Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Mercato delle obbligazioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligatiemarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato delle obbligazioni in ecu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

markt voor ecu-obligaties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligazione [ emissione di obbligazioni | mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario | obbligazione di Stato | titolo obbligazionario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligatie [ obligatielening | obligatiemarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dei titoli sovrani | mercato delle obbligazioni sovrane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

markt voor overheidsobligaties | markt voor staatsobligaties | overheidsobligatiemarkt | staatsobligatiemarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-markt [ communautaire markt | markt van de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse van een markt | marktonderzoek | analyse van de afzetmogelijkheden | marktanalyse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intervistatrice per ricerche di mercato | rilevatore professionale | intervistatore per ricerche di mercato/intervistatrice per ricerche di mercato | intervistatrice telefonica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interviewer marktonderzoek | marktonderzoekinterviewster | interviewer marktonderzoek | interviewster marktonderzoek

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

individuare le esigenze del mercato per la documentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documentatie schrijven op basis van marktvereisten | marktbehoeften voor documentatie vaststellen | marktvereisten voor documentatie identificeren | marktvereisten voor documentatie onderzoeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il 19 ottobre 2011 la Commissione ha presentato una proposta legislativa riguardante un’iniziativa relativa ai prestiti obbligazionari con il duplice obiettivo di rilanciare il mercato delle obbligazioni e di aiutare i promotori dei singoli progetti infrastrutturali ad attrarre finanziamenti obbligazionari privati di lunga durata (cfr. IP/11/236 e MEMO/11/707).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Op 19 oktober 2011 diende de Commissie een wetgevingsvoorstel in voor een projectobligatie-initiatief met als tweevoudig doel de projectobligatiemarkten nieuw leven in te blazen en de initiatiefnemers van infrastructuurprojecten te helpen om langlopende privéfinanciering aan te trekken (zie IP/11/236 en MEMO/11/707).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

8. prende atto del fatto che nella sua valutazione, che costituisce parte integrante del Libro verde della Commissione sulla fattibilità dell'introduzione di stability bond, la Commissione sostiene che gli stability bond agevolerebbero la trasmissione della politica monetaria nell'area dell'euro e migliorerebbero l'efficienza del mercato delle obbligazioni sovrane e del più ampio sistema finanziario dell'area dell'euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

8. neemt kennis van de beoordeling van de Commissie, opgenomen in het Groenboek over de haalbaarheid van de invoering van stabiliteitsobligaties, dat stabiliteitsobligaties de uitvoering van het monetaire beleid in de eurozone zouden vergemakkelijken en een efficiënte werking van de obligatiemarkt en het bredere financiële stelsel van de eurozone ten goede zouden komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Di conseguenza, il mercato delle obbligazioni di Stato della zona euro sarebbe composto sia da obbligazioni di stabilità che da titoli di Stato nazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

De staatsobligatiemarkt in de eurozone zou dan zowel uit stabiliteitsobligaties als uit staatsobligaties van de eurolanden bestaan;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-29]

Infine, le eurobbligazioni possono dare impulso all'euro quale valuta di riserva mondiale, dal momento che con esse il mercato delle obbligazioni di debito sarebbe su scala europea, ovvero sarebbe cinque volte più grande del mercato tedesco, e assumerebbe dimensioni analoghe a quello nordamericano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Ten slotte kunnen euro-obligaties ook een impuls geven aan de euro als mondiale reservevaluta, aangezien daarmee een obligatiemarkt op Europese schaal zou worden gecreëerd die vijf keer groter zou zijn dan de Duitse en nagenoeg even groot als de Noord-Amerikaanse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2 quinquies) Al fine di rafforzare la crescita economica e sostenere gli obiettivi di Europa 2020, gli stanziamenti di pagamento non utilizzati vanno riassegnati a programmi comuni finalizzati alla crescita, alla competitività e all'occupazione, e le capacità di prestito della Banca europea per gli investimenti nonché la creazione di un mercato di obbligazioni per il finanziamento di un progetto dovrebbero essere utilizzate per attrarre finanziamenti da altre istituzioni finanziarie e da investitori privati presenti sul mercato dei c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(2 quinquies) Ter bevordering van de economische groei en ter ondersteuning van de doelstellingen van Europa 2020 moeten onbenutte betalingskredieten worden hertoegewezen voor gemeenschappelijke programma's die zich richten op groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid en moet de leencapaciteit van de Europese Investeringsbank en het creëren van een markt voor projectobligaties worden gebruikt voor het aantrekken van gelden van andere financiële instellingen en particuliere investeerders op de kapitaalmarkt zoals pensioenfondsen en verzekeraars met het oog op de financiering van Europese projecten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

i suddetti servizi sono connessi ad azioni ammesse alla negoziazione in un mercato regolamentato, o in un mercato equivalente di un paese terzo, strumenti del mercato monetario, obbligazioni o altri titoli di credito (escluse le obbligazioni o titoli di credito che incorporano uno strumento derivato), OICVM ed altri strumenti finanziari non complessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

'– bovenbedoelde diensten houden verband met tot de handel op een gereglementeerde markt of op een gelijkwaardige markt van een derde land toegelaten aandelen, geldmarktinstrumenten, obligaties of andere schuldinstrumenten (met uitzondering van obligaties of andere schuldinstrumenten die een afgeleid instrument behelzen), icbe's en andere niet-complexe financiële instrumenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

bovenbedoelde diensten houden verband met tot de handel op een gereglementeerde markt of op een gelijkwaardige markt van een derde land toegelaten aandelen, geldmarktinstrumenten, obligaties of andere schuldinstrumenten (met uitzondering van obligaties of andere schuldinstrumenten die een afgeleid instrument behelzen), icbe's en andere niet-complexe financiële instrumenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Il capitolo illustra l'elevato grado di integrazione del mercato dei titoli di Stato dell'area dell'euro, ma spiega altresì che l'integrazione del mercato delle obbligazioni societarie richiederà più tempo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

In dit hoofdstuk wordt gesteld dat de markt voor overheidsobligaties in de eurozone reeds sterk geïntegreerd is, maar dat de integratie van de markt voor bedrijfsobligaties wat meer tijd vergt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

In generale, il prezzo di un'obbligazione pubblica specifica è utilizzato come "valore di riferimento" per i tassi di interesse nel mercato delle obbligazioni in una data valuta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-01]

Over het algemeen wordt de koers van een bepaalde staatsobligatie gehanteerd als referentie of "benchmark" voor de obligatierente in een bepaalde munteenheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-01]

L'iniziativa sui prestiti obbligazionari per il finanziamento dei progetti (Project Bond Initiative) appositamente introdotta nell'ambito di Europa 2020 ha il duplice obiettivo di rilanciare il mercato delle obbligazioni e di aiutare i promotori dei singoli progetti infrastrutturali ad attrarre finanziamenti obbligazionari privati di lunga durata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het "Europa 2020-projectobligaties"-initiatief is precies daarom ontworpen. Het doel ervan is dubbel: de markt voor projectobligaties nieuw leven inblazen en de initiatiefnemers van individuele infrastructuurprojecten helpen particuliere schuldfinanciering op langere termijn aan te trekken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : analisi del mercato analisi di mercato andamento del mercato dimensioni del mercato emissione di obbligazioni funzionamento del mercato intervistatrice per ricerche di mercato intervistatrice telefonica mercato mercato comunitario mercato dei titoli sovrani mercato dell'ue mercato dell'unione europea mercato delle obbligazioni mercato delle obbligazioni in ecu mercato delle obbligazioni sovrane mercato obbligazionario mercato senza frontiere mercato senza ostacoli commerciali obbligazione obbligazione di stato operatore di mercato regime di mercato rilevatore professionale situazione del mercato struttura del mercato studi di mercato titolo obbligazionario valutazioni del mercato Mercato delle obbligazioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Mercato delle obbligazioni' ->

Date index: 2021-09-13