Il Consiglio di cooperazione ha concluso che la cooperazione nel 2000-2001 deve concentrarsi in particolare sul miglioramento del clima economico, sulla conclusione dei negoziati per l'adesione all'accordo sug
li appalti pubblici dell'OMC, sulla protezione della proprietà intellettuale, sulla promozione della cooperazione regionale
nell'Asia centrale, sullo sviluppo di istituzioni democratiche solide basate su elezioni pluralistiche libere e corrette, sul controllo del processo di democratizzazione nel Kirghizistan
...[+++], sulla promozione del progetto dell'UE per un centro di consulenza giuridica e politica (KYRPLAC) a sostegno del ravvicinamento delle legislazioni, sull'attuazione della condizionalità del programma di aiuto alimentare della CE e su una stretta cooperazione nei progetti intesi a combattere il traffico di droga nel contesto del piano d'azione dell'UE in preparazione.De Samenwerkingsraad concludeerde dat de samenwerking in 2000/2001 zich met name moet toespitsen op verbetering van het ondernemingsklimaat, op afronding van de onderhandelingen voor toetreding tot de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten van de WTO, op bescherming van de intellectuele eigendom, op bevordering van regionale samenwerking in Centraal-Azië, op de ontwikkeling van sterke democratische instellingen, gebaseerd op vrije en eerlijke meerpartijenverkiezingen, op het toezien op het democratiseringsproces in Kirgizstan, op het verlenen van steun voor het KYRPLAC-project (Beleids- en rechtsadviescentrum Kir
gizstan-EU) met als doel hulp te bieden bij ...[+++]de aanpassing van de wetgeving, op het voldoen aan de voorwaarden van het voedselhulpprogramma van de EG en op nauwe samenwerking bij projecten ter bestrijding van de drugshandel, in het kader van het actieplan van de EU dat thans wordt voorbereid.