Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note applicative di microcalcolatore

Vertaling van "Note applicative di microcalcolatore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
note applicative di microcalcolatore

opmerkingen bij gebruik van de computer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sarebbe quindi opportuno stabilire che tali condizioni, criteri e formalità di carattere generale fossero applicate in modo oggettivo, trasparente e non discriminatorio, fossero preventivamente note, si fondassero essenzialmente su valutazioni d'ordine medico e non imponessero a carico dei pazienti che intendono avvalersi dell'assistenza sanitaria in un altro Stato membro alcun onere aggiuntivo rispetto a quelli imposti ai pazienti che vengono curati nel proprio Stato membro di affiliazione; infine sarebbe opportuno che le decisioni ...[+++]

Het is daarom passend te verlangen dat deze algemene voorwaarden, criteria en formaliteiten op objectieve, transparante en niet-discriminerende wijze worden toegepast, vooraf bekend zijn, primair op medische overwegingen berusten en voor patiënten die gezondheidszorg in een andere lidstaat verlangen, geen extra belasting vormen ten opzichte van patiënten die in hun lidstaat van aansluiting worden behandeld, en dat de beslissingen zo snel mogelijk worden genomen.


Egli dovrebbe quindi spiegare di avere disapplicato la norma e indicare (nelle note ai conti) come sarebbero stati diversi i rendiconti finanziari se fossero state applicate le norme suddette.

Hij/zij zou dan verplicht zijn te verklaren dat dit is gebeurd en weer te geven (in de toelichting bij de rekeningen) hoe de jaarrekening eruit zou hebben gezien wanneer de normen waren toegepast.


È quindi opportuno stabilire che queste condizioni e formalità di carattere generale siano applicate in modo obiettivo, trasparente e non discriminatorio, siano preventivamente note, si fondino essenzialmente su valutazioni d'ordine medico e non impongano a carico dei pazienti che intendono avvalersi dell'assistenza sanitaria in un altro Stato membro alcun onere aggiuntivo rispetto a quelli imposti ai pazienti che vengono curati nel proprio Stato membro di affiliazione; infine è opportuno che le decisioni vengano adottate con la mass ...[+++]

Het is daarom passend te verlangen dat deze algemene voorwaarden en formele eisen op objectieve, transparante en niet-discriminerende wijze worden toegepast, vooraf bekend zijn, primair op medische overwegingen berusten en voor patiënten die zich in een andere lidstaat willen laten behandelen geen extra belasting vormen ten opzichte van patiënten die in hun lidstaat van aansluiting worden behandeld, en dat de beslissingen zo snel mogelijk worden genomen.


Qualora gli IAS non vengano applicati, la quarta e settima direttiva sul diritto delle società (78/660/CEE e 83/349/CEE), note anche come direttive contabili, continueranno a disciplinare gli obblighi UE in materia contabile, e potrebbero pertanto continuare ad essere applicate da quasi 5 milioni di società europee.

Waar de IAS niet worden toegepast, blijven de vierde en de zevende richtlijn vennootschapsrecht (78/660/EEG en 83/349/EEG), ook de jaarrekeningenrichtlijnen genoemd, de basis vormen voor de in de EU geldende boekhoudkundige verplichtingen en kunnen ze bijgevolg voor zo’n vijf miljoen ondernemingen in Europa van toepassing blijven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
73. rammenta che l'Ufficio di presidenza del Parlamento e il Segretario generale già prima degli attentati dell"11 settembre 2001 avevano rivolto la loro attenzione alla politica di sicurezza; si richiama alle note del 14 settembre 2000 , 9 maggio 2001 , 18 settembre 2001 , 20 febbraio 2002 ; approva le misura vigenti per quanto riguarda il controllo dell'accesso e il controllo dei flussi di visitatori; sollecita un'intensificazione della cooperazione con i servizi nazionali di sicurezza preposti alla sicurezza degli edifici a Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo; lamenta l'inadeguatezza delle misure di sicurezza ...[+++]

73. wijst erop dat het Bureau van het EP en de secretaris-generaal reeds voor de aanslagen van 11 september 2001 aandacht besteedden aan het veiligheidsbeleid; wijst terzake op de nota's van 14 september 2000 , 9 mei 2001 , 18 september 2001 en 20 februari 2002 ; stemt in met de vigerende maatregelen met betrekking tot een betere toegangscontrole en een betere controle van de bezoekersstromen; dringt er evenwel op aan dat de samenwerking met de nationale veiligheidsdiensten, die moeten instaan voor de beveiliging van de gebouwen in Brussel, Luxemburg en Straatsburg, wordt geïntensiveerd; betreurt dat de beveiliging van de gebouwen in ...[+++]


71. rammenta che l’Ufficio di presidenza del Parlamento e il Segretario generale già prima degli attentati dell’11 settembre 2001 avevano rivolto la loro attenzione alla politica di sicurezza; si richiama alle note del 14 settembre 2000, 9 maggio 2001, 18 settembre 2001, 20 febbraio 2002; approva le misura vigenti per quanto riguarda il controllo dell’accesso e il controllo dei flussi di visitatori; sollecita un’intensificazione della cooperazione con i servizi nazionali di sicurezza preposti alla sicurezza degli edifici a Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo; lamenta l'inadeguatezza delle misure di sicurezza ...[+++]

71. wijst erop dat het Bureau van het EP en de secretaris-generaal reeds voor de aanslagen van 11 september 2001 aandacht besteedden aan het veiligheidsbeleid; wijst terzake op de nota's van 14 september 2000 , 9 mei 2001 , 18 september 2001 en 20 februari 2002 ; stemt in met de vigerende maatregelen met betrekking tot een betere toegangscontrole en een betere controle van de bezoekersstromen; dringt er evenwel op aan dat de samenwerking met de nationale veiligheidsdiensten, die moeten instaan voor de beveiliging van de gebouwen in Brussel, Luxemburg en Straatsburg, wordt geïntensiveerd; betreurt dat de beveiliging van de gebouwen in ...[+++]


100. Gli Stati membri dovrebbero creare un'ispezione periodica delle aziende per garantire che le norme generali di controllo sanitario e di biosicurezza siano effettivamente note e applicate da parte degli allevatori.

100. De lidstaten dienen te voorzien in geregelde inspecties van de landbouwbedrijven, teneinde na te gaan of de veehouders de algemene gezondheids- en bioveiligheidsvoorschriften werkelijk kennen en in acht nemen.


NOTE ESPLICATIVE CONCERNENTI I MESSAGGI CHE FIGURANO NELL'ALLEGATO VII ter E NORME E CONDIZIONI APPLICABLI AI DATI TRASMESSI

VERKLARENDE TOELICHTING BETREFFENDE DE IN BIJLAGE VII ter VERVATTE BERICHTEN, ALSMEDE VOORSCHRIFTEN EN VOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE GEGEVENS VAN DE BERICHTEN


CONSIDERANDO CHE LE POSSIBILITA DI ADATTAMENTO OFFERTE DA DETTO ARTICOLO HANNO CONDOTTO A TRASPOSIZIONI DIVERSE DELLA DEFINIZIONE E DELLE NOTE INTERPRETATIVE NELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI ; CHE LE NOTE INTERPRETATIVE CONTENGONO INOLTRE DISPOSIZIONI FACOLTATIVE CHE NON SONO STATE RECEPITE DA TUTTI GLI STATI MEMBRI O CHE SONO STATE APPLICATE IN MANIERA DIVERSA ;

Overwegende dat de door dit artikel geboden aanpassingsmogelijkheden ertoe hebben geleid dat de Lid-Staten de Definitie van de waarde in douanezaken en de Noten voor de interpretatie op verschillende wijzen in hun nationale wetgeving hebben overgenomen ; dat bovendien de Noten voor de interpretatie facultatieve bepalingen bevatten welke niet door alle Lid-Staten zijn overgenomen of die op verschillende wijzen wor den toegepast ;




Anderen hebben gezocht naar : note applicative di microcalcolatore     Note applicative di microcalcolatore     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Note applicative di microcalcolatore' ->

Date index: 2021-01-05
w