Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU CPM
Meccanismo comunitario di protezione civile
Meccanismo di protezione civile dell'Unione
Meccanismo di protezione civile dell'Unione europea
Meccanismo unionale di protezione civile

Vertaling van "Meccanismo unionale di protezione civile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
meccanismo comunitario di protezione civile | meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile | meccanismo di protezione civile dell'Unione | meccanismo di protezione civile dell'Unione europea | meccanismo unionale di protezione civile | EU CPM [Abbr.]

communautair mechanisme ter vergemakkelijking van versterkte samenwerking bij bijstandsinterventies in het kader van civiele bescherming | communautair mechanisme voor civiele bescherming | Uniemechanisme | Uniemechanisme voor civiele bescherming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il meccanismo unionale di protezione civile (il «meccanismo») mira a rafforzare la cooperazione tra l'UE e i paesi dell'UE, e a facilitare il coordinamento tra gli stessi, nel settore della protezione civile.

Het Uniemechanisme voor civiele bescherming („het Uniemechanisme”) is erop gericht de samenwerking tussen de EU en de EU-landen op het vlak van civiele bescherming te versterken en de coördinatie te vergemakkelijken.


Serbia, Slovenia, Croazia e Grecia hanno attivato il meccanismo unionale di protezione civile, chiedendo che altri paesi inviino risorse per affrontare l'emergenza umanitaria che i loro territori si trovano a fronteggiare.

Servië, Slovenië, Kroatië en Griekenland hebben elk het EU-mechanisme voor civiele bescherming geactiveerd om andere landen te verzoeken middelen te sturen om het hoofd te bieden aan de humanitaire noodsituatie op hun grondgebied.


1. Il meccanismo unionale di protezione civile (il "meccanismo unionale") è destinato a rafforzare la cooperazione tra l'Unione e gli Stati membri e a facilitare il coordinamento nel settore della protezione civile al fine di migliorare l'efficacia dei sistemi di prevenzione, preparazione e risposta alle catastrofi naturali e provocate dall'uomo.

1. Het Uniemechanisme voor civiele bescherming ("het Uniemechanisme") is gericht op het versterken van de samenwerking tussen de Unie en de lidstaten en het faciliteren van de coördinatie op het terrein van civiele bescherming, om zodoende te komen tot een grotere doeltreffendheid van systemen op het gebied van de preventie, de paraatheid en de respons ten aanzien van door de mens of de natuur veroorzaakte rampen.


La tutela che deve essere garantita nell'ambito del meccanismo unionale di protezione civile (il "meccanismo unionale") dovrebbe riguardare, in primo luogo, le persone, ma anche l'ambiente e i beni, compreso il patrimonio culturale, nei confronti di ogni tipo di catastrofe naturale e provocata dall'uomo, tra cui le catastrofi ambientali, l'inquinamento marino e le emergenze sanitarie gravi che si verificano all'interno o al di fuori dell'Unione.

Het Uniemechanisme voor civiele bescherming ("het Uniemechanisme") dient weliswaar in de eerste plaats de bescherming te waarborgen van mensen, maar ook die van het milieu en eigendommen, waaronder cultureel erfgoed, bij alle soorten door de mens of de natuur veroorzaakte rampen, waaronder milieurampen, verontreiniging van de zee en acute noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid, die zich binnen of buiten de Unie voordoen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013 , su un meccanismo unionale di protezione civile Testo rilevante ai fini del SEE

Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming Voor de EER relevante tekst


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D1313 - EN - Decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013 , su un meccanismo unionale di protezione civile Testo rilevante ai fini del SEE // DECISIONE N. 1313/2013/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // del 17 dicembre 2013 // (Testo rilevante ai fini del SEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D1313 - EN - Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming Voor de EER relevante tekst // BESLUIT Nr. 1313/2013/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // van 17 december 2013 // (Voor de EER relevante tekst)


Recentemente è stata anche rafforzata la base giuridica in materia di protezione civile europea: a marzo infatti il Consiglio ha adottato lo strumento finanziario per la protezione civile e a novembre ha approvato la rifusione della normativa che istituisce un meccanismo comunitario di protezione civile.

De wettelijke basis voor Europese acties inzake civiele bescherming is onlangs uitgebreid met de goedkeuring door de Raad van het financieringsinstrument voor civiele bescherming in maart 2007 en de goedkeuring door de Raad van een herschikking van de wetgeving tot vaststelling van een communautair mechanisme voor civiele bescherming in november 2007.


Meccanismo comunitario di protezione civile* 51 Coordinamento UE in caso di emergenza e di crisi 52 Rafforzamento della capacità di coordinamento del Centro di informazione e monitoraggio nell'ambito del meccanismo comunitario di protezione civile - Conclusioni del Consiglio 52 Preparazione alla decontaminazione delle vittime a seguito di incidenti di tipo chimico, biologico, radiologico e nucleare (CBRN) - Conclusioni del Consiglio 52

Communautair mechanisme voor civiele bescherming* 53 EU-coördinatie in crisis- en noodsituaties 54 Versterking van de coördinatiecapaciteit van het waarnemings- en informatiecentrum (WIC) binnen het communautair mechanisme voor civiele bescherming - Conclusies van de Raad 54 Paraatheid voor het ontsmetten van slachtoffers van chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN) ongevallen -Conclusies van de Raad 54


le azioni di risposta e preparazione contemplate dal meccanismo comunitario di protezione civile; le azioni già coperte dal programma d'azione a favore della protezione civile 2000-2006, come la prevenzione (studi delle cause delle catastrofi, previsione, informazione dell'opinione pubblica) e la preparazione (rilevamento, formazione, creazione di reti, esercitazioni, mobilitazione delle competenze specialistiche) all'interno dell'UE; nuovi settori q ...[+++]

acties op het gebied van respons en paraatheid die onder het mechanisme voor civiele bescherming van de EU vallen; acties die thans vallen onder het actieprogramma voor civiele bescherming 2000-2006, zoals preventie (bestuderen van oorzaken van rampen, voorspellingen, voorlichting van het publiek) en paraatheid (opsporing, opleiding, opzetten van netwerken, oefeningen, de inzet van deskundigheid) in de EU; nieuwe gebieden, zoals aanvullende uitrusting en vervoermiddelen in responsacties in het kader van het mechanisme voor civiele b ...[+++]


Il Consiglio ha proceduto, sulla base di un documento della presidenza (14445/12), a un dibattito orientativo sulla proposta di istituire un meccanismo unionale di protezione civile.

De Raad heeft op basis van een nota van het voorzitterschap een openbaar beleidsdebat gehouden over het voorstel tot instelling van een Uniemechanisme voor civiele bescherming (14445/12).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Meccanismo unionale di protezione civile' ->

Date index: 2021-04-08
w