Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "NvCJD " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PRENDE ATTO che la relazione si concentra sui principali sviluppi nel 1996, inclusi quelli ottenuti nella politica alimentare ed agricola (in particolare gli sviluppi sul possibile nesso tra l'encefalopatia spongiforme bovina (BSE) e una nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob (nvCJD)), nel settore della ricerca, nella protezione dell'ambiente, nello sviluppo della politica sociale e in altri settori programmatici di particolare rilevanza per la salute;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

STELT VAST dat dit verslag is toegespitst op belangrijke ontwikkelingen in 1996, onder meer inzake het levensmiddelen- en landbouwbeleid (in het bijzonder de ontwikkelingen die samenhangen met een mogelijk verband tussen Boviene Spongiforme Encefalopathie (BSE) en een nieuwe variant van de Ziekte van Creutzfeldt-Jakob (nvCJD), op het gebied van onderzoek, inzake milieubescherming, inzake de ontwikkeling van het sociaal beleid en andere beleidsterreinen die bijzonder relevant zijn voor de volksgezondheid;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-29]

C. considerando che, sulla base delle ultime pubblicazioni scientifiche, si può ritenere ormai certo che la nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jakob (nvCJD) è praticamente identica all'ESB,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

C. overwegende dat volgens de jongste wetenschappelijke publicaties thans concrete bewijzen voorhanden zijn dat de nieuwe variant van de Creutzfeldt-Jacob-ziekte (nvCJD) bij de mens vrijwel identiek is met BSE en door dezelfde ziektekiem wordt veroorzaakt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

57. sostiene la necessità di varare ulteriori progetti per favorire un passaggio più diretto alla ricerca sul nvCJD (Human BSE), considerato che i progetti finora presentati vertono esclusivamente su aspetti legati al mondo animale e tenuto conto dei recenti risultati dei ricercatori inglesi che confermano la stretta correlazione tra ESB e nvMCJ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

57. vindt dat er nog meer projecten moeten worden opgezet teneinde het onderzoek meer te richten op de nvCJD (BSE bij de mens), gezien het feit dat de tot nu toe ingediende projecten uitsluitend betrekking hebben op de dierenwereld en gezien de recente resultaten van Engelse wetenschappers die bevestigen dat er een nauw verband bestaat tussen BSE en nvCJD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

58. critica con forza le lunghe esitazioni della Commissione per quanto riguarda l'attuazione della raccomandazione della commissione d'inchiesta sull'ESB relativa al risarcimento delle vittime del morbo nvCJD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

58. bekritiseert ten zeerste de lange tijd aarzelende houding van de Commissie ten aanzien van de aanbeveling van de Enquêtecommissie BSE met betrekking tot schadeloosstelling van nvCJDslachtoffers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'è stata inoltre l'opportunità di un incontro con il ministro per l'agricoltura Cunningham e la famiglia Churchill, che rappresenta le vittime britanniche del morbo nvCJD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

Daarnaast vonden gesprekken plaats met minister van Landbouw Cunningham en de familie Churchill, die de Britse slachtoffers van nvCJD vertegenwoordigde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

62. considera l'appoggio alle associazioni operanti in questo settore come un primo passo nella direzione giusta ed invita il governo britannico e la Commissione ad elaborare le relative misure, assieme alle organizzazioni interessate (come la nvCJD Families Association);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

62. beschouwt de steun van de op dit terrein actieve verenigingen als eerste stap in de goede richting en verzoekt de Britse regering en de Commissie tezamen met de organisaties (zoals de nvCJD Families Association) over desbetreffende maatregelen te beraadslagen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Anderen hebben gezocht naar : variante del morbo di creutzfeldt-jacob variante della malattia di creutzfeldt-jacob NvCJD

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'NvCJD' ->

Date index: 2023-01-09