A titolo di confronto, un'iniziativa precedente volta a mappare l'intero genoma umano ha coinvolto centinata di scienziati in tutto il mondo per oltre 13 anni, con un costo di oltre 3 miliardi di dollari (circa 2,1 miliardi di euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-03]

Ter vergelijking, een eerder initiatief om het menselijk genoom volledig in kaart te brengen vergde 13 jaar lang de inzet van honderden wetenschappers uit heel de wereld en kostte meer dan 3 miljard US-dollar (ongeveer 2,1 miljard euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-03]

Essi includono in particolare i principi enunciati nella Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, fra i quali la protezione della dignità e della vita umana, la protezione dei dati a carattere personale e della privacy, così come la protezione degli animali e dell'ambiente conformemente al diritto comunitario e alle versioni più recenti delle convenzioni internazionali e codici di condotta internazionali applicabili, quali la dichiarazione di Helsinki, la Convenzione del Consiglio di Europa sui diritti dell'uomo e la biomedicina, firmata a Oviedo il 4 aprile 1997 e i suoi protocolli addizionali, la Convenzione delle Nazioni Un ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Deze omvatten onder meer de volgende beginselen die zijn neergelegd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, inclusief de beginselen van bescherming van de menselijke waardigheid en het menselijk leven, de bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer alsmede de bescherming van dieren en het milieu, overeenkomstig het Gemeenschapsrecht en de meest recente versie van de desbetreffende internationale overeenkomsten, richtsnoeren en gedragscodes, zoals de Verklaring van Helsinki, het op 4 april 1997 in Oviedo ondertekende Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde van de Raad van Europa en de bijbehorende aanvullende protocollen, het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind, de universele verklaring over het ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Le conseguenze dei progressi in campo scientifico, come la mappatura del genoma umano, sono notevoli e hanno un impatto fondamentale non solo sulla vita dei cittadini ma anche sul modo in cui essi guardano alla propria vita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

De consequenties van doorbraken zoals de kartering van het complete menselijke genoom zijn aanzienlijk en zij oefenen een diepgaande invloed uit, niet alleen op het leven zelf van de gewone burger, maar ook op de manier waarop deze zijn eigen bestaan percipieert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-21]

La disponibilità della mappa completa del genoma umano apre enormi possibilità e richiede la concentrazione degli sforzi di ricerca su una scala molto ampia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

De terbeschikkingstelling van de volledige menselijke genenkaart opent de weg naar een gigantische nieuwe onderzoeksopdracht waarbij wetenschappers op zeer grote schaal moeten samenwerken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La scoperta della sequenza completa del genoma umano alla fine del 2000 segna l'ingresso in una nuova era scientifica, che non è esagerato definire rivoluzionaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

De complete ontcijfering van het menselijk genoom op het einde van het jaar 2000 betekent een ware wetenschappelijke revolutie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

La direttiva è pertanto conforme all'articolo 4 della dichiarazione dell'UNESCO sul genoma umano in quanto non prevede vantaggi pecuniari connessi al genoma umano nel suo stato naturale [47].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

De richtlijn is dus in overeenstemming met artikel 4 van de verklaring van de UNESCO over het menselijk genoom, aangezien zij aan het menselijk genoom in zijn natuurlijke vorm geen financiële voordelen verbindt [47].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

Ne deriva che né il genoma umano nel suo stato naturale né i dati fondamentali grezzi relativi al genoma umano costituiscono invenzioni brevettabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Het gevolg daarvan is dat noch het menselijk genoom in zijn natuurlijke toestand, noch de ruwe basisgegevens over het menselijk genoom octrooieerbare uitvindingen zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

Questo nuovo strumento terapeutico è figlio dei progressi compiuti nell'ambito di vasti programmi di ricerca in seno a reti internazionali di grande importanza, come ad esempio quella del programma di ricerca comunitario sull'analisi del genoma umano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit nieuwe therapeutische middel is het resultaat van de in het kader van enorme onderzoekprogramma's in grote internationale netwerken geboekte vooruitgang. Een voorbeeld daarvan is het communautair onderzoekprogramma voor de analyse van het menselijk genoom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Secondo RUBERTI, questa dinamica di integrazione dovrebbe tradursi, nel rispetto del principio di sussidiarietà, in un migliore coordinamento della partecipazione dei laboratori europei ai grandi programmi internazionali in campi quali l'ambiente, il genoma umano o i supercomputer e in una migliore articolazione delle azioni comunitarie di ricerca con quelle svolte in altri ambiti di cooperazione europei, quali ad es. EUREKA, CERN, ESA o ESO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wil deze communautaire bijdrage daadwerkelijk in bepaalde maatschappelijke behoeften voorziet en een bijdrage vormen tot de verbetering van de concurrentiekracht van de bedrijven, dan moet zij met die van de Lid-Staten worden gecoördineerd en daarin worden geïntegreerd. Volgens commissaris Ruberti moet dit integratieproces - met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel - onder meer de vorm aannemen van een betere coördinatie van de deelneming van de Europese laboratoria aan de grote internationale programma's op het gebied van het milieu, het menselijk genoom, de supercomputers ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Lo stesso giorno, l'Associazione danese degli operatori scientifici, in collaborazione con l'Associazione dei biologi danesi, terrà un seminario dedicato alla ricerca sul genoma umano (HUGO), presso l'Eksperimentarium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dezelfde dag organiseert de Deense vereniging van wetenschappelijke auteurs, in samenwerking met de vereniging van Deense biologen, in het Eksperimentarium een seminar over het onderzoek van het menselijk genoom (HUGO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : mappa del genoma umano mappa genetica dell'uomo sequenziamento del genoma umano sequenziare il genoma umano Mappa del genoma umano

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Mappa del genoma umano' ->

Date index: 2021-08-26