Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Misura tecnica di conservazione delle risorse ittiche " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

misura tecnica di conservazione delle risorse ittiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden | technische maatregelen voor het behoud van de visbestanden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conservazione della pesca [ conservazione delle risorse alieutiche | misure di conservazione delle risorse ittiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bescherming van de visbestanden

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le parti decidono di sviluppare la cooperazione economica e tecnica nel settore della pesca e dell'acquacoltura, in particolare per quanto riguarda aspetti quali lo sfruttamento sostenibile, la gestione e la conservazione delle risorse ittiche, comprese le valutazioni di impatto ambientale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De partijen komen overeen economische en technische samenwerking in de sector visserij en aquacultuur te ontwikkelen, met name wat betreft duurzame exploitatie, beheer en behoud van de visbestanden, met inbegrip van milieueffectbeoordelingen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

* Fondata nel 1978, la NAFO è un'organizzazione intergovernativa che fornisce un quadro di riferimento per la cooperazione regionale finalizzata alla promozione della gestione razionale e della conservazione delle risorse ittiche nelle acque dell'Atlantico nord-occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

* De NAFO is een in 1978 opgerichte intergouvernementele organisatie die een regionaal samenwerkingskader vormt ter bevordering van de instandhouding en het rationele beheer van de visbestanden in de wateren van het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Sulla base delle priorità definite dalla regione stessa[6], l’Unione europea può fornire assistenza ai paesi ACP del Pacifico nella gestione delle loro risorse oceaniche e costiere in modo sostenibile mediante iniziative che potrebbero associare conservazione delle risorse ittiche e della biodiversità marina, promuovendo nel contempo la cooperazione regionale e garantendo un maggiore peso politico ai piccoli Stati insulari in via di sviluppo ( Small Is ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Op basis van de prioriteiten die de regio zelf heeft gesteld[6], kan de Europese Unie de ACS-landen in de Stille Oceaan helpen hun mariene en litorale hulpbronnen op duurzame wijze te beheren door middel van initiatieven die een combinatie vormen van behoud van de visbestanden en de mariene biodiversiteit, terwijl tegelijkertijd regionale samenwerking wordt bevorderd en de stem van de kleine insulaire ontwikkelingslanden wordt versterkt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

5. invita il Consiglio e la Commissione ad adottare le misure necessarie per la conservazione delle risorse ittiche, sia nei mari profondi che nelle acque dei paesi terzi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-04]

5. verzoekt de Raad en de Commissie het nodige te doen voor de instandhouding van de visbestanden, zowel op open zee als in de wateren van derde landen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. constata che il pesce disponibile nel territorio comunitario proviene da tutto il mondo, sia esso pescato da navi battenti bandiere europee ovvero ottenuto sul mercato internazionale, la qual cosa conferisce alla Comunità una responsabilità rilevante quanto all’impatto della pesca; invita il Consiglio e la Commissione ad adottare le misure necessarie per la conservazione delle risorse ittiche, sia nei mari profondi che nelle acque dei paesi terzi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-04]

15. wijst erop dat vis uit de gehele wereld beschikbaar is in de Gemeenschap, die hetzij gevangen is door onder EU-vlag varende schepen of verkregen is op de internationale markt, waaruit voor de Gemeenschap een belangrijke verantwoordelijkheid voor de gevolgen van de visserij voortvloeit; dringt er bij de Raad en de Commissie op aan het nodige te doen voor de instandhouding van de visbestanden, zowel op open zee als in de wateren van derde landen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-04]

15. constata che il pesce disponibile nel territorio comunitario proviene da tutto il mondo, sia esso pescato da navi battenti bandiere dell'Unione ovvero ottenuto sul mercato internazionale, la qual cosa conferisce alla Comunità una responsabilità rilevante quanto all'impatto della pesca; invita il Consiglio e la Commissione ad adottare le misure necessarie per la conservazione delle risorse ittiche, sia nei mari profondi che nelle acque dei paesi terzi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

A tal fine l'Unione ha pagato per il triennio un importo di 810.000 euro a titolo di controprestazione finanziaria e 1.215.000 euro per la conservazione delle risorse ittiche e l'assistenza scientifica e tecnica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Hiervoor werd door de Unie voor de 3-jarige periode een bedrag betaald van 810 000 € als financiële tegenprestatie en 1 215 000 € voor het instandhouden van de visbestanden en wetenschappelijke en technische bijstand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

(10) Occorre che le navi che operano nelle acque internazionali o nelle acque di paesi terzi rispettino pienamente il diritto internazionale in materia di conservazione delle risorse ittiche e, in particolare, la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e il Codice di condotta dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(10) De vaartuigen die hun activiteit moeten uitoefenen in internationale wateren of in wateren van derde landen, moeten de regels van het internationaal recht inzake de instandhouding van de visbestanden, met name het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties en de gedragscode van de FAO, onverkort in acht nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

3.7.4. Nel settore della pesca il PNAA ha individuato dei problemi relativamente alla tariffa doganale del 15 % sulle esportazioni ittiche ed all'esigenza di mantenere entro 25 miglia nautiche la zona di conservazione delle risorse ittiche al fine di preservare le riserve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

3.7.4. In de visserijsector moeten nog twee problemen worden aangepakt, nl. het douanerecht van 15 % op de uitvoer van vis en de kwestie van de 25-mijlszone die Malta heeft ingesteld om zijn visbestanden te beschermen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-12]

Gli aiuti pubblici gestiti dagli Stati membri devono rispettare le regole relative alla conservazione delle risorse ittiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

De door de lidstaten beheerde overheidssteun moet voldoen aan de regelgeving inzake de instandhouding van de visbestanden. In voorkomend geval kan deze steun worden toegekend voor beperking of beëindiging van de visserij.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : conservazione della pesca conservazione delle risorse alieutiche Misura tecnica di conservazione delle risorse ittiche

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Misura tecnica di conservazione delle risorse ittiche' ->

Date index: 2023-11-19