Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MAC
MAC sociale
MCA
Metodo Cleveland a vaso aperto
Metodo aperto di coordinamento
Metodo di coordinamento aperto

Vertaling van "Metodo di coordinamento aperto " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
metodo di coordinamento aperto | MCA [Abbr.]

open coördinatiemethode | OCM [Abbr.]


MAC sociale | metodo aperto di coordinamento per la protezione sociale e l'inclusione sociale | metodo di coordinamento aperto in relazione alla protezione sociale e all'integrazione sociale

open coördinatiemethode voor sociale bescherming en sociale integratie | sociale OCM


metodo aperto di coordinamento [ MAC ]

opencoördinatiemethode [ OCM ]


metodo Cleveland a vaso aperto

Cleveland Open Cup Method
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Attuazione del metodo di coordinamento aperto nel settore della politica per le imprese. La procedura BEST permette di identificare e di scambiare le migliori pratiche per stimolare il contesto in cui operano le imprese.

De BEST-procedure, een toepassing van de open coördinatiemethode op het gebied van het ondernemingsbeleid, biedt de mogelijkheid om beste praktijken te identificeren en uit te wisselen teneinde het ondernemingsklimaat te bevorderen.


È la risposta della Commissione europea all'appello del Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 per un metodo di coordinamento aperto in materia di miglioramento del contesto in cui operano le imprese.

De Europese Commissie reageert hiermee op het verzoek van de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 om een open coördinatiemethode voor de verbetering van het ondernemingsklimaat op te zetten.


Iniziative quali il metodo di coordinamento aperto [18] e ERA-NET [19] possono fungere da stimolo e supporto al coordinamento di programmi e attività comuni condotte a livello nazionale e regionale nonché tra organismi europei.

Met initiatieven zoals de open coördinatiemethode [18] en ERA-NET [19] kan de coördinatie van programma's en gezamenlijke activiteiten op nationaal of regionaal niveau of onder Europese organisaties worden gestimuleerd en ondersteund.


Infine, sulla base dell'approccio sul futuro del coordinamento della protezione sociale a livello di UE, approvato nel 2003, il metodo di coordinamento aperto nel settore sociale sarà razionalizzato entro il 2006.

Ten slotte zal de open coördinatiemethode op sociaal gebied voor 2006 worden gestroomlijnd op basis van de in 2003 goedgekeurde aanpak inzake de toekomst van de coördinatie inzake sociale bescherming op EU-niveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) Nella comunicazione della Commissione intitolata "Potenziare la dimensione sociale della strategia di Lisbona: razionalizzare il coordinamento aperto nel settore della protezione sociale" è stato proposto di proseguire, oltre il 2006, l'applicazione del metodo di coordinamento aperto, in materia di pensioni, nell'ambito di un quadro razionalizzato basato su una valutazione dei lavori avviati nei vari rami del settore della protezione sociale, pensioni comprese.

(6) in de Commissiemededeling "De sociale dimensie van de strategie van Lissabon versterken: de open coördinatie stroomlijnen op het gebied van de sociale bescherming" voorgesteld is de toepassing van de open coördinatiemethode op de pensioenen na 2006 na te streven binnen een gestroomlijnd kader, en daarbij uit te gaan van een evaluatie van het werk dat is verricht met betrekking tot de verschillende processen op het gebied van de sociale bescherming, waaronder dat betreffende de pensioenen.


(8) Le modalità per migliorare e rafforzare il coordinamento in materia di pensioni, sulla base del metodo di coordinamento aperto, sono state discusse nel corso della riunione informale dei ministri del Lavoro e della Politica sociale svoltasi a Varese l'11 luglio 2003.

(8) tijdens de informele bijeenkomst van de ministers van Werkgelegenheid en Sociaal Beleid van 11 juli 2003 in Varese is gesproken over mogelijkheden om de samenwerking op het gebied van de pensioenen op basis van de open coördinatiemethode te verbeteren en te versterken.


(1) Il Consiglio europeo, conformemente alla strategia socioeconomica integrata definita a Lisbona nel marzo 2000 e in risposta alla prima relazione congiunta della Commissione e del Consiglio in materia di pensioni adeguate e sostenibili, ha sottolineato la necessità di mantenere l'impulso alla cooperazione in questo settore mediante l'applicazione costante del metodo di coordinamento aperto e ha chiesto ulteriori riforme volte in particolare ad aumentare i tassi di occupazione dei lavoratori anziani.

(1) de Europese Raad, overeenkomstig de in maart 2000 in Lissabon vastgestelde geïntegreerde sociaal-economische strategie en in reactie op het eerste gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad inzake toereikende en betaalbare pensioenen, beklemtoond heeft dat de samenwerkingsdynamiek op dit gebied in stand moet worden gehouden door steeds de open coördinatiemethode toe te passen en opgeroepen heeft tot verdere hervormingen die met name gericht zijn op een grotere arbeidsparticipatie van oudere werknemers.


(6) Nella comunicazione della Commissione intitolata "Potenziare la dimensione sociale della strategia di Lisbona: razionalizzare il coordinamento aperto nel settore della protezione sociale" è stato proposto di proseguire, oltre il 2006, l'applicazione del metodo di coordinamento aperto, in materia di pensioni, nell'ambito di un quadro razionalizzato basato su una valutazione dei lavori avviati nei vari rami del settore della protezione sociale, pensioni comprese.

(6) in de Commissiemededeling "De sociale dimensie van de strategie van Lissabon versterken: de open coördinatie stroomlijnen op het gebied van de sociale bescherming" voorgesteld is de toepassing van de open coördinatiemethode op de pensioenen na 2006 na te streven binnen een gestroomlijnd kader, en daarbij uit te gaan van een evaluatie van het werk dat is verricht met betrekking tot de verschillende processen op het gebied van de sociale bescherming, waaronder dat betreffende de pensioenen;


Esse hanno invocato una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione nei settori dell'integrazione sociale e delle pensioni; hanno introdotto il metodo di coordinamento aperto quale meccanismo su cui fondare tale cooperazione; hanno inoltre definito i meccanismi d'orientamento e di coordinamento dei lavori che devono mettere a punto la nuova strategia, assegnando un ruolo centrale al Consiglio europeo annuale di primavera.

Ze gaven duidelijke mandaten voor samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie op de gebieden sociale integratie en pensioenen; ze voerden de open coördinatiemethode in als mechanisme om op dit gebied vorderingen te maken; en ze schetsten mechanismen voor de sturing en de coördinatie van de werkzaamheden in de richting van de nieuwe strategie. In dat kader wordt een central rol toegekend aan de jaarlijkse voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad.


La valutazione di tale progresso nell'ambito delle operazioni in atto e nel quadro del metodo di coordinamento aperto dovrà confluire nel processo complessivo di coordinamento delle strategie e i risultati di tale lavoro dovranno essere incorporati negli indirizzi di massima delle politiche economiche.

De evaluatie van deze vooruitgang in het kader van de bestaande procedures en van de open coördinatiemethode zou geïntegreerd moeten worden in het globale proces van de beleidscoördinatie en voor de resultaten van deze werkzaamheden zou een plaats moeten worden ingeruimd in de Globale richtsnoeren voor het economisch beleid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Metodo di coordinamento aperto' ->

Date index: 2021-10-15
w