· La coope
razione nel settore dell’energia sarà potenziata attraverso un più intenso dialogo politico in materia di energia, nell’ottica di ampliare l’integrazione del merc
ato e migliorare la sicurezza in campo energetico sulla base di quadri normativi convergenti, anche per
quanto riguarda le norme sulla sicurezza e l’ambiente, l’elaborazione di nuovi partenariati sull
...[+++]e risorse energetiche rinnovabili e l’efficienza energetica, nonché la sicurezza nucleare.
· De samenwerking op het vlak van energie zal worden geïntensiveerd door een meer diepgaande dialoog over het energiebeleid, gericht op verdere marktintegratie, verbeterde energiezekerheid op basis van convergerende regelgeving, inclusief wat betreft veiligheids- en milieunormen, ontwikkeling van nieuwe partnerschappen met betrekking tot bronnen voor hernieuwbare energie en efficiënt gebruik van energie, en nucleaire veiligheid.