Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3-metil-morfina
Codeina
Etere-3-metilico della morfina
Metilmorfina
Morfina
Morfina-base
Morfinomimetico
O derivante dalla
Simulazione della

Vertaling van "Morfina " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
3-metil-morfina | codeina | etere-3-metilico della morfina | metilmorfina

codeia | codeina | codeïne | methylmorfine | methylmorphine






morfinomimetico | simulazione della | o derivante dalla | morfina

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Combinando lavaggio e essiccazione in una scala tecnica si sono ottenute riduzioni delle concentrazioni di morfina anche in partite di semi di papavero grezzi altamente contaminate (da concentrazioni iniziali variabili tra i 50 e i 220 mg di morfina/kg) fino a concentrazioni inferiori a 4 mg di morfina/kg, senza deterioramento della qualità e delle caratteristiche organolettiche.

Door een combinatie van wassen en drogen op technische schaal werd de concentratie van morfine zelfs in sterk gecontamineerde partijen rauw papaverzaad (50 tot 220 mg morfine per kg) herleid tot minder dan 4 mg morfine per kg, zonder verlies van kwaliteit of sensorische eigenschappen.


Il papavero da oppio contiene alcaloidi stupefacenti quali la morfina e la codeina.

De slaapbol bevat narcotische alkaloïden zoals morfine en codeïne.


Sostanze quali la morfina, l’eroina, la cocaina, l’ecstasy e la cannabis, i loro numerosi derivati e precursori, nonché una serie di anfetamine, barbiturici, benzodiazepine e altre droghe «psichedeliche», sono pertanto soggette a controllo, con maggiore o minore successo, conformemente a due convenzioni dell’ONU (2) (1961 e 1971) e ad un protocollo (1972) (3) applicati, sia pure in misura diversa, più o meno in tutti i paesi del mondo.

Daarom zijn stoffen als morfine, heroïne, cocaïne, ecstasy en cannabis en hun vele afgeleiden en precursoren, evenals een reeks amfetamines, barbituraten, benzodiazepines en andere „psychedelische” drugs, in de hele wereld met wisselend succes onderworpen aan toezicht in het kader van twee VN-Verdragen (2) (1961, 1971) en een Protocol (3) (1972), die door landen in de wereld in uiteenlopende mate ten uitvoer zijn gelegd.


La proposta in esame è stata elaborata per rimediare a determinate lacune individuate nella legislazione dell'UE in vigore per quanto riguarda il monitoraggio ed il controllo del commercio di anidride acetica tra imprese nell'Unione. Tale sostanza chimica ha numerose applicazioni legittime ed essenziali, ma è soggetta a essere utilizzata, generalmente in Afghanistan, per la produzione illecita di eroina a partire dalla morfina.

Met dit voorstel wil de Commissie een aantal zwakke punten in de EU-wetgeving inzake de monitoring en controle van de EU-handel in azijnzuuranhydride aanpakken. Azijnzuuranhydride is een chemische grondstof met tal van legitieme en nuttige gebruiksdoeleinden, waarvan echter ook misbruik wordt gemaakt. Zo wordt azijnzuuranhydride m.n. in Afghanistan gebruikt als precursor voor de illegale productie van heroïne uit morfine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I dati consolidati per il 2008 mostrano rispetto al 2007 un aumento di sette volte delle quantità registrate per uno specifico precursore, l'anidride acetica, usata per convertire la morfina (derivata dall'oppio) in eroina.

Uit de geconsolideerde gegevens voor 2008 blijkt dat de opgegeven hoeveelheden voor één bepaalde precursor, nl. azijnzuuranhydride, die wordt gebruikt om morfine (opiumderivaat) om te zetten in heroïne, in 2007 zijn verzevenvoudigd.


Questi accordi formali non si sono mai concretizzati e l'enorme aumento della produzione di oppio ha portato a un eccesso di offerta rispetto alla domanda e a una flessione dei prezzi al dettaglio dell'eroina e della morfina in Occidente, favorendo l'incremento dei consumi in tutta Europa.

Dergelijke formele overeenkomsten zijn nooit tot stand gekomen en de enorme uitbreiding van de opiumproductie had uiteindelijk tot gevolg dat het aanbod groter werd dan de vraag en dat de straatwaarde van heroïne en morfine in het Westen kelderde en de consumptie overal in Europa omhoogschoot.


M. considerando che, secondo le stime delle Nazioni Unite, nel 2007 l'Afghanistan avrà bisogno delle seguenti sostanze narcotiche: 15 000 grammi di codeina, 375 000 grammi di destropropoxifene, 7 500 grammi di difenossilato, 3 000 grammi di morfina, 60 000 grammi di petidina e 70 000 grammi di folcodina,

M. overwegende dat de behoefte aan pijnstillers in Afghanistan door de Verenigde Naties voor 2007 wordt geraamd op 15 000 gram codeïne, 375 000 gram dextropropoxyfeen, 7 500 gram difenoxylaat, 3 000 gram morfine, 60 000 gram pethidine en 70 000 gram folcodine,


7. Secondo le stime delle Nazioni Unite, nel 2007 l'Afghanistan, un paese di oltre 31 milioni di abitanti, avrà bisogno di 15.000 grammi di codeina, 375.000 grammi di destropropoxifene, 7.500 grammi di difenossilato, 3.000 grammi di morfina, 60.000 grammi di petidina e 70.000 grammi di folcodina.

7. Volgens schattingen van de VN kan de behoefte aan opiaten in Afghanistan, een land met meer dan 31 miljoen inwoners, voor 2007 worden becijferd op 15 000 gram codeïne, 375 000 gram dextropropoxyfeen, 7 500 gram difenoxylaat, 3 000 gram morfine, 60 000 gram pethidine en 70 000 gram folcodine.


M. considerando che, secondo le stime delle Nazioni Unite, nel 2007 l'Afghanistan avrà bisogno delle seguenti sostanze narcotiche: 15.000 grammi di codeina, 375.000 grammi di destropropoxifene, 7500 grammi di difenossilato, 3000 grammi di morfina, 60.000 grammi di petidina e 70.000 grammi di folcodina,

M. overwegende dat de Verenigde Naties schatten dat in 2007 in Afghanistan behoefte zal bestaan aan de volgende hoeveelheden verdovende middelen: 15.000 gram codeïne, 375.000 g dextropropoxyfeen, 7.500 g difenoxylaat, 3.000 g morfine, 60.000 g pethidine en 70.000 g folcodine,


12. ritiene che le cure palliative abbiano ricevuto un'attenzione inadeguata nelle zone dove si registra una crescita dell'HIV/AIDS e che esse, nella loro forma di volontariato e non ospedaliera, debbano poter svolgere il loro ruolo a basso costo nella cura delle persone affette da malattie che riducono l'aspettativa di vita, come l'HIV/AIDS, la tubercolosi e il cancro; chiede che si renda possibile, sotto controllo medico, anche il trattamento con analgesici, come la morfina, la cui utilizzazione come sostanze stupefacenti è altrimenti limitata a norma di legge;

12. is van mening dat palliatieve zorg onvoldoende aandacht heeft gekregen in gebieden waar hiv/aids snel om zich heen grijpt, en dringt erop aan dat deze vrijwillige, extramurale en goedkope vorm van gezondheidszorg een plaats moet krijgen in de behandeling van mensen met levensverkortende ziekten zoals hiv/aids, tuberculose en kanker, en dat onder medisch toezicht ook de behandeling met pijnstillende middelen, zoals morfine, mogelijk wordt gemaakt waarvan het gebruik elders als verdovingsmiddel wettelijk is beperkt;




Anderen hebben gezocht naar : codeina     etere-3-metilico della morfina     metilmorfina     morfina     morfina-base     morfinomimetico     o derivante dalla     simulazione della     Morfina     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Morfina' ->

Date index: 2024-02-07
w