Vertaling van "Negoziato commerciale multilaterale " (Italiaans → Nederlands) :

Devo ammettere che si tratta in realtà di un sistema anticiclico che consentirebbe di rafforzare gli effetti di distorsione degli scambi degli aiuti all’interno del settore europeo del cotone e sarebbe in netto contrasto con il nostro mandato di negoziato commerciale multilaterale nel quadro del ciclo di negoziati di Doha per lo sviluppo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Dan hebt u het namelijk over een anticyclisch systeem, dat de steun binnen de Europese katoensector nog handelsverstorender zou maken en dat duidelijk in strijd zou zijn met ons mandaat voor multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de DOHA-ontwikkelingsronde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

sottolinea che i negoziati relativi a un accordo commerciale multilaterale tra l’UE e la Colombia e il Perù si sono conclusi con esito soddisfacente; prende atto della decisione della Bolivia di ritirare il ricorso presentato dinanzi alla Corte di giustizia della Comunità andina in relazione all'accordo commerciale multilaterale; invita pertanto le parti interessate ad operare a favore di un futuro accordo di associazione negoziato con tutti i paesi d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

merkt op dat de onderhandelingen over een meerpartijenhandelsovereenkomst tussen de EU en Colombia en Peru met succes zijn afgerond; merkt op dat Bolivia heeft besloten de klacht die het bij het hof van justitie van de Andes-Gemeenschap had ingediend over de meerpartijenhandelsovereenkomst, in te trekken; roept de betreffende partijen daarom op om aan te sturen op een toekomstige associatieovereenkomst met alle landen van de Andes-Gemeenschap;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

29. sottolinea che i negoziati relativi a un accordo commerciale multilaterale tra l’UE e la Colombia e il Perù si sono conclusi con esito soddisfacente; prende atto della decisione della Bolivia di ritirare il ricorso presentato dinanzi alla Corte di giustizia della Comunità andina in relazione all'accordo commerciale multilaterale; invita pertanto le parti interessate ad operare a favore di un futuro accordo di associazione negoziato con tutti i paesi d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

29. merkt op dat de onderhandelingen over een meerpartijenhandelsovereenkomst tussen de EU en Colombia en Peru met succes zijn afgerond; merkt op dat Bolivia heeft besloten de klacht die het bij het hof van justitie van de Andes-Gemeenschap had ingediend over de meerpartijenhandelsovereenkomst, in te trekken; roept de betreffende partijen daarom op om aan te sturen op een toekomstige associatieovereenkomst met alle landen van de Andes-Gemeenschap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

29. sottolinea che i negoziati relativi a un accordo commerciale multilaterale tra l'UE e la Colombia e il Perù si sono conclusi con esito soddisfacente; prende atto della decisione della Bolivia di ritirare il ricorso presentato dinanzi alla Corte di giustizia della Comunità andina in relazione all'accordo commerciale multilaterale; invita pertanto le parti interessate ad operare a favore di un futuro accordo di associazione negoziato con tutti i paesi d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

29. merkt op dat de onderhandelingen over een meerpartijenhandelsovereenkomst tussen de EU en Colombia en Peru met succes zijn afgerond; merkt op dat Bolivia heeft besloten de klacht die het bij het hof van justitie van de Andes-Gemeenschap had ingediend over de meerpartijenhandelsovereenkomst, in te trekken; roept de betreffende partijen daarom op om aan te sturen op een toekomstige associatieovereenkomst met alle landen van de Andes-Gemeenschap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. sottolinea che i negoziati relativi a un accordo commerciale multilaterale tra l'UE e la Colombia e il Perù si sono conclusi con esito soddisfacente; prende atto della decisione della Bolivia di ritirare il ricorso presentato dinanzi alla Corte di giustizia della Comunità andina in relazione all'accordo commerciale multilaterale; invita pertanto le parti interessate ad operare a favore di un futuro accordo di associazione negoziato con tutti i paesi d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

29. merkt op dat de onderhandelingen over een meerpartijenhandelsovereenkomst tussen de EU en Colombia en Peru met succes zijn afgerond; merkt op dat Bolivia heeft besloten de klacht die het bij het hof van justitie van de Andes-Gemeenschap had ingediend over de meerpartijenhandelsovereenkomst, in te trekken; roept de betreffende partijen daarom op om aan te sturen op een toekomstige associatieovereenkomst met alle landen van de Andes-Gemeenschap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

4. invita la Commissione ad astenersi dal prender parte a qualsiasi negoziato commerciale che non sia inclusivo, multilaterale, soggetto al controllo parlamentare e pubblico e caratterizzato da un'adeguata partecipazione dei paesi in via di sviluppo a negoziati che incidono sul loro sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

4. verzoekt de Commissie af te zien van deelname aan handelsonderhandelingen die niet- inclusief en multilateraal zijn, waarop geen parlementair en publiek toezicht wordt uitgeoefend en waaraan niet op passende wijze wordt deelgenomen door ontwikkelingslanden (wanneer deze onderhandelingen van invloed zijn op hun ontwikkeling);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Nello sviluppare ulteriormente il sistema delle valutazioni d'impatto, occorre tenere conto anche dei controlli della realtà a livello internazionale; Occorre imprimere rinnovato slancio al mercato interno delle merci, garantendo nel contempo un elevato livello di sicurezza e di tutela ambientale, dei consumatori e della salute, attraverso una più efficace attuazione del principio del reciproco riconoscimento e il miglioramento dei meccanismi e delle norme nel settore armonizzato. Oltre al rafforzamento del sistema commerciale multilaterale fondato sull'OMC e all'obiettivo prioritario dell'UE di concludere il Doha Round con un risultato ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het systeem van effectbeoordelingen moet worden vervolmaakt door daarin ook toetsingen aan de internationale realiteit mee te laten wegen; De interne markt voor goederen moet nieuw leven worden ingeblazen door het beginsel van wederzijdse erkenning doeltreffender toe te passen en de instrumenten en voorschriften voor de geharmoniseerde sectoren te verbeteren, en tegelijk een hoog niveau van veiligheid en bescherming van milieu, consument en gezondheid te waarborgen; Naast de versterking van het multilaterale handelssysteem op basis van de WTO en het prioritaire doel van de EU, de Doharonde met ambitieuze en evenwichtige resultaten in a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accordo commerciale accordo commerciale multilaterale conferenza tariffaria negoziato commerciale negoziato commerciale multilaterale negoziato tariffario sessione tariffaria sistema commerciale multilaterale trattativa commerciale Negoziato commerciale multilaterale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Negoziato commerciale multilaterale' ->

Date index: 2020-12-28