Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Microfloppy " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

disco flessibile | disco magnetico flessibile | microfloppy | minidisco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flexibele magneetschijf | flexibele schijf | microschijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) La Commissione ha ricevuto una domanda a norma dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 384/96 (in appresso denominato "regolamento di base") relativa all'apertura di un'inchiesta sull'asserita elusione dei dazi antidumping istituiti dal regolamento (CEE) n. 2861/93 del Consiglio(3) nei confronti delle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese mediante l'importazione di parti di microfloppy originarie degli stessi paesi, che sarebbero utilizzate per assemblare i microfloppy nella Comunità. Si chiedeva inoltre di imporre la registra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(1) Op grond van artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna "basisverordening" genoemd) werd bij de Commissie het verzoek ingediend een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de bij Verordening (EG) nr. 2861/93 van de Raad(3) vastgestelde antidumpingrechten op bepaalde magneetschijven (3,5"-microschijven) (hierna "microschijven" genoemd) uit Taiwan en de Volksrepubliek China door de invoer van onderdelen van deze microschijven uit dezelfde landen die in de Gemeenschap tot microschijven geassembleerd worden, de douaneautoriteiten, overeenkomstig artikel 14, lid 5, van de basisverordening, de opdracht te g ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(10) Visto il gran numero e l'ampia gamma delle parti di microfloppy, la registrazione delle importazioni a norma degli articoli 13, paragrafo 3, e 14, paragrafo 5, del regolamento di base deve essere limitata alle parti principali utilizzate nelle operazioni di assemblaggio dei microfloppy, segnatamente i dischi magnetici (cookies), le custodie (clamshells), i gusci (shells), gli otturatori (shutters) e i centratori (hubs) classificabili, rispettivamente, ai codici NC ex 8523 20 90, ex 3926 90 99, ex 7616 10 00 e ex 7326 90 97.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(10) Gezien het grote aantal microschijfonderdelen en de grote verscheidenheid daarvan, dient de registratie van de invoer op grond van artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van de basisverordening beperkt te blijven tot de voornaamste onderdelen die bij de assemblage van microschijven worden gebruikt, namelijk magnetic coated disks ("cookies"), clamshells, shells, shutters en centre cores ("hubs") welke worden ingedeeld onder de respectieve GN-codes ex 8523 20 90, ex 3926 90 99, ex 7616 10 00 en ex 7326 90 97.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(4) La domanda conteneva elementi di prova sufficienti, ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento di base, per giustificare l'apertura di un'inchiesta al fine di accertare l'eventuale elusione dei dazi antidumping sulle importazioni di microfloppy originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese mediante l'importazione di parti di microfloppy da detti paesi per operazioni di assemblaggio nella Comunità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(4) Het verzoek bevat voldoende bewijsmateriaal in de zin van artikel 13, lid 3, van de basisverordening om over te gaan tot de opening van een onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de antidumpingrechten op microschijven uit Taiwan en de Volksrepubliek China door de invoer van onderdelen van microschijven uit die landen, die in de Gemeenschap worden geassembleerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

che apre un'inchiesta riguardante l'asserita elusione, mediante operazioni di assemblaggio nella Comunità, delle misure antidumping istituite dal regolamento (CEE) n. 2861/93 del Consiglio nei confronti delle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese e sottopone a registrazione le importazioni di parti di microfloppy

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

houdende de opening van een onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de bij Verordening (EG) nr. 2861/93 vastgestelde antidumpingmaatregelen ten aanzien van bepaalde magneetschijven (3,5"-microschijven) uit Taiwan en de Volksrepubliek China door assemblage in de Gemeenschap en het besluit tot registratie van de invoer van deze microschijven

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A norma degli articoli 13, paragrafo 3, e 14, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 384/96, si incaricano le autorità doganali di prendere le opportune disposizioni per registrare le importazioni delle seguenti parti di microfloppy, originari di Taiwan e della Repubblica popolare cinese, per garantire che, qualora dovessero essere estesi alle importazioni suddette, i dazi antidumping applicabili alle importazioni di microfloppy da questi paesi possano essere riscossi a decorrere dalla data della registrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Op grond van artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van Verordening (EG) nr. 384/96 wordt de douaneautoriteiten de instructie gegeven de nodige maatregelen te treffen om de invoer te registreren van de volgende onderdelen van microschijven van oorsprong uit Taiwan en de Volksrepubliek China, zodat, indien de antidumpingrechten op microschijven uit deze landen tot de onderdelen van microschijven uit deze landen worden uitgebreid, deze rechten vanaf de datum van registratie kunnen worden geïnd:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il dazio è istituito sui microfloppy da 3,5 pollici utilizzati per registrare e memorizzare informazioni digitali codificate di cui al codice NC ex 8523 20 90, ad eccezione dei microfloppy da 3,5 pollici che utilizzano la tecnologia di tracciatura servoassistita (tracking servoassistito) a lettura ottica continua o la tecnologia di tracciatura servoassistita (tracking servoassistito) dei settori magnetici, con capacità di memorizzazione pari o superiore a 120MB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het antidumpingrecht wordt ingesteld op 3,5" microschijven die worden gebruikt voor het vastleggen en opslaan van gecodeerde digitale computerinformatie vallende onder GN-code ex 8523 20 90, met uitzondering van 3,5" microschijven op basis van optische servo-volgtechnologie met continue werking of magnetische sector servo-volgtechnologie met een geheugencapaciteit van 120 MB of meer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha adottato un regolamento con il voto contrario di Danimarca, Finlandia, Svezia e Regno Unito che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari del Giappone e della Repubblica popolare cinese e chiude il procedimento in relazione alle importazioni di microfloppy da 3,5 pollici originari di Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad heeft, met tegenstemmen van Denemarken, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk, een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde magneetschijven (3,5 " microschijven) van oorsprong uit Japan en de Volksrepubliek China en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van 3,5 " microschijven uit Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Hong Kong e della Repubblica di Corea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Invoer van bepaalde magneetschijven (3,5" microschijven) van oorsprong uit Hongkong en de Republiek Korea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari del Giappone, della Repubblica popolare e di Taiwan I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Invoer van bepaalde magneetschijven (3,5" microschijven) uit Japan, de Volksrepubliek China en Taiwan I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari di Hong Kong e della Repubblica di Corea I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Invoer van bepaalde magneetschijven (3,5" microschijven) van oorsprong uit Hongkong en de Republiek Korea I

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : disco flessibile disco magnetico flessibile microfloppy minidisco Microfloppy

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Microfloppy' ->

Date index: 2023-08-09