1. Occorre ad
ottare un approccio integrato che tenga conto il più possibile della sostenibilità, dell'impatto sulla crescita e sui posti di lavoro nonché
delle questioni ambientali, ivi compresa la conservazione
della biodivers
ità e l'analisi del ciclo di vita, in stretta cooperazione con tutti i settori pertinenti, ivi compresa l'agricoltura, la silvicoltur
a e la ges ...[+++]tione dei rifiuti e affrontando questioni di politica socioeconomica, fiscale, commerciale ed industriale.
1. in nauwe samenwerking met alle betrokken sectoren, waaronder landbouw, bosbouw en afvalbeheer, dient een geïntegreerde aanpak te worden gevolgd, die rekening houdt met duurzaamheid, met de gevolgen voor groei en werkgelegenheid en met milieuvraagstukken, onder meer de instandhouding van de biodiversiteit en, zoveel mogelijk, de levenscyclusanalyse, en waarin sociaaleconomische en fiscale aspecten en aspecten van het handels- en industriebeleid aan bod komen,