Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Monitorare il rispetto degli accordi di licenza " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

monitorare il rispetto degli accordi di licenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

naleving van licentieovereenkomsten controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare le violazioni degli accordi di licenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schendingen van licentieovereenkomsten beoordelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione adotterà le misure necessarie a garantire che i principi di apertura, trasparenza e rispetto degli accordi internazionali siano pienamente rispettati nel periodo necessario a completare la fase di transizione che comporta la cessazione dell'autorità del governo degli Stati Uniti e oltre; la necessaria supervisione governativa sarà esercitata in prima istanza dal GAC (Governmental Advisory Committee).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De Commissie zal de nodige stappen zetten om ervoor te zorgen dat de beginselen van openheid, transparantie en eerbiediging van internationale overeenkomsten ten volle worden geëerbiedigd bij de verdere overdracht van de autoriteit terzake door de regering van de Verenigde Staten en in de periode daarna, en dat het nodige toezicht van overheidswege in eerste instantie wordt uitgevoerd door het GAC (Governmental Advisory Committee).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Oltre il 60% degli accordi di licenza presentati da titolari di diritti è limitato al territorio di un unico Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

Meer dan 60 % van de licentieovereenkomsten die door rechthebbenden zijn ingediend, zijn beperkt tot het grondgebied van één enkele lidstaat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-14]

4.2 Nell'Unione europea la Commissione, con il sostegno della Agenzia europea dell'ambiente (AEA), ha da tempo la responsabilità di raccogliere dagli Stati membri le informazioni relative al monitoraggio e di trasmetterle all'UNFCCC nel quadro della rassegna dell'UE sulle emissioni in Europa. Essa ha anche il compito di raccogliere le informazioni necessarie per monitorare il rispetto degli accordi intra-UE sulla condivisione degli oneri relativi ai requisiti in materia di cambiamenti climatici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

4.2 Binnen de Europese Unie is de Commissie, gesteund door het Europees Milieuagentschap, lange tijd verantwoordelijk geweest voor het verzamelen en controleren van informatie uit de lidstaten en het doorsturen hiervan aan het UNFCCC, als onderdeel van een Europees overzicht van Europese emissies, en voor het verzamelen van de informatie die nodig is om te controleren of de afspraken die binnen de EU zijn gemaakt over het delen van de klimaatinspanningen, worden nagekomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-22]

L'UE continuerà a monitorare la situazione dei DPI nei paesi terzi e ad insistere sul rispetto degli accordi internazionali, in particolare attraverso il dialogo e i negoziati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-28]

De EU blijft toezicht houden op de situatie van IER in derde landen, en blijft ijveren voor de naleving van internationale overeenkomsten, vooral door middel van dialoog en onderhandelingen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il quadro di analisi esistente per la valutazione degli accordi di licenza sulla base dell'articolo 101 del trattato è sufficientemente flessibile per tenere in debito conto degli aspetti dinamici della concessione in licenza di diritti tecnologici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Bij de toetsing van licentieovereenkomsten aan artikel 101 van het Verdrag is het bestaande beoordelingskader flexibel genoeg om afdoende rekening te houden met de dynamische aspecten van het in licentie geven van technologierechten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ai fini della valutazione degli effetti sulla concorrenza degli accordi di licenza potrebbe pertanto essere necessario definire i mercati rilevanti del prodotto e i mercati rilevanti delle tecnologie (25).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Voor de beoordeling van de mededingingseffecten van licentieovereenkomsten kan het derhalve noodzakelijk zijn zowel de relevante productmarkt(en) als de relevante technologiemarkt(en) af te bakenen (25).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ai fini della valutazione degli accordi di licenza sulla base dell'articolo 101 del trattato, si deve tenere presente che spesso la costituzione di diritti di proprietà di beni immateriali richiede investimenti ingenti e comporta dei rischi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Bij de toetsing van licentieovereenkomsten aan artikel 101 van het Verdrag mag niet uit het oog worden verloren dat voor de totstandkoming van intellectuele-eigendomsrechten vaak aanzienlijke investeringen vereist zijn en grote risico's moeten worden genomen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Deve essere possibile monitorare il rispetto degli obiettivi e delle tappe (intermedie) in modo fattibile e credibile utilizzando indicatori chiari ed affidabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Het moet mogelijk zijn op basis van duidelijke en betrouwbare indicatoren op betaalbare en geloofwaardige wijze na te gaan in hoeverre de doelstellingen en (tussentijdse) streefwaarden in acht worden genomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Deve essere possibile monitorare il rispetto degli obiettivi e delle tappe (intermedie) in modo fattibile e credibile utilizzando indicatori chiari ed affidabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-05]

Nel caso degli accordi di licenza il fatturato da prendere in considerazione sarà il fatturato aggregato dei licenziatari dei prodotti contenenti la tecnologia oggetto di licenza ed il fatturato del licenziante relativo a tali prodotti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In het geval van licentieovereenkomsten, is de relevante omzet de som van de omzet van de licentienemers voor de producten waarin de in licentie gegeven technologie is opgenomen, en de eigen omzet van de licentiegever voor die producten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : Monitorare il rispetto degli accordi di licenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Monitorare il rispetto degli accordi di licenza' ->

Date index: 2022-07-03