L'aliquota del dazio antidumping definitivo è pari al 13,9% del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto (codice addizionale TARIC: 8826), fatta eccezione per le seguenti società, cui si applicano le seguenti aliquote: FMC Wyoming Corporation, Filadelfia - PA 8,9% (codice addizionale Taric: 8852) AG Soda Corporation, New York - NY 5,5% (codice addizionale Taric: 8820) General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5% (codice addizionale Taric: 8821) North America
n Chemical Company (NACC), Overland Park - KS 7,1% (codice addizionale Taric: 8822) Rhône-Poulenc of Wyoming Basic Chemicals Co., Shelton - CT 5
...[+++],3% (codice addizionale Taric: 8823) Solvay Minerals Inc., Houston - TX 6,2% (codice addizionale Taric: 8824) Il dazio non si applica ai prodotti fabbricati ed esportati dalla Tg Soda Ash Inc., Raleigh NC (codice addizionale TARIC: 8825).Het definitieve anti-dumpingrecht bedraagt 13,9 % van de nettoprijs franco grens Gemeenschap vóór inklaring (aanvullende TARIC-code 8826), behalve voor de volgende ondernemingen, waarvoor het volgende recht geldt : FMC Wyoming Corporation, Philadelphia - PA 8,9 % (aanvullende Taric-code 8852) AG Soda Corporation - New York - NY 5,5 % (aanvullende Taric-code 8820) General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5 % (aanvullende Taric-code 8821) North America
n Chemical Company (NACC) Overland Park - KS 7,1 % (aanvullende Taric-code 8822) Rhône-Poulenc of Wyoming Basic Chemicals Co., Shelton - CT 5,3 % (aanvullende Taric-code 8823)
...[+++]Solvay Minerals Inc., Houston - TX 6,2 % (aanvullende Taric-code 8824) Het recht is niet van toepassing op produkten die worden vervaardigd en uitgevoerd door TG Soda Ash Inc., Raleigh NC (aanvullende Taric-code 8825).