Quando parla di un rapporto stretto, Presidente Barroso, la invito a non dimenticare che esso è una pura e semplice necessità, soprattutto in relazione alla questione del bilancio e della programmazione di bilancio futura, perché è chiaro che il Consiglio è già intenzionato a tagliare, a livello europeo, alcune voci di minore importanza, e noi non lo possiamo accettare.
Wanneer u het over partnerschap hebt, mijnheer Barroso, zou ik u willen vragen om niet te vergeten dat we dit partnerschap nodig hebben vooral met betrekking tot het begrotingsvraagstuk en de toekomstige begrotingsplannen, want het is duidelijk dat de Raad nu al van plan is om te snijden in kleine zaken op Europees niveau.