Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Modulazione per la trasmissione digitale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modulazione per la trasmissione digitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modulatie bij digitale transmissie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emissione a modulazione d'ampiezza | trasmissione in modulazione di ampiezza | trasmissione MA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amplitudemodulatie-uitzending | AM-uitzending

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasmissione in modulazione di frequenza | trasmissione MF

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

FM-uitzending

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione dei segnali | trasmissione digitale | DSP | elaborazione del segnale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analoge signaaloverdracht | digitale signalering | DSP | signaalverwerking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sicuramente la trasmissione digitale sta liberando e libererà lo spettro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Het staat vast dat door de omschakeling naar digitale uitzendingen er − nu en in de toekomst − bepaalde frequenties zullen vrijkomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Il passaggio alla trasmissione digitale libererà lo spettro, che in futuro dovrebbe essere in grado di fornire connessioni Internet a banda larga persino negli angoli più remoti dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Bij de overschakeling naar digitale uitzendingen zal er een spectrum vrijkomen dat het in de toekomst mogelijk moet maken om zelfs in de meest afgelegen gebieden van de Europese Unie gebruik te maken breedband internetverbindingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Un modo facile per spianare l’accesso a Internet per le regioni più svantaggiate dei nostri paesi più poveri sarebbe far ricorso alla banda larga senza fili, sfruttando alcune delle frequenze che si sono liberate grazie al passaggio dalla trasmissione analogica alla trasmissione digitale, il cosiddetto dividendo digitale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Een gemakkelijke manier om de armste regio's van onze armste landen van internettoegang te voorzien is door middel van draadloos breedbandinternet, waarbij we profijt kunnen trekken van een deel van de spectrumruimte die is vrijgekomen door de overgang van analoge naar digitale omroep, het zogenaamde "digitale dividend".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Per quanto riguarda gli argomenti del governo a favore della trasmissione digitale terrestre rispetto alla trasmissione digitale satellitare, NSAB rileva che in alcuni Paesi limitrofi vi è soltanto un numero relativamente basso di famiglie che non possono ricevere le trasmissioni satellitari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Wat betreft de argumenten van de regering ten voordele van digitale terrestrische televisie en ten nadele van digitale satelliettelevisie stelt NSAB vast dat er in sommige buurlanden relatief weinig huishoudens zijn die geen satellietuitzendingen kunnen ontvangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ad avviso dei denuncianti, tale sostegno è stato utilizzato per dare alla trasmissione digitale terrestre in Svezia un ingiusto vantaggio competitivo su altri tipi di trasmissione digitale, come quella via cavo o via satellite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

De steun zou zijn gebruikt om terrestrische digitale televisie in Zweden een oneerlijk concurrentievoordeel te geven in vergelijking met andere soorten digitale transmissieplatformen, zoals kabel en satelliet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

sovvenzioni per l'acquisto di set-top-box da parte dei consumatori per qualsiasi piattaforma di trasmissione per evitare l'esclusione delle famiglie a basso reddito dai servizi di teletrasmissione e per raggiungere una massa critica di utenti, soprattutto nei settori in cui la trasmissione terrestre viene trasformata direttamente in trasmissione digitale terrestre senza simulcast (trasmissione simultanea) a causa della mancanza di frequenze;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

subsidies voor de aankoop van los van de transmissievorm staande settopboxen door de consument, om te voorkomen dat gezinnen met een laag inkomen van de ontvangst van televisie worden uitgesloten en om een kritische massa te bereiken, met name in gebieden waar vanwege ontbrekende frequenties zonder parallelle exploitatie (simulcast) rechtstreeks van terrestrische transmissie wordt overgeschakeld op digitale terrestrische transmissie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-01]

La ESOA sottolinea che gli operatori dei servizi via satellite hanno introdotto la trasmissione digitale via satellite senza il sostegno dello Stato e afferma che, nonostante gli ingenti investimenti necessari, questo mezzo di trasmissione offre una serie di vantaggi rispetto alla trasmissione terrestre (ad esempio ampia copertura, trasmissione di elevata qualità, costi infrastrutturali contenuti).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

ESOA benadrukt dat de satellietexploitanten de digitale satelliettransmissie zonder staatssteun hebben ingevoerd en dat het satellietsegment, ondanks de forse investeringen die de invoering heeft gevergd, onmiskenbare voordelen biedt in vergelijking met het terrestrische segment (onder meer de grote reikwijdte, de naadloze transmissie, de geringe infrastructuurkosten).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-01]

B. considerando che questo Parlamento è convinto che la trasmissione digitale sia uno strumento essenziale per garantire l'accesso di tutti i cittadini europei ai servizi della società dell'informazione e per evitare un divario digitale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

B. overwegende dat het de overtuiging heeft dat digitaal uitzenden een wezenlijk instrument is om alle Europese burgers toegang te garanderen tot de diensten van de informatiemaatschappij en om een digitale tweedeling te voorkomen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

B. convinto che la trasmissione digitale sia uno strumento essenziale per garantire l’accesso di tutti i cittadini europei ai servizi della società dell’informazione e per evitare un divario digitale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

B. overwegende dat het Europees Parlement de overtuiging heeft dat digitaal uitzenden een wezenlijk instrument is om alle Europese burgers toegang te garanderen tot de diensten van de informatiemaatschappij en om een digitale tweedeling te voorkomen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-15]

Analogamente, non si può escludere che in futuro la tecnologia xDSL e i servizi di distribuzione video multipoint basati sugli anelli locali senza fili possano essere usati per la trasmissione di materiale televisivo in diretta concorrenza con altri sistemi di trasmissione televisiva via cavo, la trasmissione satellitare Direct-To-Home (DTH) e le piattaforme analogiche terrestri o di trasmissione digitale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Zo kan ook niet worden uitgesloten dat in de toekomst xDSL-technologie en MVDS (multipoint video distribution services) op basis van een draadloos aansluitnet zullen worden gebruikt voor de doorgifte van tv-programma's in directe concurrentie met andere bestaande tv-doorgiftesystemen zoals de kabel, DTH-satelliettransmissie (direct-to-home) en terrestrische analoge of digitale transmissiesystemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : elaborazione dei segnali elaborazione del segnale emissione a modulazione d'ampiezza modulazione per la trasmissione digitale trasmissione ma trasmissione mf trasmissione digitale trasmissione in modulazione di ampiezza trasmissione in modulazione di frequenza Modulazione per la trasmissione digitale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Modulazione per la trasmissione digitale' ->

Date index: 2021-02-19