Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contabilità nazionale
Conto nazionale
GATS Article II Exemptions
Norma
Norma del diritto nazionale
Norma di smaltimento
Norma nazionale
Norma nazionale anticumulo
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
UCN
Ufficio centrale nazionale

Vertaling van "Norma nazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


norma nazionale anticumulo

nationaal anti-cumulatievoorschrift




adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale

een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document


contabilità nazionale [ conto nazionale ]

nationale boekhouding [ nationale rekening ]


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]




Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulle esenzioni dagli obblighi a norma dell'articolo II | GATS Article II Exemptions

Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende vrijstellingen van de toepassing van Artikel II [ GATS Article II Exemptions | AOHD Artikel II Vrijstellingen ]


ufficio centrale nazionale dell'Organizzazione internazionale di polizia criminale | ufficio centrale nazionale [ UCN ]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]


analizzare le minacce potenziali contro la sicurezza nazionale

mogelijke bedreigingen van de nationale veiligheid analyseren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11) "norma nazionale": una norma nazionale quale definita all'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) n. 1025/2012.

11) "nationale norm": een nationle norm als gedefinieerd in artikel 2, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 1025/2012.


In primo luogo, la Corte esamina la norma nazionale secondo cui i nuovi concessionari devono insediarsi ad una distanza minima da quelli già esistenti.

Ten eerste onderzoekt het Hof de nationale bepaling die vereist dat nieuwe concessiehouders zich moeten vestigen op een minimumafstand van de reeds bestaande concessiehouders.


norma nazionale: una norma adottata da un organismo nazionale di normalizzazione e disponibile al pubblico.

nationale norm: een norm die door een nationale normalisatie-instelling wordt aangenomen en ter beschikking van het publiek wordt gesteld.


norma nazionale: una norma adottata da un organismo nazionale di normalizzazione e disponibile al pubblico.

nationale norm: een norm die door een nationale normalisatie-instelling wordt aangenomen en ter beschikking van het publiek wordt gesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Spetta al giudice nazionale verificare se una norma nazionale in forza della quale il termine di prescrizione per chiedere un risarcimento decorre a partire della data in cui l'intesa o la pratica vietata è stata posta in essere, in particolare se tale norma nazionale preveda anche un termine di prescrizione breve e tale termine non possa essere sospeso, renda praticamente impossibile o eccessivamente difficile l'esercizio del diritto di chiedere un risarcimento.

Het is aan de nationale rechter om na te gaan of een nationale bepaling krachtens welke de verjaringstermijn voor het indienen van een vordering tot schadevergoeding begint te lopen op de dag waarop de verboden mededingingsregeling of gedraging tot stand is gekomen, de uitoefening van het recht vergoeding te vorderen in de praktijk onmogelijk of uiterst moeilijk maakt, inzonderheid wanneer de in deze nationale bepaling neergelegde termijn tevens kort is en niet kan worden geschorst.


- norma nazionale: norma adottata da un organismo nazionale di normalizzazione e messa a disposizione del pubblico.

- nationale normen, dat wil zeggen normen die door een nationale normalisatie-instelling worden aangenomen en ter beschikking van het publiek worden gesteld.


6. Qualora, dopo l’adozione dei CST, uno Stato membro intenda introdurre una nuova norma nazionale di sicurezza che prescriva un livello di sicurezza superiore ai CST, o qualora uno Stato membro intenda introdurre una nuova norma nazionale di sicurezza che può riguardare operazioni di imprese ferroviarie di altri Stati membri nel territorio dello Stato membro interessato, lo Stato membro consulta a tempo debito tutte le parte interessate e si applica la procedura di cui al paragrafo 7.

6. Indien een lidstaat na de aanneming van een gemeenschappelijk veiligheidsdoel voornemens is een nieuw nationaal veiligheidsvoorschrift in te voeren dat een hoger veiligheidsniveau dan het gemeenschappelijk veiligheidsdoel vereist of indien een lidstaat voornemens is een nieuw nationaal veiligheidsvoorschrift in te voeren dat van invloed kan zijn op activiteiten van spoorwegondernemingen van andere lidstaten op het grondgebied van de betrokken lidstaat, raadpleegt de lidstaat tijdig alle betrokken partijen en is de procedure van lid ...[+++]


A norma dell'articolo 28 del trattato, una norma nazionale che richiede l'autorizzazione preventiva per la commercializzazione di un prodotto nello Stato membro interessato è giustificata soltanto se tale autorizzazione è necessaria per tutelare un interesse generale superiore al principio della libera circolazione delle merci.

Volgens artikel 28 van het Verdrag is een nationale procedure waarbij een voorafgaande goedkeuring wordt vereist om een product in de betrokken lidstaat in de handel te mogen brengen, alleen gerechtvaardigd als de bescherming van het algemeen belang primeert over het belang van de handhaving van het beginsel van het vrije verkeer van goederen.


Dopo un attento esame del caso, la Commissione ha ritenuto che il diniego di IMS di concedere la licenza per l'uso della suddetta struttura, divenuta una norma nazionale nell'ambito del settore farmaceutico in Germania, costituisca un palese abuso di posizione dominante.

Na een zorgvuldig onderzoek heeft de Commissie geoordeeld dat de weigering van IMS om een vergunning te verlenen voor het gebruik van de structuur, die een nationale standaard is geworden in de Duitse farmaceutische industrie, op het eerste gezicht misbruik van een machtspositie inhoudt.


Le banconote e le monete metalliche denominate in un'unità monetaria nazionale continueranno ad avere corso legale entro i loro limiti territoriali per sei mesi al massimo dopo la fine del periodo transitorio; tale lasso di tempo potrà essere abbreviato da una norma nazionale.

Bankbiljetten en muntstukken in de nationale munteenheid blijven tot uiterlijk zes maanden na het einde van de overgangsperiode binnen de territoriale grenzen van de betrokken lidstaat wettig betaalmiddel; die periode kan door nationale wetgeving worden bekort.


w