La comunicazione cosiddetta sugli "accordi di importanza minore", il cui progetto è stato pubblicato agli inizi di quest'anno (GU n. C 29 del 30.1.1997, pag.3)., è stata oggetto di consultazioni con le categorie economiche e professionali interessate oltreché con gli Stati membri e modifica testi precedenti del 1986 e della fine del 1994.
Over de bekendmaking inzake de "overeenkomsten van geringe betekenis", waarvan het ontwerp begin dit jaar is gepubliceerd (PB nr. C 29 van 30.1.1997, blz. 3)., werd overleg gepleegd met het bedrijfsleven en deskundigen, alsook met de lidstaten. De vorige versies van 1986 en van eind 1994 worden gewijzigd.