Vertaling van "Mandato di perquisizione " (Italiaans → Nederlands) :

Le modifiche dello statuto sono giudicate utili, perché fanno più chiarezza sulla cessazione del mandato per motivi di incompatibilità e fissano i termini entro i quali il Parlamento deve esaminare le richieste di detenzione, arresto o perquisizione di parlamentari presentate dalla procura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het statuut lijkt een nuttige stap; het levert meer duidelijkheid op over onverenigbaarheid die leidt tot de beëindiging van een mandaat, en zorgt voor de toepassing van deadlines voor de overweging in het parlement van verzoeken tot vervolging met oog op de opsluiting, arrestatie of opsporing van parlementsleden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. considerando che, il 19 febbraio scorso, un gruppo di agenti dei servizi di intelligence dello Stato venezuelano, pesantemente armati, ha fatto irruzione con violenza negli uffici del Municipio di Caracas, senza alcun mandato di perquisizione, e ha prelevato con la forza il sindaco Antonio Lezedma che da allora è rinchiuso in una prigione militare con l'accusa di cospirazione e associazione in attività sovversiva, reati che in Venezuela sono puniti con severe pene di detenzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

A. overwegende dat op 19 februari jl. een groep zwaarbewapende functionarissen van de Venezolaanse inlichtingendienst met geweld de kantoren van de burgemeester van Caracas zijn binnengevallen en zonder huiszoekingsbevel ambtsdrager Antonio Ledezma onder dwang hebben afgevoerd, die sindsdien in een militaire gevangenis wordt vastgehouden op beschuldiging van samenzwering en bendevorming, misdrijven waarop in Venezuela zware gevangenisstraffen staan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

In virtù di un mandato di perquisizione emesso dall’autorità giudiziaria competente, l’ASIC può perquisire i locali delle agenzie di rating.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

De ASIC kan worden gemachtigd niet door ratingbureaus overgelegde boeken in beslag te nemen. De ASIC is bevoegd om op basis van een door de bevoegde rechterlijke autoriteit afgegeven huiszoekingsbevel de bedrijfsruimten van ratingbureaus te doorzoeken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Le modifiche dello statuto sono giudicate utili, perché fanno più chiarezza sulla cessazione del mandato per motivi di incompatibilità e fissano i termini entro i quali il Parlamento deve esaminare le richieste di detenzione, arresto o perquisizione di parlamentari presentate dalla procura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Het statuut lijkt een nuttige stap; het levert meer duidelijkheid op over onverenigbaarheid die leidt tot de beëindiging van een mandaat, en zorgt voor de toepassing van deadlines voor de overweging in het parlement van verzoeken tot vervolging met oog op de opsluiting, arrestatie of opsporing van parlementsleden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Una delle società ha sostenuto che gli ispettori dell'autorità nazionale di concorrenza che assistevano la Commissione avrebbero dovuto presentare anche un mandato di perquisizione, oltre alla decisione della Commissione di svolgere un accertamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

Een van de ondernemingen beweerde dat de inspecteurs van de nationale mededingingsautoriteit die de Commissie bij de inspecties bijstonden, een huiszoekingsbevel hadden moeten hebben - naast de beschikking waarin de Commissie opdracht gaf tot de inspectie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-30]

La proposta della Commissione non autorizza la verifica della doppia incriminabilità nel caso in cui per la sua esecuzione non sia necessario effettuare una perquisizione domiciliare, oppure nel caso in cui il reato figuri nell'elenco dei 32 reati contemplati all'articolo 16 (si tratta dello stesso elenco contenuto nella decisione quadro che istituisce il mandato di arresto europeo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Het Commissievoorstel staat in geen geval toe dat er een toetsing van de dubbele strafbaarheid plaatsvindt indien het voor de tenuitvoerlegging van het bevel niet nodig is een huiszoeking uit te voeren of indien het strafbaar feit voorkomt op de in artikel 16 genoemde lijst van 32 categorieën strafbare feiten (dit is dezelfde lijst als die welke is vastgesteld in het kaderbesluit over het Europees aanhoudingsbevel).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Qualora l’esecuzione di un mandato europeo di ricerca delle prove ai sensi della decisione quadro 2008/978/GAI del Consiglio, del 18 dicembre 2008, relativa al mandato europeo di ricerca delle prove diretto all’acquisizione di oggetti, documenti e dati da utilizzare nei procedimenti penali (1), richieda una perquisizione o un sequestro, la Repubblica federale di Germania si riserva il diritto, in virtù dell’articolo 23, paragrafo 4 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Als voor de tenuitvoerlegging van een Europees bewijsverkrijgingsbevel krachtens het Kaderbesluit 2008/978/JBZ van 18 decembre 2008 van de Raad betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel ter verkrijging van voorwerpen, documenten en gegevens voor gebruik in strafprocedures (1) een huiszoeking of inbeslagneming nodig is, behoudt de Bondsrepubliek Duitsland zich op grond van artikel 23, lid 4, van dat Kaderbesluit het recht voor om de tenuitvoerlegging afhankelijk te stellen van een toetsing op dubbele strafbaarheid in het geval van de in artikel 14, lid 2, van dat Kaderbesluit vermelde strafbare feiten, namelijk terrorisme, cybercri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Europol, autorità centrale incaricata dell’applicazione della legge nell’Unione, si basa sul principio della condivisione e analisi delle informazioni e delle segnalazioni, particolarmente nella fase di ricerca o di raccolta delle informazioni cui seguono in una fase successiva provvedimenti come l’emissione di un mandato di cattura per un criminale o una perquisizione domiciliare per eseguire un mandato emesso dalle autorità giudiziarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Europol is het centrale wetshandhavingsorgaan in de Europese Unie en is gegrondvest op het beginsel van het delen en analyseren van informatie en inlichtingen, in het bijzonder in de onderzoeks- of inlichtingenfase, voordat in een later stadium maatregelen worden genomen zoals het uitvaardigen van een aanhoudingsbevel voor een crimineel of een huiszoeking op bevel van gerechtelijke instanties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Ora la nuova proposta di decisione quadro prevede la possibilità di emissione di un "mandato europeo" - cioè di un provvedimento giudiziario emesso in uno Stato dell'Unione eseguibile nel territorio di altri Stati membri - diretto all'acquisizione di oggetti, documenti e dati da utilizzare nel corso di procedimenti penali, ivi compresi oggetti, documenti o dati provenienti da terzi o risultanti dalla perquisizione di locali; dati st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

Dit nieuwe voorstel voor een kaderbesluit voorziet in de mogelijkheid van uitvaardiging van een "Europees bevel" - dat wil zeggen een rechterlijke maatregel, genomen in één lidstaat van de Unie, die uitvoerbaar is op het grondgebied van de andere lidstaten - gericht op verkrijging van in strafrechtelijke procedures te gebruiken voorwerpen, documenten of gegevens, daaronder begrepen voorwerpen of gegevens die van derden afkomstig zijn of die door huiszoekingen zijn verkregen; opgeslagen gegevens van gebruik van de elektronische communicatienetten of van andere diensten, waaronder financiële transacties; processen verbaal van verklaringe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

Senza autorizzazione della Camera alla quale appartiene, nessun membro del Parlamento può essere sottoposto a procedimento penale; né può essere arrestato, o altrimenti privato della libertà personale, o sottoposto a perquisizione personale o domiciliare, salvo che sia colto nell'atto di commettere un delitto per il quale è obbligatorio il mandato o l'ordine di cattura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

Zonder de instemming van de kamer waarvan hij lid is, kan tegen geen enkel lid van het parlement strafrechtelijke vervolging worden ingesteld; het lid kan niet worden gearresteerd of op enige andere wijze van zijn persoonlijke vrijheid worden beroofd of aan een lichamelijk onderzoek of een huiszoeking worden onderworpen, tenzij er sprake is van ontdekking op heterdaad van een strafbaar waarvoor een aanhoudingsbevel verplicht is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

Anderen hebben gezocht naar : cumulo di mandati deputato dimissionario dimissioni di un membro eletto doppio mandato durata del mandato effettuare la perquisizione corporale gabinetto dimissionario governo dimissionario mandato d'arresto mandato di finanziamento esterno mandato di perquisizione mandato elettivo mandato esterno mandato esterno della bei mandato locale mandato nazionale mandato parlamentare mandato rappresentativo mandato vincolante membro dimissionario ordine di arresto perquisizione perquisizione di sicurezza perquisizione domiciliare perquisizione informatica a distanza perquisizione online perquisizione personale termine del mandato elettivo Mandato di perquisizione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Mandato di perquisizione' ->

Date index: 2022-12-12