Il meccanismo di esame delle politiche commerciali è stato istituito provvisoriamente nel 1989 nel quadro del GATT, in seguito all'esame intermedio dell'Uruguay Round.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

De regeling inzake toetsing van het handelsbeleid werd in 1989 in het kader van de GATT voorlopig ingesteld naar aanleiding van de tussentijdse evaluatie van de Uruguay-ronde.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]

Il Consiglio generale si riunisce anche per esercitare le funzioni dell'organo di conciliazione e dell'organo di esame delle politiche commerciali previsto dal meccanismo di esame delle politiche commerciali.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

De algemene raad vervult tevens de taken van het orgaan voor geschillenbeslechting en van het orgaan voor toetsing van het handelsbeleid dat in het kader van de regeling inzake toetsing van het handelsbeleid (TBPB) (EN) is ingesteld.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]

L'allegato 2 comprende l'intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie, mentre l'allegato 3 riguarda il meccanismo di esame delle politiche commerciali dell'OMC.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

In bijlage 2 is het memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen opgenomen en bijlage 3 heeft betrekking op de regeling inzake de toetsing van het handelsbeleid van de WTO-leden.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]

L'esame viene effettuato dall'organo di esame delle politiche commerciali sulla base di una dichiarazione di politica generale presentata dal membro interessato e di una relazione compilata dal segretariato dell'OMC.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Deze onderzoeken worden door het orgaan voor toetsing van het handelsbeleid uitgevoerd op basis van een door het betrokken lid afgelegde algemene beleidsverklaring en een door het secretariaat van de WTO opgesteld verslag.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'OMC si articola in una serie di organi aventi diverse competenze: il Consiglio generale, il Consiglio generale incaricato dell'esame delle politiche commerciali, il Consiglio generale incaricato della soluzione delle controversie e tutta una serie di comitati specifici, consigli, sottocomitati e gruppi di lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

De WTO bestaat uit een reeks organen met verschillende bevoegdheden: de Algemene Raad, het orgaan dat toeziet op het handelsbeleid, het orgaan dat de geschillen beslecht en een reeks specifieke comités, raden, onderraden en werkgroepen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

35. è del parere che il meccanismo di esame delle politiche commerciali nella sua forma attuale non risponda alle esigenze di un dibattito pubblico informato; si pronuncia a favore di una riforma di tale meccanismo che comprenda l'impatto sociale, ambientale e sullo sviluppo connesso alle politiche commerciali nonché una valutazione di come è formulata e monitorata la politica commerciale, compreso il ruolo dei parlamenti e della società civile; sollecita la partecipazione del Parlamento e della società civile a questo processo di revisione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

35. is van mening dat de Regeling inzake toetsing van het handelsbeleid (MEPC) in haar huidige vorm niet beantwoordt aan de behoeften van een geïnformeerd publiek debat; spreekt zich derhalve uit voor een zodanige hervorming van de MEPC dat ook de gevolgen van handelsmaatregelen voor maatschappij, milieu en ontwikkeling worden bekeken en geëvalueerd wordt hoe het handelsbeleid wordt geformuleerd en gecontroleerd, met inbegrip van de rol van de parlementen en de samenleving; wenst tevens dat parlement en de diverse maatschappelijke geledingen aan het toetsingsproces kunnen deelnemen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

la riforma del meccanismo di esame delle politiche commerciali, in modo da consentire la partecipazione dei rappresentanti dei parlamenti e della società civile dei paesi membri dell’OMC e da includere nel suo campo d’applicazione l’impatto delle politiche commerciali a livello sociale, di sviluppo e ambientale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

hervorming van het Trade Policy Review Mechanism, zodat de participatie mogelijk wordt van de parlementen en vertegenwoordigers van de burgermaatschappij van de WTO-leden, en ook de sociale, ontwikkelings- en milieu-impact van handelspolitieke maatregelen eronder valt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

37. è del parere che il meccanismo di esame delle politiche commerciali (MEPC) nella sua forma attuale non risponda alle esigenze di un dibattito pubblico informato; si pronuncia a favore di una riforma del MEPC che comprenda l'impatto sociale, ambientale e sullo sviluppo connesso alle politiche commerciali nonché una valutazione di come è formulata e monitorata la politica commerciale, compreso il ruolo dei parlamenti e della società civile; sollecita la partecipazione del Parlamento e della società civile a questo processo di revisione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

36. is van mening dat de Regeling inzake toetsing van het handelsbeleid (MEPC) in haar huidige vorm niet beantwoordt aan de behoeften van een geïnformeerd publiek debat; spreekt zich derhalve uit voor een zodanige hervorming van de MEPC dat ook de gevolgen van handelsmaatregelen voor maatschappij, milieu en ontwikkeling worden bekeken en geëvalueerd wordt hoe het handelsbeleid wordt geformuleerd en gecontroleerd, met inbegrip van de rol van de parlementen en de samenleving; wenst tevens dat parlement en de diverse maatschappelijke geledingen aan het toetsingsproces kunnen deelnemen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

La rapida eliminazione delle restrizioni e la pubblicazione dei documenti e resoconti di tutte le istanze dell'OMC sul sito web, l'apertura delle riunioni, compreso il meccanismo d'esame delle politiche commerciali (MEPC) a altre organizzazioni multilaterali e alle ONG, consentire alle ONG di trasmettere analisi e proposte scritte e orali alle istanze OMC, rendere pubbliche nella procedura ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Een snelle beperking van de geheimhouding en de publicatie van de documenten en verslagen van alle WTO-instanties op haar website; de openstelling van de vergaderingen, met inbegrip van de TPRM (regeling inzake toetsing van het handelsbeleid) voor andere multilaterale organisaties en voor NGO's; het de NGO's toestaan om aan de WTO-instanties analyses en schriftelijke of mondelinge voorstellen in te dienen; het in de procedure voor de beslechting van geschillen openbaar maken van de "inhoudelijke vergaderingen met de panels" en van de beroepsinstantie; alsook van de mededelingen van partijen of deskundigen; het aan de panels toestaan om "amicus briefs" v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Risulta del pari necessario discutere sui nuovi meccanismi in grado di favorire la promozione del rispetto delle norme fondamentali del lavoro, nonché su un nuovo meccanismo di esame periodico delle politiche sociali nazionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ook moet worden gepraat over nieuwe mechanismen om de eerbiediging van de fundamentele arbeidsnormen te stimuleren en een nieuw mechanisme voor een regelmatig onderzoek van het sociaal beleid op het niveau van de landen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Meccanismo di esame delle politiche commerciali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Meccanismo di esame delle politiche commerciali' ->

Date index: 2023-03-16