Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Meccanismo africano di valutazione inter pares
Revisione tra pari
Valutazione a pari livello
Valutazione inter pares
Valutazione reciproca

Vertaling van "Meccanismo africano di valutazione inter pares " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
meccanismo africano di valutazione inter pares

African Peer Review Mechanism | APRM [Abbr.]


revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares | revisione tra pari | valutazione a pari livello | valutazione inter pares | valutazione reciproca

collegiale toetsing | evaluatie op voet van gelijkheid | wederzijdse beoordeling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
31. esorta a sostenere maggiormente le iniziative africane esistenti, quali il meccanismo africano di valutazione inter pares (APRM), che ad oggi costituisce l'impegno più serio da parte dei paesi africani per migliorare la governance nel continente, e i vari strumenti messi in atto dall'UA, che incrementeranno l'appropriazione africana del processo;

31. vraagt meer steun voor de bestaande Afrikaanse initiatieven, zoals het Afrikaans collegiaal beoordelingsmechanisme (APRM: Peer Review Mechanism), de meest serieuze inspanning tot nog toe van de Afrikaanse landen om het bestuur op het Afrikaanse continent te verbeteren, en voor de verschillende instrumenten die door de Afrikaanse Unie ingesteld zijn, en die de Afrikaans zeggenschap over de procedure zullen versterken;


La nascita dell’Unione africana (UA), la maggiore centralità assunta in Africa dalle comunità economiche regionali (CER), i programmi africani in favore dello sviluppo economico (NEPAD - nuovo partenariato per lo sviluppo dell’Africa) e del governo democratico ( the African Peer Review Mechanism , il meccanismo africano di valutazione inter pares), congiuntamente al piano strategico (2004-2007) varato dall’Unione africana, hanno dato una svolta decisiva al modo in cui l’Africa si percepisce e sottoscrive impegni con i partner esteri.

De oprichting van de Afrikaanse Unie (AU), de versterkte rol van de Afrikaanse regionale economische gemeenschappen, de Afrikaanse plannen voor economische ontwikkeling (NEPAD – New Partnership for African Development) en democratisch bestuur (APRM – African Peer Review Mechanism), alsmede het strategische plan van de Afrikaanse Unie (2004–2007) betekenden een doorbraak voor het beeld dat Afrika van zichzelf heeft en de interactie met zijn externe pa ...[+++]


Lo sviluppo africano è in pieno fervore, non da ultimo mediante la comparsa sulla scena di nuove istituzioni, quali il NEPAD (Nuovo partenariato per lo sviluppo dell’Africa) e il Meccanismo africano di valutazione inter pares.

Afrika is volop in ontwikkeling, niet in het minst door het ontstaan van nieuwe instituties, zoals NEPAD en het African Peer Review Mechanism.


42. invita a sostenere maggiormente le iniziative africane esistenti, come il Meccanismo africano di valutazione inter pares (APRM), che costituisce il maggiore sforzo finora compiuto dai leader africani per migliorare la governance sul continente, e i vari strumenti istituiti dall'UA, che aiuteranno l'Africa ad appropriarsi meglio del processo;

42. vraagt meer steun voor de bestaande Afrikaanse initiatieven, zoals het Afrikaans collegiaal beoordelingsmechanisme (APRM: Peer Review mechanism), de meest serieuze inspanning tot nog toe van de Afrikaanse leiders om het bestuur op het Afrikaanse continent te verbeteren, en voor de verschillende instrumenten die door de Afrikaanse Unie ingesteld zijn, die het Afrikaans eigenaarschap van de procedure zullen versterken;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
se del caso, da un punto di vista scientifico, stabilire le posizioni sull'attuazione e la gestione degli inviti a presentare proposte, i criteri di valutazione, le procedure di valutazione inter pares, compresa la selezione di esperti, i metodi per le valutazioni inter pares e la valutazione delle proposte, le modalità di attuazione e gli orientamenti necessari, in base ai quali le proposte da finanziare saranno selezionate sotto la supervisione del consiglio scientifico, e stabilire le posizioni su tutti gli aspetti che possono inci ...[+++]

indien van toepassing, het vanuit wetenschappelijk oogpunt bepalen van standpunten inzake uitvoering en beheer van oproepen tot het indienen van voorstellen, evaluatiecriteria, peer-reviewprocessen, met inbegrip van de selectie van deskundigen, de methoden voor peer review en beoordeling van de voorstellen en de benodigde regels en richtsnoeren, op basis waarvan, onder toezicht van de Wetenschappelijke Raad, het te financieren voorstel zal worden bepaald, alsook bepalen van standpunten inzake alle andere aangelegenheden die van invloed zijn op de resultaten en de impact van de activiteiten van de ERC, en de kwaliteit van het uitgevoerde ...[+++]


14. si compiace dell'impegno assunto dalla Commissione di rafforzare le relazioni dell'Unione europea con l'Africa; sottolinea in particolare la necessità di sostenere l'Unione africana e il Parlamento pan-africano quali istituzioni in grado di far avanzare l'appropriazione africana del processo volto a trovare soluzioni ai problemi del continente; ribadisce la necessità di sostenere la Forza di pronto intervento africana nelle sue operazioni sul continente, in particolare in Sudan; sottolinea tuttavia l'importanza di rafforzare in ...[+++]

14. is verheugd over de toezegging van de Commissie dat de EU de betrekkingen met Afrika zal aanhalen; onderstreept met name dat er steun moet worden verleend aan de Afrikaanse Unie en het Pan-Afrikaans Parlement, omdat dit de instellingen zijn die de Afrikaanse greep op het zoeken naar oplossingen voor de problemen van dit werelddeel versterken; herhaalt de noodzaak van ondersteuning van de Afrikaanse standby-troepenmacht bij zijn operaties op het Afrikaanse continent, met name in Soedan; onderstreept echter dat het van belang is parallel de bestuurlijke cap ...[+++]


Del pari, l’Unione europea sosterrà il Meccanismo africano di valutazione inter pares sia sul piano politico che finanziario, nel rispetto della titolarità del processo da parte dei paesi africani.

De EU zal voorts politieke en financiële steun verlenen voor het Afrikaanse peer review-mechanisme, rekening houdend met de eigen verantwoordelijkheid van de Afrikaanse landen voor dit proces.


In molti paesi i processi di elaborazione delle strategie di riduzione della povertà, le “Joint Assistance Strategies” nonché il meccanismo africano di valutazione inter pares, possono fungere da elemento d’accesso.

De uitwerking van armoedebestrijdingsstrategieën, de gemeenschappelijke steunstrategieën en het Afrikaanse peer review-mechanisme kunnen in vele landen als uitgangspunt dienen.


In tale contesto, il Meccanismo africano di valutazione inter pares (APRM) offre un potenziale effettivo di incentivazione delle riforme e di apprendimento reciproco.

In deze context kan het Afrikaanse peer review-mechanisme reële stimulansen tot hervormingen en een wederzijds leerproces inhouden.


Questa visione e questi principi non sono d’altra parte rimasti allo stadio di dichiarazione d’intenti, poiché – con il meccanismo africano di valutazione inter pares – l’Africa dispone ormai di uno strumento davvero unico per il sostegno agli africani da parte di altri africani; è un meccanismo che merita tutto il nostro appoggio.

Deze visie en deze principes zijn niet in het stadium van intentieverklaringen blijven steken, aangezien Afrika met het Peer Review-mechanisme voortaan over een uniek instrument beschikt waarmee de Afrikanen door de Afrikanen zelf kunnen worden begeleid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Meccanismo africano di valutazione inter pares' ->

Date index: 2024-02-01
w