Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare norme di buona fabbricazione
BPC
BPL
Buona prassi clinica
Buona prassi di laboratorio
Buona pratica clinica
Buona pratica di laboratorio
Norme di buona prassi
Norme di buona pratica

Vertaling van "Norme di buona prassi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
norme di buona prassi | norme di buona pratica

Best Practice Guide


buona prassi di laboratorio | buona pratica di laboratorio | BPL [Abbr.]

goede laboratoriumpraktijk | goede laboratoriumpraktijken | GLP [Abbr.]


buona prassi clinica | buona pratica clinica | BPC [Abbr.]

goede klinische praktijk


applicare norme di buona fabbricazione (GMP)

GMP toepassen | goede fabricagepraktijken toepassen | goede productiepraktijken toepassen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Secondo le norme di buona prassi, se un giocattolo non è sicuro in modo dimostrabile o è effettivamente pericoloso, tale etichettatura non soltanto è abusiva, ma del tutto fraudolenta.

In zulke gevallen, bijvoorbeeld wanneer de veiligheid in het geding is of wanneer het speelgoed werkelijk gevaarlijk is, is er duidelijk niet alleen sprake van misbruik, maar gaat het om klinkklaar bedrog.


I nuovi requisiti sono conformi agli orientamenti internazionali stabiliti nel giugno 2004 (accordo "Basilea II") dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria che definisce norme di vigilanza e raccomanda dichiarazioni di buona prassi per le autorità di vigilanza bancaria.

De nieuwe vereisten volgen de internationale richtsnoeren die in juni 2004 (Bazel-II-overeenkomst) zijn opgesteld door het Bazels Comité voor bankentoezicht , en die normen voor toezicht bevatten en beste praktijken voor bankentoezichthouders aanbevelen.


I nuovi requisiti sono conformi agli orientamenti internazionali stabiliti nel giugno 2004 (accordo "Basilea II") dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria che definisce norme e orientamenti di vigilanza e raccomanda dichiarazioni di buona prassi per le autorità di vigilanza bancaria.

De nieuwe eisen volgen de internationale richtsnoeren die in juni 2004 (Bazel-II-overeenkomst) zijn opgesteld door het Bazels Comité voor bankentoezicht, en die normen en richtsnoeren voor toezicht bevatten en de beste praktijken voor bankentoezicht aanbevelen.


I laboratori devono essere accreditati secondo norme di buona prassi di laboratorio, come ad esempio le norme ISO.

De laboratoria moeten worden erkend aan de hand van normen betreffende goede laboratoriumpraktijken, zoals die van de ISO.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A tal fine è sufficiente applicare le norme EN ISO/IEC o i principi della buona prassi di laboratorio tranne che per le prove per cui i principi della buona prassi di laboratorio sono stati resi obbligatori.

Te dien einde hoeven alleen de EN ISO/IEC-norm of de beginselen van goede laboratoriumpraktijken te worden toegepast, behalve voor tests waarvoor die beginselen verplicht zijn.


(6) Il piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, adottato dal Consiglio GAI del 3 dicembre 1998 1 , stabilisce al paragrafo 19 che "le norme procedurali devono offrire ovunque le stesse garanzie, in modo da evitare ai cittadini disparità di trattamento in funzione del giudice che si occupa del loro caso" e che "si rileva utile tuttavia integrare quei principi basilari con norme e codici di buona prassi in ...[+++]

(6) In punt 19 van het Actieplan van de Raad en de Commissie over hoe de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid het best kunnen worden uitgevoerd, zoals goedgekeurd door de JBZ-Raad van 3 december 1998 1 staat: "Procedureregels zouden globaal dezelfde garanties moeten bieden, om ervoor te zorgen dat mensen niet ongelijk worden behandeld naar gelang van het rechtsgebied waar hun zaak wordt behandeldHet lijkt evenwel nuttig om, in aanvulling op deze basisbeginselen, normen en gedragscodes vast te stellen op gebieden van transnationale relevantie en geb ...[+++]


Le norme di buona prassi raccomandate quali base appropriata per tale impostazione possono contribuire ad agevolare la transizione all'euro in questi settori, in particolare alla luce delle preoccupazioni attualmente manifestate dai consumatori.

De aanbevolen normen inzake goede praktijken kunnen als passende grondslag voor die aanpak bijdragen tot een vlottere overgang naar de euro op genoemde gebieden, met name in het licht van de wensen van de consument.


1. le disposizioni contenute negli allegati al presente regolamento possono essere abrogate, modificate, adattate o integrate per tener conto dell'elaborazione di codici di buona prassi, dell'attuazione di programmi di sicurezza degli alimenti da parte degli operatori del settore alimentare, di nuove valutazioni dei rischi e dell'eventuale fissazione di obiettivi di sicurezza degli alimenti e/o di norme di esecuzione;

1. kunnen de bepalingen van de bijlagen bij deze verordening worden ingetrokken, gewijzigd, aangepast of aangevuld teneinde rekening te houden met het opstellen van gidsen voor goede praktijken, de tenuitvoerlegging van voedselveiligheidsprogramma's door exploitanten van levensmiddelenbedrijven, nieuwe risico-evaluaties en de eventuele vaststelling van doelstellingen en/of prestatienormen inzake voedselveiligheid;


Analogamente, se da un lato è prassi comune che i fornitori di assicurazioni ripartiscano il rischio finanziario mediante la compartecipazione, le norme sui consorzi, ad esempio, potrebbero mettere a repentaglio la buona prassi.

Ook is het - om een voorbeeld te geven - zo dat wanneer het de normale praktijk voor verzekeraars is om het financiële risico door deelnemingen te spreiden, regels inzake consortia een goed functioneren in gevaar kunnen brengen.


Ciò significa anche far sè che i programmi dell'Unione siano accessibili, nella misura più ampia possibile, ai portatori di handicap e che questi vengano incoraggiati attivamente a parteciparvi; - preparerà uno strumento adeguato che farà proprie le norme standard delle Nazioni Unite sulla realizzazione della parità di opportunità per i portatori di handicap; - nell'ambito di un processo volto a incoraggiare i datori di lavoro degni di essere additati a modello, preparerà un codice di buona prassi in relazione a ...[+++]

Dit betekent onder meer ervoor zorgen dat mogelijke programma's van de Unie maximaal toegankelijk moeten zijn voor gehandicapten en dat zij actief gestimuleerd worden hieraan mee te werken; - een passend stuk opstellen ter ondersteuning van de standaardregels van de VN voor gelijke kansen voor personen met een handicap; - als onderdeel van een proces ter stimulering van modelwerkgevers, een gedragscode opstellen in verband met haar eigen personeelsbeleid en -praktijken en in het kader van de sociale dialoog discussies stimuleren over de ruimere verspreiding van een dergelijk model.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Norme di buona prassi' ->

Date index: 2021-01-22
w