Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "ORP " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organizzazione regionale di gestione della pesca | organizzazione regionale per la pesca | ORGP [Abbr.] | ORP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale organisatie voor visserijbeheer | regionale visserijorganisatie | ROVB [Abbr.] | RVO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considerando che, secondo la definizione data dalla FAO alla pesca INN, per "pesca illegale" si intendono le attività realizzate da pescherecci in violazione delle leggi e dei regolamenti degli Stati che fanno parte di un'organizzazione regionale per la pesca (ORP), per "pesca non dichiarata" si intendono le attività che sono state dichiarate in modo inesatto o non dichiarate affatto all'autorità nazionale o all'ORP competente e per "pesca non regolamentata" si intendono le attività svolte da navi senza nazionalità o battenti bandiera di uno Stato che non fa parte di una particolare ORP, in violazione delle misure di conservazione e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

C. overwegende dat, overeenkomstig de definitie van de FAO van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij, illegale visserij naar handelingen verwijst van schepen die strijdig zijn met de wetten en verordeningen van bij een regionale visserijorganisatie aangesloten staten, niet-aangegeven visserij naar vangsten verwijst die onjuist of niet zijn aangegeven bij de bevoegde nationale autoriteit of de betreffende regionale visserijorganisatie, en niet-gereglementeerde visserij naar vangsten verwijst van schepen zonder nationaliteit of die varen onder de vlag van een staat die niet bij een specifieke regionale visserijorgani ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

C. overwegende dat, overeenkomstig de definitie van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij, illegale visserij naar handelingen verwijst van schepen die strijdig zijn met de wetten en verordeningen van bij een regionale visserijorganisatie aangesloten staten, niet-aangegeven visserij naar vangsten verwijst die onjuist of niet zijn aangegeven bij de bevoegde nationale autoriteit of de betreffende regionale visserijorganisatie, en niet-gereglementeerde visserij naar vangsten verwijst van schepen zonder nationaliteit of die varen onder de vlag van een s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

(4 sexies) Spettano alla Commissione la rappresentanza della Comunità nei negoziati con le organizzazioni regionali di pesca (ORP) nonché il coordinamento e l'omologazione delle basi di dati la cui creazione sia stata decisa dalle ORP; spettano altresì alla Commissione la verifica che le informazioni fornite alle ORP soddisfino i criteri di qualità, veridicità e periodicità, nonché la partecipazione a forum e convegni scientifici e, in generale, l'azione comunitaria dinanzi alle ORP, ivi comprese le operazioni di controllo delle attività di pesca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

(4 sexies) De Commissies dient de Gemeenschap te vertegenwoordigen bij de onderhandelingen met de regionale visserijorganisaties en te zorgen voor de coördinatie en de homologering van de door de regionale visserijorganisaties gecreëerde gegevensbestanden; zij dient tevens na te gaan of de aan de regionale visserijorganisaties verstrekte informatie voldoet aan de criteria van kwaliteit, juistheid en periodiciteit, de deelname aan fora en wetenschappelijke bijeenkomsten, en het communautaire optreden in het kader van regionale visserijorganisaties in het algemeen, met inbegrip van de controle op de visserij.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

(4 sexies) Spettano alla Commissione la rappresentanza della Comunità nei negoziati con le ORP (organizzazioni regionali di pesca) nonché il coordinamento e l'omologazione delle basi di dati la cui creazione sia stata decisa dalle ORP; spettano altresì alla Commissione la verifica che le informazioni fornite alle ORP soddisfino i criteri di qualità, veridicità e periodicità, nonché la partecipazione a forum e convegni scientifici e, in generale, l'azione comunitaria dinanzi alle ORP, ivi comprese le operazioni di controllo delle attività di pesca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(4 sexies) De vertegenwoordiging, de onderhandelingen, de coördinatie en de homologering van de gegevensbestanden, het nagaan of de aan de RVO’s verstrekte informatie voldoet aan de criteria van kwaliteit, juistheid en periodiciteit, de deelname aan fora en wetenschappelijke bijeenkomsten, en het communautaire optreden in het kader van regionale visserijorganisaties in het algemeen, met inbegrip van de controle op de visserij, vallen onder de bevoegdheid van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4 septies) Spettano alla Commissione la rappresentanza della Comunità nei negoziati con le ORP (organizzazioni regionali di pesca) nonché il coordinamento e l'omologazione delle basi di dati la cui creazione sia stata decisa dalle ORP; spettano altresì alla Commissione la verifica che le informazioni fornite alle ORP soddisfino i criteri di qualità, veridicità e periodicità, nonché la partecipazione a forum e convegni scientifici e, in generale, l'azione comunitaria dinanzi alle ORP, ivi comprese le operazioni di controllo delle attività di pesca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(4 sexies) De vertegenwoordiging, de onderhandelingen, de coördinatie en de homologering van de gegevensbestanden, het nagaan of de aan de RVO's verstrekte informatie voldoet aan de criteria van kwaliteit, juistheid en periodiciteit, de deelname aan fora en wetenschappelijke bijeenkomsten, en het communautaire optreden in het kader van regionale visserijorganisaties in het algemeen, met inbegrip van de controle op de visserij, vallen onder de bevoegdheid van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

elaborazione di elenchi di Stati/enti che non cooperano con le ORP e che potrebbero formare l'oggetto di misure commerciali concordate dalle ORP;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

- lijsten van staten/entiteiten die niet samenwerken met de regionale visserijorganisaties (RVO's) en die onderworpen kunnen worden aan handelsmaatregelen waarover binnen de RVO's overeenstemming wordt bereikt;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-10]

partecipazione della Comunità al finanziamento dei mezzi messi a disposizione dagli Stati membri per l'assolvimento degli obblighi assunti dalla Comunità in materia di ispezione e di controllo nell'ambito delle ORP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de lidstaten voor de nakoming van de door de Gemeenschap in het kader van de RVO's aangegane inspectie- en controleverplichtingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-16]

l'attuazione di nuovi sistemi di sorveglianza derivanti dagli obblighi assunti dalla Comunità nell'ambito delle organizzazioni regionali per la pesca (ORP); e ammodernamento (piuttosto che primo acquisto) di attrezzature di controllo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

- de invoering van nieuwe controleregelingen naar aanleiding van de verplichtingen die de Gemeenschap in het kader van de regionale visserijorganisaties (RVO's) is aangegaan, alsmede de modernisering (en niet zozeer de aanschaf) van controleapparatuur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-16]

le delegazioni hanno rammentato le rispettive posizioni sulla responsabilità quanto all'espletamento dei compiti di controllo e di attuazione nelle acque delle organizzazioni regionali per la pesca; una larghissima maggioranza sembra disposta ad accettare la soluzione proposta dalla Commissione per l'esercizio dei controlli nelle acque delle ORP, in attesa di un accordo definitivo in seno al Consiglio sulla questione; diverse delegazioni hanno peraltro rammentato la loro richiesta di procedere quanto prima a tale dibattito in seno al Consiglio sulla scorta di una proposta della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

- de delegaties herinnerden aan hun standpunten ten aanzien van de bekostiging van de controle- en uitvoeringstaken in de wateren van de regionale visserijorganisaties; een zeer grote meerderheid van de delegaties lijkt bereid om, in afwachting van een definitieve regeling van deze kwestie door de Raad, in te stemmen met de oplossing die de Commissie voor de uitoefening van de controles in de wateren van de RVO's heeft voorgesteld; verschillende delegaties herinnerden er trouwens aan dat zij wensen dat de Raad, op basis van een voorstel van de Commissie, snel over deze kwestie debatteert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-16]

Il Consiglio sottolinea nuovamente la necessità di attuare le raccomandazioni delle ORP rapidamente ed entro i termini fissati dalle ORP per il loro recepimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

De Raad wijst nogmaals op de noodzaak om de aanbevelingen van de RVO's snel uit te voeren, binnen de termijnen die door de RVO's voor de omzetting ervan zijn vastgesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-15]

Anderen hebben gezocht naar : organizzazione regionale per la pesca ORP

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ORP' ->

Date index: 2024-01-27