Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Legislazione in materia di mass-media
Mass media
Mass media commerciali
Mass media locali
Media
Mezzo di comunicazione di massa
Nota sui mass-media
Radio commerciali
Radio libera
Radio locale
Televisione commerciale

Vertaling van "Nota sui mass-media " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


mezzo di comunicazione di massa [ mass media | media ]

massamedia [ massacommunicatiemiddel | media ]


mass media locali [ radio libera | radio locale ]

lokale media [ lokale radio | regionale omroep | vrije omroep ]


mass media commerciali [ radio commerciali | televisione commerciale ]

commerciële media [ commerciële radio | commerciële televisie ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In alcuni paesi, sono state proposte linee direttrici destinate ai mass media riguardanti i loro rapporti col settore scientifico e, d'altra parte, per i ricercatori che sono chiamati a lavorare con i media.

In bepaalde landen zijn richtsnoeren voorgesteld waaraan de media zich ten aanzien van de wetenschap, en wetenschappers die met de media moeten werken, zouden moeten houden.


Lo scopo di tutte le misure a favore del pluralismo dei mass media è quello di proteggere la libertà d'espressione e di far sì che i media diano voce ad una varietà di pareri e opinioni caratteristica di una società democratica.

Beoogd wordt hierdoor de vrijheid van meningsuiting te beschermen en te garanderen dat de media een breed scala aan standpunten en opinies uitdragen, zoals kenmerkend is voor een democratische samenleving.


Oltre al monitoraggio delle elezioni, l'UE ha anche analizzato la copertura da parte dei media di tali elezioni attraverso l'Istituto europeo per i mass media (EIM) con una sovvenzione di 200.000 ECU.

Behalve met verkiezingswaarneming hield de EU zich ook bezig met toezicht op de berichtgeving over de verkiezingen in de media via het Europees Instituut voor de media (EIM), met een subsidie van 200.000 ecu.


I mass media sono i media in grado di raggiungere un vasto pubblico tramite diversi canali di distribuzione.

Massamedia zijn media die een breed publiek kunnen bereiken via verschillende distributiekanalen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. ritiene che i mass-media debbano sottolineare il ruolo della donna nella società, fornendo altresì esempi di casi in cui si sono realizzati la parità di genere e l'equilibrio tra il lavoro e la vita familiare; chiede alla Commissione di sensibilizzare i cittadini sui mass-media al ruolo della donna nella società e di promuovere le pari opportunità, anche attraverso il programma Media 2007.

14. is van mening dat in de media de rol van de vrouw in de samenleving alsmede voorbeelden van situaties moeten worden benadrukt waarin de gelijkheid van man en vrouw en de verenigbaarheid van beroeps- en gezinsleven gerealiseerd zijn; verzoekt de Commissie het bewustzijn voor de rol van de vrouw in de media te verbeteren en gelijke kansen te bevorderen, bijvoorbeeld door het programma Media 2007.


9. ritiene che se le autorità bielorusse non faranno migliorare la situazione per quanto riguarda la libertà di parola e i mass media, o se vi saranno ulteriori peggioramenti, la Commissione, il Consiglio e il Parlamento debbano avviare la procedura per aggiungere all'elenco delle persone cui rifiutare il visto le autorità bielorusse coinvolte nella persecuzione contro i mass media;

9. indien de Wit-Russische autoriteiten geen verbetering brengen in de situatie ten aanzien van de vrijheid van meningsuiting en de massamedia, of zelfs een verdere verslechtering optreedt, dienen de Commissie, de Raad en het Parlement onmiddellijk de procedure te starten om de Wit-Russische gezagsdragers die betrokken zijn bij de onderdrukking van de massamedia, op de lijst te zetten van personen die niet in aanmerking komen voor een visum;


9. plaude al fatto che il rafforzamento della libertà di stampa e dell'indipendenza dei mass-media costituisce uno degli obiettivi essenziali del nuovo governo rumeno e osserva con soddisfazione che quest'ultimo ha annunciato la fine dell'attribuzione selettiva dei mercati pubblicitari pubblici, che permetteva di esercitare un controllo pubblico sui mass-media, e l'elaborazione di una legislazione con l'assistenza di difensori del settore dei mass-media onde porre in essere un sistema trasparente e responsabile;

9. is verheugd dat de nieuwe Roemeense regering meer persvrijheid en onafhankelijkheid van de media tot één van haar centrale doelstellingen heeft gemaakt en stelt met voldoening vast dat de regering heeft aangekondigd een eind te zullen maken aan de selectieve overheidsreclame waarvan gebruik werd gemaakt om politieke controle op de media uit te oefenen, en is eveneens verheugd over het feit dat met behulp van mediawaakhonden wetgeving wordt opgesteld om een transparant en verantwoord systeem op te zetten;


21. invita gli istituti di credito aderenti al codice nonché le associazioni dei consumatori, la Commissione e i mass media ad adoperarsi a che l'esistenza del codice di condotta sia resa nota presso il grande pubblico;

21. roept de kredietaanbieders en de consumentenbonden, de Commissie en de media op ervoor te zorgen dat het bestaan van de gedragscode uitgebreid onder de aandacht van het publiek wordt gebracht,


21. invita gli istituti di credito aderenti al codice nonché le associazioni dei consumatori, la Commissione e i mass media ad adoperarsi a che l’esistenza del codice di condotta sia resa nota presso il grande pubblico;

21. roept de kredietaanbieders en de consumentenbonden, de Commissie en de media op ervoor te zorgen dat het bestaan van de gedragscode uitgebreid onder de aandacht van het publiek wordt gebracht,


La Commissione si rallegra dell'adozione da parte del Commissariaat voor de Media (Autorità olandese responsabile dei mass media) di orientamenti finalizzati ad agevolare l'applicazione del meccanismo di controllo; tali orientamenti sono entrati in vigore il 1° gennaio 2002.

De Commissie begroet de goedkeuring door het Commissariaat van de Media van de op 1 januari 2002 van kracht geworden richtsnoeren om de controle te vereenvoudigen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Nota sui mass-media' ->

Date index: 2021-12-10
w