Il 15 gennaio 1998 il Parlamento europeo ha approvato una risoluzione sulle relazioni commerciali ed economiche transatlantiche in cui sottolineava "l'importanza di definire una visione globale, un quadro di riferimento, un percorso, un calendario e una data obiettivo" per il completamento del nuovo mercato transatlantico (NMT).
Op 15 januari 1998 hechtte het Europees Parlement zijn goedkeuring aan een resolutie over transatlantische handel en economische betrekkingen waarin het "het belang van een alomvattende visie, structuur, routebeschrijving, tijdsindeling en streefdatum" voor de totstandbrenging van de nieuwe transatlantische markt (NTM) onderstreepte.