- l'Organismo non abbia ancora applicato le norme di controllo interno (NCI) in materia di obiettivi e indicatori di performance (NCI n. 5), processi e procedure (NCI n. 8), gestione dei documenti (NCI n. 11) e informazione e comunicazione (NCI n. 12);
- het Orgaan heeft de internecontrolenormen inzake "Doelstellingen en prestatie-indicatoren (ICN 5)", "Proces en procedures" (ICN 8), "Documentenbeheer" (ICN 11) en "Informatie en communicatie" (ICN 12) nog niet ten uitvoer gelegd,