Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OISIN
Programma Oisin

Vertaling van "OISIN " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge | Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge | OISIN [Abbr.]

Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties | OISIN [Abbr.]


programma Oisin

gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen strafvervolginsinstanties | Oisin-programma


programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge | OISIN [Abbr.]

gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties | OISIN [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’Unione europea si è prontamente impegnata nel settore della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale, istituendo una serie di programmi (Grotius criminal, Oisin, Stop, Falcone e Hippokrates) riuniti a partire da gennaio del 2003 nell’ambito del programma quadro AGIS.

De Europese Unie heeft met het oog op politiële en justitiële samenwerking al zeer vroeg het heft in handen genomen, via enkele programma's (Grotius criminal, Oisin, Stop, Falcone en Hippokrates) die in 2003 zijn samengesmolten in het kaderprogramma AGIS.


(13 bis) Con la decisione 2002/630/GAI, del 22 luglio 2002 1 , il Consiglio ha istituito il programma quadro unico sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) in sostituzione dei precedenti programmi Grotius II Penale, Stop II, Oisin II, Hippokrates e Falcone, in risposta al desiderio espressamente formulato dal Parlamento europeo e dal Consiglio: ciò consentirà di rafforzare e migliorare la cooperazione tra i servizi di polizia e giudiziari degli Stati membri nonché di migliorare la reciproca comprensione dei rispettivi ordinamenti di polizia e giudiziari, giuridici ed amministrativi.

(13 bis) De Raad heeft in zijn Besluit 2002/63/JBZ van 22 juli 2002 een kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) vastgesteld ter vervanging van de programma's Grotius II strafrechterlijk, Stop II, Oisin II, Hippokrates en Falcone. Hij komt hiermee tegemoet aan de expliciete wens van het Europees Parlement en de Raad, tot versterking en verbetering van de samenwerking tussen de politiële en justitiële diensten van de lidstaten en tot verbetering van de wederzijdse kennis van de politiële, justitiële, rechterlijke en administratieve systemen van de lidstaten.


– visti i lavori del seminario "Police and Border Security", cofinanziato dal programma OISIN e tenutosi in Austria sotto la guida dei ministeri dell'interno di Austria, Belgio e Finlandia, nonché la relazione finale in data 10 settembre 2002 che ne è scaturita ,

– onder verwijzing naar de werkzaamheden van de door het OISIN-programma medegefinancierde workshop "Police and Border Security", die in Oostenrijk onder leiding van de Ministeries van Binnenlandse Zaken van Oostenrijk, België en Finland is gehouden, en naar het daaruit resulterende eindrapport van 10 september 2002 ,


– visti i lavori del seminario "Police and Border Security", cofinanziato dal programma OISIN e tenutosi in Austria sotto la guida dei ministeri dell'interno di Austria, Belgio e Finlandia, nonché la relazione finale in data 10 settembre 2002 che ne è scaturita,

– onder verwijzing naar de werkzaamheden van de door het OISIN-programma medegefinancierde workshop "Police and Border Security", die in Oostenrijk onder leiding van de Ministeries van Binnenlandse Zaken van Oostenrijk, België en Finland is gehouden, en naar het daaruit resulterende eindrapport van 10 september 2002,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questo programma quadro proposto dalla Commissione il 9 novembre 2001 mira a integrare in un solo strumento i programmi esistenti Grotius-penale, Oisin II, Stop II, Hippokrates e Falcone.

Dit kaderprogramma voorgesteld door de Commissie op 9 november 2001 beoogt de bestaande instrumenten Grotius strafrechtelijk, Oisin II, Stop II, Hippocrates en Falcone in één instrument te integreren.


[30] Si veda il "Workshop Police and Border Security" organizzato a Neusiedl/See (Austria) il 10 e 11 gennaio 2002, e finanziato dal programma OISIN.

[30] Zie de via het programma OISIN gefinancierde "Workshop Police and Border Security", die op 10 en 11 januari 2002 in Neusiedl/See (Oostenrijk) werd georganiseerd.


I progetti di ricerca ed operativi, volti a promuovere l'addestramento specializzato degli addetti all'applicazione della legge e la cooperazione tra autorità preposte all'applicazione della legge ed operatori economici, sono inoltre finanziati nel quadro dei programmi relativi al terzo pilastro, quali i programmi STOP, FALCONE, OISIN e GROTIUS.

Ook voor onderzoek en operationele projecten gericht op gespecialiseerde opleidingen voor het personeel van rechtshandhavingsinstanties en op samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties en het bedrijfsleven, is steun verleend in het kader van de derde-pijler-programma's STOP, FALCONE, OISIN en GROTIUS.


Infine, la Commissione elaborerà un catalogo delle relazioni sui progetti cofinanziati dai programmi OISIN ed OISIN II nel corso degli anni.

Ten slotte zal de Commissie een catalogus samenstellen van de rapporten over de projecten die door OISIN I en OISIN II zijn gefinancierd.


Tra il 1999 ed il 2002, la Commissione ha sostenuto 192 progetti riguardanti la cooperazione di polizia e doganale, tramite i programmi OISIN ed OISIN II [67].

In de periode van 1999 tot 2002 steunde de Commissie via OISIN I en OISIN II 192 projecten op het gebied van politie- en douanesamenwerking [67].


I programmi Grotius II - Penale (es de en fr), Oisin II (es de en fr), Stop II (es de en fr), Hippokrates (es de en fr) e Falcone (es de en fr) giungeranno a termine il 31 dicembre 2002, e la Commissione propone pertanto di istituire un nuovo programma quadro per il periodo dal 1° gennaio 2003 al 31 dicembre 2007 (quest'ultimo include anche azioni di lotta contro il traffico di droga, conformemente al piano d'azione 2000-2004).

Aangezien de programma's Grotius II (es de en fr) op strafrechtelijk gebied, Oisin II (es de en fr), Stop II (es de en fr), Hippokrates (es de en fr) en Falcone (es de en fr) op 31 december 2002 aflopen, heeft de Commissie een nieuw raamprogramma voor de periode 1 januari 2003 tot 31 december 2007 voorgesteld (dat eveneens acties bevat ter bestrijding van drugshandel, overeenkomstig het actieplan van 2000-2004).




Anderen hebben gezocht naar : programma oisin     OISIN     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'OISIN' ->

Date index: 2022-02-19
w