Nello stesso tempo, vi sono aspetti del Trattato che costituiscono per me motivo di preoccupazione, per esempio il metodo del coordinamento aperto per la cooperazione – come status legale non vincolante – tra gli Stati membri nei settori della politica sociale e dell’occupazione, della politica della ricerca, della politica sanitaria e della politica industriale.
Desalniettemin zijn er punten die mij zorgen baren, zoals de methode van open coördinatie, waarbij de lidstaten zonder juridische verplichting samenwerken op de gebieden sociaal en werkgelegenheidsbeleid, onderzoeksbeleid, volksgezondheid en industrie.
