Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglofonia
Docente universitaria di linguistica
Formazione linguistica
Francofonia
Gruppo linguistico
Informatica linguistica
Ingegneria linguistica
Insegnamento delle lingue
Interesse di minoranza
LC
Linguistica
Linguistica computazionale
Linguistica forense
Lusofonia
Minoranza linguistica
Paesi anglofoni
Paesi francofoni
Paesi germanofoni
Partecipazione di minoranza
Politica linguistica
Professore universitario di linguistica
Professoressa universitaria di linguistica
Raggruppamento linguistico
Studio delle lingue moderne
Studio di una seconda lingua
Tecnologia linguistica
Zona linguistica

Vertaling van "Minoranza linguistica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gruppo linguistico [ anglofonia | francofonia | lusofonia | minoranza linguistica | paesi anglofoni | paesi francofoni | paesi germanofoni | raggruppamento linguistico | zona linguistica ]

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]


docente universitaria di linguistica | professore universitario di linguistica | docente universitario di linguistica/docente universitaria di linguistica | professoressa universitaria di linguistica

docent taalwetenschap hoger onderwijs | lector taalwetenschap | docent taalkunde hoger onderwijs | docente linguïstiek hoger onderwijs


interesse di minoranza | partecipazione di minoranza

minderheidsbelangen | minderheidsbelangen van derden


insegnamento delle lingue [ formazione linguistica | studio delle lingue moderne | studio di una seconda lingua ]

taalonderwijs [ linguïstische opleiding ]


informatica linguistica | linguistica computazionale | LC [Abbr.]

automatische procédés in de linguistiek | computerlinguïstiek | CL [Abbr.]




ingegneria linguistica | tecnologia linguistica

taalkundige engineering




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una minoranza ha chiesto che dalle misure volte a promuovere le opere europee fossero esentati i canali tematici, le televendite, i paesi a bassa capacità di produzione audiovisiva, i paesi che dispongono di un'area linguistica limitata, le emittenti piccole e medie ed i canali con audience bassa (il "criterio de minimis").

Er werden enkele verzoeken ingediend om uitzonderingen op de maatregelen ter bevordering van Europese producties voor thematische kanalen, televisiewinkelen, landen met een geringe audiovisuele productiecapaciteit of een beperkt taalgebied, kleine en middelgrote omroeporganisaties en kanalen met weinig kijkers ("de minimis-criterium").


appartenere a una minoranza etnica di uno Stato membro e avere la necessità di migliorare la propria formazione linguistica e professionale o la propria esperienza lavorativa per aumentare le prospettive di accesso ad un'occupazione stabile;

behoort tot een etnische minderheid in een lidstaat en van wie het profiel met betrekking tot talenkennis, beroepsopleiding of werkervaring moet worden bijgesteld om haar/zijn vooruitzichten op het verkrijgen van vast werk te verbeteren;


(EN) La Commissione è consapevole che la situazione della minoranza linguistica russa in Lettonia è una questione delicata.

De Commissie is er zich van bewust dat de situatie van de Russisch sprekende minderheid in Letland gevoelig ligt.


6. incoraggia gli Stati membri e i paesi candidati a riconoscere i Rom come minoranza linguistica;

6. moedigt de lidstaten en de kandidaat-lidstaten aan de Roma te erkennen als een taalminderheid;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel mio stesso paese – la Scozia – abbiamo una minoranza linguistica gaelica e nel Galles c’è un’altra variante del gaelico che costituire una minoranza linguistica.

In mijn eigen land, Schotland, is het Gaelic een minderheidstaal. Bovendien wordt in Wales nog een ander Gaelic door een minderheid gesproken.


132. invita il governo a redigere un piano per migliorare l'applicazione della legge sulle lingue del 1999, destinando il sostegno finanziario agli enti locali in cui la minoranza linguistica è pari al 20% o più, al fine di informare i cittadini sui loro diritti in campo linguistico;

132. roept de regering op een plan op te stellen voor het verbeteren van de implementatie van de taalwet van 1999, en financiële steun te verlenen aan gemeenten met een minderheidstaal van 20% of meer teneinde burgers over hun rechten op taalvlak te informeren;


122. invita il governo a redigere un piano per migliorare l'applicazione della legge sulle lingue del 1999, destinando il sostegno finanziario alle comunità in cui la minoranza linguistica è pari al 20% o più, al fine di informare i cittadini sui loro diritti in campo linguistico;

122. roept de regering op een plan op te stellen voor het verbeteren van de implementatie van de taalwet van 1999, en financiële steun te verlenen aan gemeenschappen met een minderheidstaal van 20% of meer teneinde burgers over hun rechten op taalvlak te informeren;


Una minoranza ha chiesto che dalle misure volte a promuovere le opere europee fossero esentati i canali tematici, le televendite, i paesi a bassa capacità di produzione audiovisiva, i paesi che dispongono di un'area linguistica limitata, le emittenti piccole e medie ed i canali con audience bassa (il "criterio de minimis").

Er werden enkele verzoeken ingediend om uitzonderingen op de maatregelen ter bevordering van Europese producties voor thematische kanalen, televisiewinkelen, landen met een geringe audiovisuele productiecapaciteit of een beperkt taalgebied, kleine en middelgrote omroeporganisaties en kanalen met weinig kijkers ("de minimis-criterium").


w