Onorevole relatore, lei individua correttamente i sintomi, ma non riesce ad accettar
e di riconoscere la malattia genetica di cui soffre l’
euro, che è la vera causa dello scetticismo dei mercati, che lo hanno svalutato del 20 percento
, dell’indifferenza degli operatori economici, che non sempre lo hanno adottato, nonché della sfiducia dei cittadini. Secondo l’ultimo eurobarometro, infatti, il 41 percento degli europei ritiene già che
l’euro sia ...[+++] causa di parecchi svantaggi. E soprattutto, bisogna confessarlo, provoca un principio di panico nelle autorità di vigilanza dell’euro, a soli diciotto mesi dalla scomparsa programmata delle monete nazionali.Helaas, mijnheer de rapporteur, u ziet de symptomen wel, maar u bent niet bereid te erke
nnen dat de euro aan een erfelijke ziekte lijdt. Deze ziekte is verantwoordelijk voor de scepsis van de markten die de euro met 20% hebben gedevalueerd, voor de onverschilligheid van de topmensen uit het bedrijfsleven die de euro nog steeds niet hebben aanvaard, voor het wantrouwen van de burgers - volgens de laatste europeiling beschouwt 41% van de Europeanen de euro als een slechte zaak voor zichzelf - en, dit moet u toegeven, voor beginnende paniek bij de autoriteiten die toezicht houden op de euro, en dit anderhalf jaar voordat de nationale muntee
...[+++]nheden zoals gepland zullen verdwijnen.
