Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NIEO
Nuovo ordinamento economico internazionale
Nuovo ordine economico
Nuovo ordine economico internazionale

Vertaling van "Nuovo ordine economico internazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
nuovo ordine economico internazionale

nieuwe internationale economische orde


nuovo ordine economico [ nuovo ordine economico internazionale ]

nieuwe economische orde [ nieuwe internationale economische orde ]


programma d'azione concernente l'instaurazione di un nuovo ordine economico internazionale

Actieprogramma inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde


Nuovo ordinamento economico internazionale | NIEO [Abbr.]

nieuwe internationale economische orde | NIEO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una nuova strategia dovrebbe perseguire i seguenti obiettivi: promuovere la pace, la stabilità, la democrazia, i diritti umani, lo Stato di diritto e il buon governo, tra l'altro combattendo il terrorismo e i traffici illeciti; collaborare nella lotta alla povertà, alle ineguaglianze e all'emarginazione sociale, come pure in materia di sviluppo sostenibile, tutela dell'ambiente e mutamenti climatici; rafforzare l'interazione economica e garantire un più forte ordine economico internazionale.

Een nieuwe strategie moet geleid worden door de volgende doelstellingen: bevordering van de vrede, de stabiliteit, de democratie, de mensenrechten, de rechtsstaat en behoorlijk bestuur, onder andere door middel van bestrijding van terrorisme en illegale handel; samenwerking bij de terugdringing van armoede, ongelijkheid en sociale uitsluiting, alsmede aandacht voor duurzame ontwikkeling, milieubescherming en klimaatverandering; verbetering van de economische wisselwerking en versterking van de ...[+++]


– vista la 65 Assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGA), in particolare le sue seguenti risoluzioni: «Cooperazione internazionale in materia di assistenza umanitaria nel settore delle catastrofi naturali, dal soccorso allo sviluppo» , «Situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran» , «Situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica popolare di Corea », «Promozione di un ordine internazionale democratico ed equo» , «Promozione della pace come requisito fondamentale perché tutti possano godere pienamente di tutti i diritti umani» , «Promozione della cooperazione internazionale nel settore dei diritti umani» , «Attività operative per lo sviluppo del sistema delle Nazioni Unite» , «Ruolo delle Nazioni Unite nel ...[+++]

– gezien de 65ste Algemene Vergadering van de VN (AVVN), met name de daarbij aangenomen resoluties inzake „International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development” , „Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran” , „Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea” , „Promotion of a democratic and equitable international order” , „Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all” , „Enhancement of international cooperation in the field of human rights” , „Operational activities for development of the Un ...[+++]


– vista la 65 Assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGA), in particolare le sue seguenti risoluzioni: "Cooperazione internazionale in materia di assistenza umanitaria nel settore delle catastrofi naturali, dal soccorso allo sviluppo", "Situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran", "Situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica popolare di Corea", "Promozione di un ordine internazionale democratico ed equo", "Promozione della pace come requisito fondamentale perché tutti possano godere pienamente di tutti i diritti umani", "Promozione della cooperazione internazionale nel settore dei diritti umani", "Attività operative per lo sviluppo del sistema delle Nazioni Unite", "Ruolo delle Nazioni Unite nel promuov ...[+++]

– gezien de 65ste Algemene Vergadering van de VN (AVVN), met name de daarbij aangenomen resoluties inzake "International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development", "Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran", "Situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea", "Promotion of a democratic and equitable international order", "Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all", "Enhancement of interna ...[+++]


– vista la 65 Assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGA), in particolare le sue seguenti risoluzioni: «Cooperazione internazionale in materia di assistenza umanitaria nel settore delle catastrofi naturali, dal soccorso allo sviluppo» , «Situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran» , «Situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica popolare di Corea », «Promozione di un ordine internazionale democratico ed equo» , «Promozione della pace come requisito fondamentale perché tutti possano godere pienamente di tutti i diritti umani» , «Promozione della cooperazione internazionale nel settore dei diritti umani» , «Attività operative per lo sviluppo del sistema delle Nazioni Unite» , «Ruolo delle Nazioni Unite nel ...[+++]

– gezien de 65ste Algemene Vergadering van de VN (AVVN), met name de daarbij aangenomen resoluties inzake „International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development” , „Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran” , „Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea” , „Promotion of a democratic and equitable international order” , „Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all” , „Enhancement of international cooperation in the field of human rights” , „Operational activities for development of the Un ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visto i decenni per lo sviluppo dell'ONU dedicati a: conseguire una crescita economica e sociale autosufficiente (1961-1970); ridurre il divario tra paesi sviluppati e paesi in via di sviluppo (1970-1980); istituire un nuovo ordine economico internazionale basato sulla giustizia (1980-1990); attuare une serie coerente di misure politiche interconnesse, concrete ed efficaci in tutti i settori dello sviluppo e nuove priorità per accelerare la crescita economica, ridurre la povertà estrema, migliorare il sistema finanziario e commerciale, istituire una sana gestione macroeconomica, rafforzare la cooperazione internazionale per lo svilu ...[+++]

– gelet op de vier ontwikkelingsdecennia van de VN, met respectievelijk als thema: zelfstandige economische groei en sociale vooruitgang (1961-1970), versmalling van de kloof tussen de ontwikkelde landen en de ontwikkelingslanden (1970 -1980), totstandbrenging van een nieuwe internationale economische orde op grondslag van rechtvaardigheid (1980-1990), uitvoering van een reeks onderling samenhangende en verbonden, concrete en effectieve beleidsmaatregelen in alle sectoren van ontwikkeling en nieuwe prioriteiten ter bespoediging van de ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0086 - EN - Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni - La politica internazionale sul clima dopo Copenaghen: intervenire subito per dare nuovo impulso all’azione globale sui cambiamenti climatici {SEC(2010) 261}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0086 - EN - Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Het internationale klimaatbeleid na Kopenhagen: De wereldwijde actie tegen klimaatverandering moet onmiddellijk nieuw leven worden ingeblazen {SEC(2010) 261}


Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni - La politica internazionale sul clima dopo Copenaghen: intervenire subito per dare nuovo impulso all’azione globale sui cambiamenti climatici {SEC(2010) 261}

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Het internationale klimaatbeleid na Kopenhagen: De wereldwijde actie tegen klimaatverandering moet onmiddellijk nieuw leven worden ingeblazen {SEC(2010) 261}


La Cina è un attore internazionale sempre più importante, interessato a creare un ordine internazionale caratterizzato da stabilità ed equità affinché possa promuovere il proprio sviluppo economico e la riforma interna.

China speelt een steeds belangrijkere rol op het wereldtoneel en streeft naar een stabiel en rechtvaardig mondiaal klimaat waarbinnen het land zijn eigen economische ontwikkeling en binnenlandse hervormingen kan doorvoeren.


Un esito positivo dei negoziati invierebbe un forte segnale di fiducia a breve termine nel nuovo ordine economico mondiale.

Een succesvolle ronde zal een sterk kortetermijnsignaal van vertrouwen in de nieuwe economische wereldorde doen uitgaan.


F. deplorando il fatto che, dal 1992, i ventuno paesi più ricchi abbiano ridotto del 24% i loro aiuti al mondo in via di sviluppo e che l'aiuto pubblico allo sviluppo concesso dai paesi industrializzati sia diminuito a un minimo record dello 0,22% del loro PIL, molto al di sotto dell'obiettivo dello 0,7% raccomandato nella risoluzione ONU del 1974 sul nuovo ordine economico internazionale,

F. betreurende dat de 21 rijkste landen hun hulp aan de ontwikkelingslanden sinds 1992 met 24% hebben verlaagd en dat de openbare ontwikkelingshulp vanuit de industrielanden gedaald is tot een historisch dieptepunt van 0,22% van hun BNP, ver onder het streefcijfer van 0,7% dat wordt aanbevolen in de VN-resolutie uit 1974 over de nieuwe internationale economische orde,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Nuovo ordine economico internazionale' ->

Date index: 2022-01-01
w