Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Lotta contro le infestazioni delle colture " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lotta antiparassitaria | lotta contro i parassiti | lotta contro le infestazioni delle colture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bestrijding van ongedierte | bestrijding van plagen | desinfestatie | parasietenbestrijding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questi prodotti sono i più utilizzati nella lotta contro le infestazioni da roditori e rappresentano uno strumento di importanza vitale nel settore agricolo e agroalimentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Deze stoffen zijn de belangrijkste middelen in de strijd tegen knaagdierplagen en zijn onmisbaar in de landbouw en de voedingsmiddelensector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

5. invita la Commissione a sostenere la ricerca in materia di riproduzione e fornitura di sementi per le colture proteiche nell'UE, incluso il loro contributo nella lotta contro le malattie, e a presentare proposte di ricerca e sviluppo su come migliorare i servizi di divulgazione e, nell'ambito dello sviluppo rurale, sui servizi di formazione per gli agricoltori sull'uso della rotazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

5. verzoekt de Commissie het onderzoek op het gebied van de selectie en het aanbod van zaden van eiwithoudende gewassen in de EU, alsook de bijdrage ervan aan de bestrijding van ziekten en plagen te steunen en voorstellen te doen voor onderzoek en ontwikkeling met als doel manieren te vinden voor het verbeteren van de voorlichting en de opleiding van landbouwers, regularisatie van de opbrengsten en, in het kader van de plattelandsontwikkeling, voor de opleiding van landbouwers over de toepassing van vruchtwisseling, het gebruik van gemengde gewassen en de technische faciliteiten voor het produceren van diervoeders op de boerderij;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

attuazione di programmi ufficiali di lotta collettiva contro le infestazioni delle colture e della flora naturale, incluse le foreste, ad opera di organismi nocivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

uitvoering van officiële programma's voor collectieve bestrijding bij aantasting van teelten en wilde flora (inclusief bossen) door schadelijke organismen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-09]

attuazione di programmi ufficiali di lotta collettiva contro le infestazioni delle colture e della flora naturale, incluse le foreste, ad opera di organismi nocivi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

uitvoering van officiële programma's voor collectieve bestrijding bij aantasting van teelten en wilde flora (inclusief bossen) door schadelijke organismen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. sottolinea la funzione svolta dalla popolazione agricola europea nella lotta contro contro l'erosione dei suoli e la desertificazione e chiede che venga riconosciuto il ruolo fondamentale del produttore europeo nella conservazione della copertura vegetale delle regioni colpite dalle siccità più persistenti o minacciate dalla sabbia trascinata dal vento; sottolinea il vantaggio che determinano, in modo particolare, le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

2. wijst met nadruk op de bijdrage van de Europese landbouwbevolking aan de strijd tegen de bodemerosie en woestijnvorming en vraagt om erkenning van de cruciale rol die de Europees producenten spelen in het behoud van het plantendek van gebieden die getroffen worden door aanhoudende droogte of die worden bedreigd door met de wind meegevoerd zand; benadrukt de voordelen van inzonderheid blijvende gewassen, boomgaarden en wijngaarden, grasland en bosbouw voor de waterwinning;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

La dichiarazione comune del Consiglio e della Commissione sul sistema di preferenze generalizzate (SPG) e sulla lotta contro la droga rileva la necessità di promuovere a lungo termine colture redditizie alternative alle colture di droghe nei paesi interessati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

In een gezamenlijke verklaring van de Raad en de Commissie over het SAP en de drugsbestrijding wordt benadrukt dat in de betrokken landen op de lange termijn een stimulans moet worden geboden voor de teelt van gewassen die een rendabel alternatief zijn voor drugsgewassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

(2) Occorre, da un lato, promuovere azioni nel campo della lotta contro il tabagismo, in particolare per quanto riguarda il miglioramento delle conoscenze della popolazione sugli effetti nocivi del consumo di tabacco e, dall'altro, sovvenzionare azioni specifiche di riconversione dei produttori di tabacco, in sinergia con il programma di riscatto di quote nonché studi sulle possibilità di riconversione dei produttori ve ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(2) Het is dienstig om enerzijds acties op het gebied van de bestrijding van tabaksverslaving en met name de verbetering van de kennis van het publiek over de schadelijke gevolgen van tabaksverbruik, te steunen, en anderzijds specifieke acties inzake omschakeling van de producenten van ruwe tabak, in synergie met het programma voor de opkoop van quota, alsmede onderzoek naar de mogelijkheden voor de omschakeling van producenten van ruwe tabak op andere teelten of activiteiten, te financieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

15. è convinto del fatto che, in materia di lotta contro le colture illegali, le soluzioni negoziate e concertate, la riforma agraria e le colture alternative, così come le azioni penali contro i trafficanti e gli operatori del riciclaggio, dovrebbero essere prioritarie rispetto alle campagne di fumigazione; ritiene al proposito che l'Unione europea debba adottare i passi necessari affinché si abbandoni l'impiego su larga scala di erbicidi chimici e si impedisca l'introdu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

15. is ervan overtuigd dat bij de bestrijding van illegale gewassen de voorkeur moet worden gegeven aan oplossingen die via onderhandelingen en overleg tot stand zijn gekomen, aan agrarische hervormingen en vervangingscultures, aan strafrechtelijk optreden tegen drugshandelaars en witwassers en niet aan campagnes voor de besproeiing van gewassen; is in dit verband van mening dat de Unie alles in het werk moet stellen om ervoor te zorgen dat het grootschalige gebruik van chemische onkruidverdelgers wordt gestaakt, en dat het gebruik van biologische agentia zoals fusarium oxysporum wordt voorkomen wegens de risico's die dit met zich meebr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

15. è convinto del fatto che, in materia di lotta contro le colture illegali, le soluzioni negoziate e concertate, la riforma agraria e le colture alternative, così come le azioni penali contro i trafficanti e gli operatori del riciclaggio, dovrebbero essere prioritarie rispetto alle campagne di fumigazione dirette contro i contadini produttori; ritiene al proposito che l'Unione europea debba adottare i passi necessari affinché si abbandoni l'impiego ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

15. is ervan overtuigd dat bij de bestrijding van illegale gewassen de voorkeur moet worden gegeven aan oplossingen die via onderhandelingen en overleg tot stand zijn gekomen, aan agrarische hervormingen en vervangingscultures, aan strafrechtelijk optreden tegen drugshandelaars en witwassers en niet aan campagnes voor de besproeiing van gewassen, die gericht zijn tegen de boeren die deze gewassen produceren; is in dit verband van mening dat de Unie alles in het werk moet stellen om ervoor te zorgen dat het grootschalige gebruik van fusarium oxysporum, een genetisch gemodificeerd organisme dat niet in de Colombiaanse ecosystemen voorkomt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Il Consiglio ha adottato la direttiva concernente la lotta contro la Ralstonia solanacearum (Smith)Yabuuchi, nota in precedenza come Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (detta comunemente marciume bruno), una malattia che colpisce le colture di patate e pomodori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

De Raad heeft een richtlijn aangenomen betreffende de bestrijding van Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., dat voorheen bekend stond onder de naam Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (of gewoon bruinrot), een schadelijk organisme voor de aardappel- en tomatenteelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]

Anderen hebben gezocht naar : lotta antiparassitaria lotta contro i parassiti Lotta contro le infestazioni delle colture

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lotta contro le infestazioni delle colture' ->

Date index: 2023-12-14