5. sottolinea che la priorità della qualità del servizio da utente a utente, accanto ai massimi sfor
zi per garantire le prestazioni migliori, potrebbero mettere a repentaglio la neutralità della rete; invita la Commissione e le autorità di
regolamentazione a monitorare queste tendenze e, se del caso, a predisporre i parametri di qualità del servizio da misurare di cui all’articolo 22 della direttiva 2002/22/CE relativa al servizio univ
ersale e ai diritti degli utenti in ...[+++] materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica e, ove necessario, prendere in considerazione ulteriori misure legislative dell’UE; 5. onderstreept dat prioritering van kwaliteitsdiensten van begin- tot eindpunt naast optimale dienstverlening ten koste zou kunnen gaan van het netneutraliteitsbeginsel; verzoekt de Commissie en
de toezichthouders deze tendensen nauwgezet te volgen en eventueel daadwerkelijk gebruik te maken van de instrumenten waarin artikel 22 van Richtlijn 2002/22/EG inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekkin
g tot elektronische communicatienetwerken en -diensten voorziet ter waarborging van de kwaliteit van de dienstverplichti
...[+++]ngen, en zich waar nodig te beraden over aanvullende wetgevingsmaatregelen van de EU; 
