Il MAE, la RE e il formulario A [in particolare la sezione e) del MAE: “descrizione delle circostanze del reato/dei reati, compresi il momento e il luogo” e i campi 042, 043, 044, 045: “descrizione delle circostanze”] devono contenere informazioni sufficientemente dettagliate per permettere agli altri uffici SIRENE di verificare la segnalazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Er dienen voldoende bijzonderheden te worden vermeld in het EAB/uitleveringsverzoek en op het A-formulier (met name rubriek e) van het EAB: „Beschrijving van de omstandigheden waaronder het strafbare feit is gepleegd/de strafbare feiten zijn gepleegd, met inbegrip van het tijdstip [en] de plaats” en de velden 042, 043, 044 en 045: „omschrijving van de omstandigheden”, zodat andere Sirene-bureaus de signalering kunnen verifiëren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

L'eventuale sostituzione o revoca del MAE va segnalata con formulario A inserendo nel campo 267 (articolo 26 della decisione SIS II) o nel campo 044 (richiesta di estradizione/segnalazioni migrate) la seguente dicitura: “This form replaces the form (reference number) referring to EAW (reference number) issued on (date)” [Il presente formulario sostituisce il formulario (numero di riferimento) relativo al MAE (numero di riferimento) emesso il (data)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Wordt een EAB vervangen of ingetrokken, dan wordt dit vermeld in veld 267 van een A-formulier (artikel 26 van het SIS II-besluit) of in veld 044 van een A-formulier (uitleveringsverzoek of gemigreerde signalering) in de volgende bewoordingen: „Dit formulier vervangt formulier (referentienummer) betreffende het op (datum) uitgevaardigde EAB (referentienummer)”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Tuttavia, qualora tale persona debba essere trasferita in un altro Stato membro ai fini di un procedimento penale, anche per comparire dinanzi a un organo giurisdizionale per essere processata, dovrebbe essere emesso un mandato d'arresto europeo (MAE) in conformità della decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Indien de betrokkene echter naar een andere lidstaat wordt overgebracht om er te worden vervolgd en ook te worden berecht, dient er een Europees aanhoudingsbevel (EAB) te worden uitgevaardigd overeenkomstig Kaderbesluit 2002/584/JBZ van de Raad (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per garantire un uso proporzionato del MAE, l'autorità di emissione dovrebbe esaminare se un OEI costituisca un mezzo efficace e proporzionato per svolgere i procedimenti penali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De uitvaardigende autoriteit zou, met het oog op een proportionele toepassing van een EAB, moeten nagaan of een EOB een effectief en evenredig middel is voor het voeren van een strafprocedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

esattamente cinque anni fa il governo statunitense nazionalizzava Fannie Mae e Freddie Mac e salvava l'AIG. Nello stesso momento Lehman Brothers avviava la procedura fallimentare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]

Het is precies vijf jaar geleden dat de regering van de Verenigde Staten Fannie Mae en Freddie Mac overnam en AIG redde, en dat de zakenbank Lehman Brothers faillissement aanvroeg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-31]

La Commissione ha ricevuto segnalazioni da parlamentari europei e nazionali, avvocati difensori, privati cittadini e gruppi della società civile che sottolineano una serie di problemi legati all’operatività del MAE: nessun accesso alla rappresentanza legale nello Stato membro emittente durante il procedimento di consegna nello Stato membro di esecuzione; condizioni di detenzione in taluni Stati membri, talvolta unitamente ad una prolungata custodia cautelare per le persone consegnate, e applicazione non uniforme del controllo di proporzionalità da parte degli Stati emittenti, situazione che porta a richieste di consegna per reati relati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

De Commissie heeft van Europese en nationale parlementsleden, strafpleiters, burgers en groepen uit het maatschappelijk middenveld bemerkingen ontvangen waarin een aantal problemen in verband met de werking van het EAB werden aangekaart: geen recht op wettelijke vertegenwoordiging in de uitvaardigende staat tijdens de overleveringsprocedure in de uitvoerende staat; detentievoorwaarden in sommige lidstaten, soms gecombineerd met lange voorlopige hechtenis voor overgeleverde personen en de niet-eenvormige toepassing van een evenredigheidstoets door de uitvaardigende staten, hetgeen leidt tot verzoeken om overlevering voor relatief minder ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La Danone è stata considerata responsabile tanto della propria partecipazione, quanto della partecipazione della Alken-Maes a tale intesa e la Commissione le ha inflitto un'ammenda pari a 44,043 milioni di euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Danone werd aansprakelijk geacht voor zowel haar eigen deelneming als de deelneming van Alken-Maes aan deze mededingingsregeling en de Commissie heeft Danone een geldboete van 44,043 miljoen euro opgelegd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

All'epoca dei fatti, le società Interbrew e Alken-Maes, quest'ultima nella sua qualità di controllata del gruppo Danone, erano rispettivamente il numero uno e il numero due sul mercato belga della birra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Ten tijde van de feiten waren de vennootschappen Interbrew en Alken-Maes, deze laatste als dochteronderneming van de groep Danone, de nummer één respectievelijk de nummer twee op de Belgische biermarkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

Precedentemente, è stato direttore per la politica in materia di sicurezza e il disarmo presso il MAE del Belgio (1997-1999), Ambasciatore del Belgio in Israele (1992-1996) e Console generale a Los Angeles (1988-1992).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

Vóór 1999 was hij directeur voor veiligheidsbeleid en ontwapening bij het Belgische ministerie van Buitenlandse Zaken (1997-99), ambassadeur van België in Israël (1992-96) en consul-generaal in Los Angeles (1988-92).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-13]

del sig. Declan McDONNELL quale membro del Comitato delle regioni in sostituzione della sig.ra Mae SEXTON per la restante durata del mandato di quest'ultima, ossia fino al 25 gennaio 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- De heer Declan McDONNELL tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van mevrouw Mae SEXTON voor de verdere duur van haar ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ministero degli affari esteri mandato d'arresto europeo titolo gnma titolo ginnie mae MAE

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'MAE' ->

Date index: 2023-11-24