Vertaling van "Mancanza di sviluppo di organi o tessuti " (Italiaans → Nederlands) :

I tessuti e gli organi animali sono impiegati per lo sviluppo di metodi in vitro.

(27) I tessuti e gli organi degli animali sono impiegati per lo sviluppo di metodi in vitro.

(25) I tessuti e gli organi degli animali sono impiegati per lo sviluppo di metodi in vitro.

(17 bis) Il programma dovrebbe tener conto dell’attività di reti e di centri di eccellenza operanti a livello regionale e/o nazionale nel campo della sanità pubblica, segnatamente nella genetica umana, nella coltura dei tessuti, nel trapianto di organi, nella sicurezza alimentare e nella tossicologia ambientale, e sostenerne lo sviluppo al fine di creare sinergie a livello comunitario.

O. considerando che vi è una chiara mancanza di coerenza fra la politica di sviluppo e altre politiche dell'UE, in particolare nel settore agricolo e commerciale, e le prese di posizione degli Stati membri rappresentati in seno agli organi finanziari internazionali, benché l'articolo 178 del trattato sottolinei come l'UE debba tener conto degli obiettivi della sua politica di sviluppo qualora l'esecuzione di altre politiche sia suscettibile di interessare i paesi in via d ...[+++]i sviluppo,

VSTRATEGIA DELLA COMUNITÀ EUROPEA IN MATERIA DI SANITÀ PAGEREF _Toc488052753 \h VISEGUITO DELLA CONFERENZA DI EVORA SUI FATTORI DETERMINANTI PER LA SALUTE NELL'UNIONE EUROPEA - RISOLUZIONE PAGEREF _Toc488052754 \h VIISEGUITO DELLA CONFERENZA DI LISBONA SUI PRODOTTI MEDICINALI E LA SALUTE PUBBLICA - CONCLUSIONI PAGEREF _Toc488052755 \h IXCONVENZIONE QUADRO DELL'OMS SULLA LOTTA CONTRO IL TABAGISMO PAGEREF _Toc488052756 \h XSEGUITO DEL CONSIGLIO EUROPEO DI FEIRA PAGEREF _Toc488052757 \h XIVARIE PAGEREF _Toc488052758 \h XI-CONFERENZA DI ESPERTI SULLA QUALITA' E LA SICUREZZA NEL TRAPIANTO DI TESSUTI E ORGANI DI ORIGINE UMANA PAGEREF _Toc488052759 \h XI-DISPOSITIVI MEDICALI PER L'AUTODIAGNOSI DELL'HIV PAGEREF _Toc488052760 \h XI-VALUTAZIONE DEL F ...[+++]UNZIONAMENTO DELLA DIRETTIVA 93/42 "DISPOSITIVI MEDICI" PAGEREF _Toc488052761 \h XI-ERRORI IN CASO DI INIEZIONI ENDOVENOSE IN CIRCOSTANZE D'EMERGENZA PAGEREF _Toc488052762 \h XI-INFORMAZIONE DEI CONSUMATORI SUI RISCHI CONNESSI CON L'UTILIZZAZIONE DI GSM PAGEREF _Toc488052763 \h XI-SEGUITO DELLE CAUSE "KOHLL" E "DECKER" PAGEREF _Toc488052764 \h XII-VALUTAZIONE DELLA SITUAZIONE EPIDEMIOLOGICA DELLA VARIANTE DELLA MALATTIA DI CREUTZFELDT-JAKOB PAGEREF _Toc488052765 \h XIIPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONESANITA' PAGEREF _Toc488052766 \h XII--Dispositivi medici che incorporano derivati stabili del sangue o del plasma umano PAGEREF _Toc488052767 \h XIIPESCA PAGEREF _Toc488052768 \h XII--Accordo con l'isola Maurizio PAGEREF _Toc488052769 \h XII--Raccolta e gestione dei dati alieutici* PAGEREF _Toc488052770 \h XIIITRASPORTI PAGEREF _Toc488052771 \h XIII--Convenzione TIR PAGEREF _Toc488052772 \h XIIIINDUSTRIA PAGEREF _Toc488052773 \h XIII--Promozione dello sviluppo sostenibile nell'industria estrattiva non energetica dell'UE - conclusioni PAGEREF _Toc488052774 \h XIIIAFFARI SOCIALI PAGEREF _Toc488052775 \h XV--Lotta alla discriminazione razziale PAGEREF _Toc488052776 \h XV--Comitato per la protezione sociale PAGEREF _Toc488052777 \h XV--Pa ...