Vertaling van "OCCAR " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Convenzione tra il Governo della Repubblica italiana, il Governo della Repubblica francese, il Governo della Repubblica federale di Germania e il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, sull'istituzione dell'Organizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti (OCCAR)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake de oprichting van de organisatie voor gemeenschappelijke samenwerking op het gebied van bewapening | Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement) OCCAR

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organismo congiunto di cooperazione in materia di armamento | OCCAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeenschappelijk orgaan voor samenwerking op bewapeningsgebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica europea degli armamenti [ cooperazione europea in materia di armamenti | OCCAR | Organismo congiunto di cooperazione in materia di armamenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese bewapeningspolitiek [ Europese samenwerking op bewapeningsgebied | WEAG | West-Europese Bewapeningsgroep ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti | OCCAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied | Occar [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. esorta il Consiglio europeo, nel contesto dell'accordo amministrativo esistente tra l'AED e l'Organizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti (OCCAR), a garantire la riuscita della realizzazione di progetti e comuni e a prevedere legami più solidi tra le due organizzazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

43. verzoekt de Europese Raad, tegen de achtergrond van de bestaande administratieve regeling tussen het EDA en de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (OCCAR), nadrukkelijk toe te zien op een geslaagde tenuitvoerlegging van gemeenschappelijke projecten en te streven naar nauwere banden tussen de twee organisaties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Al contempo, il Consiglio ha autorizzato la firma e la conclusione di un accordo tra l'OCCAR e l'UE sulla protezione delle informazioni classificate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

Tegelijkertijd heeft de Raad machtiging verleend voor de ondertekening en sluiting van de overeenkomst tussen de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied en de Europese Unie inzake de bescherming van gerubriceerde gegevens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

Il Consiglio ha approvato un accordo amministrativo tra l'Agenzia europea per la difesa e l'Organizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti (OCCAR) che instaura una cooperazione reciproca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een administratieve regeling tussen het Europees Defensieagentschap en de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied betreffende de totstandbrenging van hun samenwerking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

50. invita gli Stati membri ad avvalersi dell'esperienza dell'OCCAR in materia di gestione per l'attuazione di programmi congiunti, come quelli elaborati dall'AED, ed esorta l'AED e l'OCCAR a concludere un accordo amministrativo riguardo alla loro cooperazione; ricorda che qualsiasi Stato membro dell'UE può aderire all'OCCAR qualora lo desideri e sempreché soddisfi i criteri di adesione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

50. verzoekt de lidstaten om voor de tenuitvoerlegging van gezamenlijke programma's zoals die door het EDA zijn opgezet, gebruik te maken van de beheerservaring van de OCCAR, en dringt er bij het EDA en de OCCAR op aan om een administratieve samenwerkingsovereenkomst te sluiten; herinnert eraan dat alle EU-lidstaten tot de OCCAR kunnen toetreden indien zij dat wensen en indien zij aan de lidmaatschapsvoorwaarden voldoen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

66. plaude al ruolo determinante svolto dall'AED nello sviluppo di dette capacità critiche di difesa, in particolare grazie alla realizzazione di programmi comuni; invita gli Stati membri a valorizzare maggiormente le potenzialità dell'AED in conformità del nuovo trattato, a dotarla di un bilancio all'altezza delle attese in essa riposte e a facilitare la sua pianificazione tramite l'adozione di un quadro finanziario e di un programma di lavoro su base triennale; invita gli Stati membri a concludere quanto prima l'intesa amministrativa tra l'AED e l'organizzazione congiunta di cooperazione in materia di armamento (OCCAR) nonché l'accordo d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

66. is verheugd over de bepalende rol van het EDA bij de ontwikkeling van deze kritische defensiecapaciteiten, met name dankzij de invoering van gemeenschappelijke programma's; verzoekt de lidstaten om het potentieel van het EDA beter te benutten overeenkomstig het nieuwe verdrag, haar voldoende middelen toe te kennen om aan de verwachtingen te kunnen voldoen en de planning van haar werkzaamheden te vereenvoudigen door de goedkeuring van een driejarig financieel kader en werkprogramma; verzoekt de lidstaten onverwijld de administratieve regeling tussen het EDA en de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (OCCAR) af te werken, also ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

66. plaude al ruolo determinante svolto dall'AED nello sviluppo di dette capacità critiche di difesa, in particolare grazie alla realizzazione di programmi comuni; invita gli Stati membri a valorizzare maggiormente le potenzialità dell'AED in conformità del nuovo trattato, a dotarla di un bilancio all'altezza delle attese in essa riposte e a facilitare la sua pianificazione tramite l'adozione di un quadro finanziario e di un programma di lavoro su base triennale; invita gli Stati membri a concludere quanto prima l'intesa amministrativa tra l'AED e l'organizzazione congiunta di cooperazione in materia di armamento (OCCAR) nonché l'accordo d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

66. is verheugd over de bepalende rol van het EDA bij de ontwikkeling van deze kritische defensiecapaciteiten, met name dankzij de invoering van gemeenschappelijke programma's; verzoekt de lidstaten om het potentieel van het EDA beter te benutten overeenkomstig het nieuwe verdrag, haar voldoende middelen toe te kennen om aan de verwachtingen te kunnen voldoen en de planning van haar werkzaamheden te vereenvoudigen door de goedkeuring van een driejarig financieel kader en werkprogramma; verzoekt de lidstaten onverwijld de administratieve regeling tussen het EDA en de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (OCCAR) af te werken, also ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

66. plaude al ruolo determinante svolto dall'AED nello sviluppo di dette capacità critiche di difesa, in particolare grazie alla realizzazione di programmi comuni; invita gli Stati membri a valorizzare maggiormente le potenzialità dell'AED in conformità del nuovo trattato, a dotarla di un bilancio all'altezza delle attese in essa riposte e a facilitare la sua pianificazione tramite l'adozione di un quadro finanziario e di un programma di lavoro su base triennale; invita gli Stati membri a concludere quanto prima l'intesa amministrativa tra l'AED e l'organizzazione congiunta di cooperazione in materia di armamento (OCCAR) nonché l'accordo d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

66. is verheugd over de bepalende rol van het EDA bij de ontwikkeling van deze kritische defensiecapaciteiten, met name dankzij de invoering van gemeenschappelijke programma's; verzoekt de lidstaten om het potentieel van het EDA beter te benutten overeenkomstig het nieuwe verdrag, haar voldoende middelen toe te kennen om aan de verwachtingen te kunnen voldoen en de planning van haar werkzaamheden te vereenvoudigen door de goedkeuring van een driejarig financieel kader en werkprogramma; verzoekt de lidstaten onverwijld de administratieve regeling tussen het EDA en de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (OCCAR) af te werken, also ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Il Consiglio ha approvato la raccomandazione del comitato direttivo dell'AED per portare avanti i lavori sulla conclusione di un accordo di sicurezza tra l'UE e l'OCCAR che dovrebbe essere disponibile in tempo utile per l'approvazione del progetto di intesa amministrativa tra l'Agenzia e l'OCCAR stessa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

De Raad onderschreef de aanbeveling van het EDA-bestuur om werk te maken van een veiligheidsovereenkomst tussen de EU en de OCCAR, zodat deze beschikbaar komt voordat het ontwerp van administratieve regeling tussen het Agentschap en de OCCAR wordt goedgekeurd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-05]

La messa a punto di un'intesa amministrativa tra l'AED e l'OCCAR permetterà di organizzare la cooperazione tra questi due organismi, in base alla "Dichiarazione relativa alla cooperazione tra l'AED e l'OCCAR", (allegato I).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-10]

Door het opstellen van een administratieve regeling tussen het EDA en OCCAR kan de samenwerking tussen beide instanties georganiseerd worden, op basis van de "verklaring betreffende de samenwerking tussen het EDA en OCCAR" (bijlage I).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-10]

l'impegno a coordinare programmi attuati dagli Stati membri e a gestire programmi di cooperazione specifici tramite l'Organizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti (OCCAR) o modalità di programma particolari in base all'esperienza dell'OCCAR stessa, al fine di promuovere acquisizioni valide ed efficienti in termini di costi;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

2) te streven naar coördinatie van door de lidstaten geïmplementeerde programma's en naar beheer van specifieke samenwerkingsprogramma's door de Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'armement, OCCAR), dan wel van specifieke programmaregelingen op basis van OCCAR-ervaringen, met het oog op het bevorderen van kosteneffectieve en efficiënte aankoop;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Anderen hebben gezocht naar : politica europea degli armamenti OCCAR

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'OCCAR' ->

Date index: 2022-11-18