5. L'Europa deve mantenere la propria supremazia in materia di comunicazioni mobili - La versione 6 del protocollo Internet (Ipv6) deve essere messa in opera per far fronte all'aumento della domanda di accesso alla rete.
Europa's leidinggevende positie op het gebied van mobiele communicatie moet worden gehandhaafd - Internetprotocol Versie 6 (Ipv6) moet worden geïmplementeerd om aan de toenemende druk op het netwerk te kunnen voldoen.