Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Ministro della Presidenza del Governo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ministro della Presidenza del Governo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van Algemene Zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministro aggiunto presso il Governo e il ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato del commercio, della tecnologia e della politica per i consumatori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Handel en Technologie en Consumentenzaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Al Consiglio europeo di Salonicco, i capi di Stato e di governo hanno avallato una proposta della presidenza greca dell'Unione intesa a creare una "rete di esperti" per delineare un'iniziativa europea di "diplomazia verde" [95].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tijdens de Europese Raad van Thessaloniki steunden de Europese regeringsleiders en staatshoofden een voorstel van het Griekse voorzitterschap om een netwerk van deskundigen aan te leggen die een Europees initiatief voor groene diplomatie moeten aanvoeren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ora il banco di prova sarà la nomina di un nuovo Procuratore capo presso la Direzione investigativa per la lotta contro la criminalità organizzata ed il terrorismo (DIICOT) per sostituire il Procuratore capo che si è dimesso a novembre[6]. La procedura comporta una forte componente politica, considerato il ruolo spettante al ministro della Giustizia[7]. Il Consiglio superiore della magistratura (CSM) sta lavorando su una modifica legislativa per cambiare metodo e applicare alle nomine dei pubblici ministeri le procedure seguite per i giudici, conformement ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een belangrijke testcase wordt de benoeming van een nieuwe hoofdaanklager voor het directoraat voor onderzoek naar georganiseerde misdaad en terrorisme (DIICOT), naar aanleiding van het ontslag van de hoofdaanklager in november[6]. Door de rol die de minister van Justitie bij de benoeming speelt, is deze procedure sterk politiek gekleurd[7]. De Hoge Raad voor de Magistratuur werkt aan een wetswijziging om de procedure aan te passen en de benoeming van aanklagers in lijn te brengen met die voor rechters, overeenkomstig de richtsnoeren ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Partecipano all'evento odierno il Presidente del Parlamento europeo, Antonio Tajani, il Ministro estone della Cultura, Indrek Saar, in rappresentanza della presidenza estone del Consiglio dell'UE, il Ministro italiano della Cultura, Dario Franceschini, la Presidente della commissione per la cultura e l'istruzione del Parlamento europeo, Petra Kammer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

De bijeenkomst van vandaag wordt bijgewoond door de voorzitter van het Europees Parlement, Antonio Tajani, de Estse minister van cultuur, Indrek Saar, die het Estse EU-voorzitterschap vertegenwoordigt, de Italiaanse minister van cultuur, Dario Franceschini, de voorzitter van de Commissie cultuur en onderwijs van het Europees Parlement, Petra Kammerevert, en 800 vertegenwoordigers van de culturele sector en het maatschappelijk middenveld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

In effetti, le dichiarazioni dell'on. Ziobro sono state rilasciate in risposta ad un'intervista dell'ex ministro polacco dell'agricoltura e si riferivano a fatti avvenuti nel 2006, allorché l'on. Ziobro era ministro della giustizia nel governo guidato dallo scomparso Jarosław Kaczyński.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

De heer Ziobro deed zijn uitlatingen naar aanleiding van een interview met de voormalige minister van Landbouw van Polen en verwees daarbij naar feiten die zich hadden voorgedaan in 2006, toen de heer Ziobro als minister van Justitie deel uitmaakte van de regering van wijlen Jarosław Kaczyński.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È curioso che le recenti accuse per la frode relativa al bilancio dei medicinali non siano state mosse contro Zinovii Mytnyk, viceministro della Sanità all’epoca dei fatti, responsabile di aver firmato l’accordo, e questo perché adesso egli è curiosamente riapparso come ministro della Sanità nel governo di Yanukovych.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Het mag uiterst curieus heten dat de meest recente aanklachten wegens fraude betreffende het geneesmiddelenbudget niet op eendere wijze zijn ingediend tegen Zinovii Mytnyk, destijds onderminister van Volksgezondheid, die zijn handtekening zette onder de deal, en wel omdat hij inmiddels, even curieus, weer is opgedoken als de nieuwe minister van Volksgezondheid in de regering-Janoekovitsj.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Posso dirvi che prenderò certamente contatti in via formale con il ministro della Giustizia del governo polacco al fine di trasmettergli una diffusa opinione di questo Parlamento – che io condivido – nel senso che ferma la sovranità del legislatore nazionale polacco sul modo in cui si può arrivare al risultato di eliminare la disparità di trattamento, l’obiettivo di rimuovere la disparità di trattamento deve es ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Ik verzeker u dat ik formeel contact met de Poolse minister van justitie zal opnemen om hem het algemeen aanvaarde standpunt van dit Huis – dat ik deel – te doen toekomen, dat namelijk de Poolse nationale wetgever weliswaar het soevereine recht heeft te bepalen hoe deze ongelijke behandeling kan worden opgeheven, maar dat de doelstelling tot opheffing van die ongelijkheid moet worden nagestreefd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Il direttore per il Medio Oriente e il Mediterraneo meridionale della Direzione generale “Relazioni esterne” della Commissione ha incontrato, nel corso della sua visita a Gaza del 2 giugno 2007, Ziad Abu Amr, membro del Consiglio legislativo palestinese e ministro degli Affari esteri del governo di unità nazionale, e Redwan al-Akhras, membro del Consiglio legislativo palestinese e ministro della ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

(EN) De directeur voor het Midden-Oosten en het zuidelijke Middellandse-Zeegebied van het directoraat-generaal Externe betrekkingen van de Commissie heeft tijdens zijn bezoek aan de Gazastrook op 2 juni 2007 een ontmoeting gehad met de heer Ziad Abu Amr, lid van de Palestijnse wetgevende raad en minister van buitenlandse zaken van de regering van nationale eenheid, en met de heer Redwan al-Akhras, lid van de Palestijnse wetgevende raad en minister van gezondheid van de regering van nationale eenheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

Nato nel 1958, Alì Khanbiev è fratello di Omar Khanbiev, ministro della sanità del governo di Aslan Maskhadov.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-08]

Ali Khanbiëv, geboren in 1958, is de broer van Oumar Khanbiëv, de minister van Volksgezondheid in de regering van Aslan Maskhadov.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-08]

Nelle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo che si è tenuto a Tampere il 15-16 ottobre 1999 i Capi di Stato e di Governo hanno espresso a chiare lettere, nel terzo paragrafo della pagina introduttiva, l'auspicio che gli obiettivi di vasta portata concernenti l'istituzione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia fossero raggiunti nel rispetto dell'ambizioso calendario stabilito dal trattato di Amsterdam, secondo le modalità precisate a Tampere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

In de conclusies van het Voorzitterschap van de Europese Raad van Tampere van 15 en 16 oktober 1999 hebben de staatshoofden en regeringsleiders, in de derde alinea van de inleiding, hun wens om de doelstellingen betreffende de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid te verwezenlijken binnen het ambitieuze tijdschema dat is vastgesteld in het Verdrag van Amsterdam en verder is uitgewerkt in Tampere, bovenaan de agenda geplaatst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

La cerimonia d'apertura si è svolta in presenza di circa 550 persone, con gli interventi dei Presidenti: dell'Osservatorio, Jean Kahn, dell'Austria, Thomas Klestil, della Commissione europea, Romano Prodi, del Parlamento europeo, Nicole Fontaine, e di Maria de Belén Roseira, ministro portoghese per l'eguaglianza delle opportunità in rappresentanza della Presidenza dell'Unio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

De openingsceremonie werd door zo'n 550 personen bijgewoond en er zijn toespreken gehouden door Jean Kahn, voorzitter van De Raad van bestuur van het Waarnemingscentrum, de heer Klestil, president van Oostenrijk, Romano Prodi, voorzitter van de Europese Commissie, Nicole Fontaine, voorzitter van het Europees Parlement en Maria de Belén Roseira, de Portugese minister voor gelijke kansen als vertegenwoordiger van het Portugese voorzitterschap.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

Anderen hebben gezocht naar : ministro della presidenza del governo Ministro della Presidenza del Governo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ministro della Presidenza del Governo' ->

Date index: 2021-09-15