La Comunità e i suoi Stati membri dovrebbero contribuire a un uso sicuro dei prodotti fitosanitari nei paesi in via di sviluppo e nei Nuovi Stati Indipendenti attraverso un migliore controllo e la valutazione delle loro esportazioni o delle donazioni di prodotti chimici, azioni di formazione e assistenza in materia di uso, manipolazione, corretta conservazione e gestione delle giacenze di prodotti fitosanitari obsoleti e sostenendo l'allestimento di capacità e lo scambio di informazioni.
De Gemeenschap en de lidstaten zouden moeten bijdragen tot een veilig gebruik van GBP's in ontwikkelingslanden en NOS, door een beter toezicht op en een betere beoordeling van de uitvoer ervan of de donatie van chemicaliën, opleidingen voor mensen die GBP's moeten gebruiken, hanteren en opslaan en het beheer van verouderde voorraden, een en ander door capaciteitsopbouw en informatie-uitwisseling.
