Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Mercato dei prodotti di base " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mercato dei prodotti di base [ mercato delle materie prime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

markt van basisproducten [ markt van basisprodukten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dei prodotti di base | mercato dei prodotti primari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goederenmarkt | grondstoffenmarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

importatore-esportatore di carne e di prodotti a base di carne | responsabile import-export di carne e di prodotti a base di carne | importatrice-esportatrice di carne e di prodotti a base di carne | specialista import-export di carne e di prodotti a base di carne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist im- en export van vlees en vleeswaren | specialiste import en export van vlees en vleeswaren | specialist import en export van vlees en vleeswaren | specialiste im- en export van vlees en vleeswaren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di carne e prodotti a base di carne | pianificatrice della distribuzione di carne e prodotti a base di carne | responsabile della distribuzione di carne e prodotti a base di carne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistiek planner vlees en vleesproducten | verantwoordelijke distributielogistiek vlees en vleesproducten | chef distributie vlees en vleesproducten | distributiemanager vlees en vleesproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile del commercio internazionale di carne e prodotti a base di carne | manager del commercio internazionale di carne e prodotti a base di carne | responsabile import-export di carne e prodotti a base di carne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs manager vlees en vleesproducten | manager import-export vlees en vleesproducten | import-exportmanager vlees en vleesproducten | supervisor import-export vlees en vleesproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fabbrica di prodotti a base di carne | impianto di produzione per prodotti di salumeria | stabilimento per prodotti a base di carne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vleesverwerkend bedrijf | vleeswarenfabriek

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo dei prodotti di base

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijs van basisproducten [ prijs van basisprodukten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo sui prodotti di base [ accordo per prodotto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basisproductenovereenkomst [ basisproduktenovereenkomst | productovereenkomst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma integrato per i prodotti di base | programma integrato sui prodotti di base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geïntegreerd Grondstoffenprogramma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le autorità garanti della concorrenza hanno consolidato le loro attività nel settore nell’attuale contesto del mercato di prodotti di base, soggetto a forti oscillazioni, e hanno espresso preoccupazioni sul funzionamento della catena dell’approvvigionamento alimentare nel suo complesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

Binnen de recente context van stijgende voedselprijzen, volatiele grondstofmarkten en gepercipieerde ongerustheid over de werking van de voedselvoorzieningsketen in het algemeen, hebben de mededingingsautoriteiten hun activiteit in de sector uitgebreid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-23]

D. considerando che la scarsità delle risorse, conseguenza di un uso intensivo delle stesse, la speculazione sui prezzi del mercato dei prodotti di base e il forte aumento dei consumi a livello mondiale incidono sul rialzo dei prezzi delle materie prime e che, dall'inizio del secolo, si è registrato un rincaro dei prezzi reali dei beni di consumo del 147%; che l'Unione europea dovrà probabilmente far fronte a gravi difficoltà nel garantire l'accesso alle risorse essenziali e un loro costante approvvigionamento; che l'uso efficiente delle materie prime è riconosciuto a livello economico e politico come elemento chiave per far fronte a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

D. overwegende dat de uit intensief gebruik voortvloeiende grondstoffenschaarste, de prijsspeculatie op de grondstoffenmarkten en het dramatisch toegenomen mondiaal gebruik de prijzen van grondstoffen opdrijven, waarbij de reële grondstofprijzen sinds de eeuwwisseling met 147% zijn toegenomen; overwegende dat het ernaar uitziet dat de EU voor moeilijke uitdagingen komt te staan als het gaat om het veiligstellen van de toegang tot, en de ononderbroken toevoer van essentiële hulpbronnen; overwegende dat de bedrijfssector en de politiek onderkennen dat een efficiënt gebruik van grondstoffen van essentieel belang is voor het aangaan van deze uitdagingen; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

La risoluzione chiede misure che potrebbero contribuire a combattere la crisi nel settore, gravemente danneggiato dalla speculazione sul mercato dei prodotti di base, nonché del rigoroso rispetto delle normative comunitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

In deze resolutie wordt gepleit voor maatregelen die uiteindelijk kunnen bijdragen aan de bestrijding van de crisis in deze sector, die schade heeft ondervonden van speculatie op de grondstoffenmarkt en van de zeer nauwgezette naleving van de EU-regelgeving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella sua sentenza odierna il Tribunale rammenta, anzitutto, che il regolamento di base è volto a migliorare le condizioni di instaurazione e di funzionamento del mercato interno stabilendo norme armonizzate per l’immissione sul mercato dei prodotti derivati dalla foca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Het Gerecht herinnert er in zijn arrest van vandaag om te beginnen aan dat de basisverordening tot doel heeft de voorwaarden voor de instelling en de werking van de interne markt te verbeteren door harmonisatie van de voorschriften voor de handel in zeehondenproducten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

Proteggere gli animali terrestri e acquatici – L'UE ha vietato l'immissione sul mercato di prodotti a base di foca e ha proposto un nuovo piano d'azione per tutelare gli squali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

Dieren aan land en in de oceanen beschermen - De EU heeft ervoor gezorgd dat het in de handel brengen van zeehondenproducten illegaal is, en een nieuw actieplan voor het behoud van haaien voorgesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-10]

P. ricordando lo studio sulla proposta "Tutto tranne le armi” realizzato dall'Oxfam/IDS nel gennaio 2001, in cui si afferma che l'iniziativa avrà un impatto assolutamente positivo sull'accesso al mercato per prodotti di base limitati - segnatamente le carni bovine, il riso e lo zucchero - originari dei paesi meno progrediti e industrializzati degli ACP, del Mercosur, dell'Asia meridionale, del Sud-Est asiatico, dell'Europa orientale e delle regioni mediterranee, ma in cui si riconosce altresì che gli ACP che non rientrano fra i PMP t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

P. overwegende dat uit de studie van januari 2001 van Oxfam/IDS over het "Alles-behalve-wapens”-voorstel blijkt dat dit initiatief een absoluut positief effect zou hebben op de markttoegang voor een beperkt aantal producten, met name rundvlees, rijst en suiker, voor de minst ontwikkelde en geïndustrialiseerde landen in de ACS, Mercosur, Zuid-Azië, Zuid-Oost-Azië, Oost-Europa en het Middellandse-Zeegebied, maar dat hierin ook wordt erkend dat de ACS-landen die niet tot de minst ontwikkelde landen behoren terecht vrezen dat de toename van de export van de minst ontwikkelde landen in hun nadeel wer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

N. considerando che l'iniziativa "Tutto tranne le armi” avrà un impatto positivo sull'accesso al mercato per prodotti di base quali carni bovine, riso e zucchero originari dei PMP, ma che d'altro canto tale proposta suscita fra i paesi ACP che non rientrano tra i PMP il timore che un aumento delle esportazioni di questi ultimi possa avvenire a loro spese,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

N. overwegende dat het "Alles-behalve-wapens”-initiatief een positief effect zal hebben op de markttoegang van producten zoals rundvlees, rijst en suiker uit de minst ontwikkelde landen, maar dat het voorstel ook aanleiding geeft tot bezorgdheid bij de ACS-landen die niet tot de minst ontwikkelde landen behoren dat de toename van de export van de minst ontwikkelde landen in hun nadeel kan werken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

In data odierna la Commissione europea ha deciso di infliggere ammende per un importo complessivo di 101.44 milioni di EUR a Carbone Lorraine, SGL, Schunk, e ad altre due imprese per aver partecipato ad un cartello operante nel mercato del carbonio per applicazioni elettriche e meccaniche e dei prodotti a base di grafite, utilizzati principalmente per la conduzione di elettricità nei motori ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

In een vandaag goedgekeurde beschikking heeft de Europese Commissie Carbon Lorraine, SGL, Schunk, en twee andere ondernemingen geldboeten opgelegd van in totaal 101,44 miljoen euro wegens kartelvorming op de markt van elektrische en mechanische koolstof- en grafietproducten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-02]

I meccanismi di mercato ridefiniranno i propri obiettivi in base alla situazione attuale, vale a dire: mantenere tutti gli sbocchi tradizionali per il vino e per i prodotti a base di vino, consentire alla Commissione di affrontare i casi eccezionali di gravi eccedenze (la cosiddetta "distillazione di crisi"), assicurare la continuità dell'offerta nonché la q ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

De marktmechanismen worden afgestemd op aan de huidige situatie aangepaste doelstellingen: namelijk behoud van de traditionele afzetgebieden voor wijn en producten op basis van druiven, de mogelijkheid voor de Commissie om uitzonderlijke gevallen van grote overschotten op te lossen (zog". crisisdistillatie") en de verzekering van de continuïteit van de bevoorrading en de kwaliteit van de in de handel gebrachte wijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-16]

Anderen hebben gezocht naar : accordo per prodotto accordo sui prodotti di base mercato dei prodotti di base mercato dei prodotti primari mercato delle materie prime prezzo dei prodotti di base Mercato dei prodotti di base

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Mercato dei prodotti di base' ->

Date index: 2021-07-02