CONSIDERANDO CHE I REGOLAMENTI ( CEE ) N . 786/69 DEL CONSIGLIO , DEL 22 APRILE 1969 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE DI INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DEI GRASSI ( 3 ) , N . 787/69 DEL CONSIGLIO , DEL 22 APRILE 1969 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE DI INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEI SETTORI DEI CEREALI E DEL RISO ( 4 ) , N . 788/69 DEL CONSIGLIO , DEL 22 APRILE 1969 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DELLE CARNI SUINE ( 5 ) , E N . 2334/69 DEL CONSIGLIO , DEL 25 NOVEMBRE 1969 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE DI INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO ( 6 ) , HANNO PREVISTO CHE LE SPESE NETTE DEGLI ORGANISMI D'INTERVENTO IMPUTABILI AL FON
...[+++]DO EUROPEO AGRICOLO D'ORIENTAMENTO E DI GARANZIA , SEZIONE GARANZIA , SONO DETERMINATE SULLA BASE DI CONTI , COMPILATI ALLA FINE DELLA RISPETTIVA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE , I CUI SALDI COSTITUISCONO GLI ELEMENTI DEL BILANCIO PER SETTORE DA REDIGERE ALLA FINE DI OGNI PERIODO DI CONTABILIZZAZIONE ; Overwegende dat in de Verordening ( EEG ) nr . 786/69 van de Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sector oliën en vetten ( 3 ) , nr . 787/69 van de Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sectoren granen en rijst ( 4 ) , nr . 788/69 van de Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sector varkensvlees ( 5 ) en nr . 2334/69 van de Raad van 25 november 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sector suiker ( 6 ) , is bepaald dat de netto-uitgaven van de interventiebureaus die voor financiering door het Eur
...[+++]opees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Garantie , in aanmerking komen , worden vastgesteld door middel van rekeningen die aan het einde van het verkoopseizoen voor het betrokken produkt worden opgesteld en waarvan de saldi de elementen van de balans vormen die per sector aan het einde van elke berekeningsperiode moet worden opgesteld ;