Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carta di olanda
Olanda
Olanda meridionale
Olanda settentrionale
Paesi Bassi
Regno dei Paesi Bassi
Tela d'olanda

Vertaling van "Olanda " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Paesi Bassi [ Olanda | Regno dei Paesi Bassi ]

Nederland [ Koninkrijk der Nederlanden ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2,65 milioni di EUR sono stanziati per i lavoratori licenziati nell'Olanda meridionale e nell'Utrecht, 1,85 milioni di EUR per l'Olanda settentrionale e il Flevoland, e 0,7 milioni di EUR rispettivamente per i lavoratori licenziati nell'Overijssel e nel Brabante settentrionale.

Van de voor ontslagen werknemers beschikbaar gestelde middelen is 2 650 000 EUR bestemd voor Zuid-Holland en Utrecht, 1 850 000 EUR voor Noord-Holland en Flevoland en 700 000 EUR respectievelijk voor Overijssel en Noord-Brabant.


D. considerando che i Paesi Bassi hanno richiesto assistenza in relazione a 551 esuberi, tutti ammessi all'assistenza del Fondo, effettuati da 26 imprese esercitanti attività classificate nella divisione 18 («Stampa e riproduzione su supporti registrati») della NACE Rev. 2 nelle regioni NUTS II Olanda settentrionale (NL32) e Flevoland (NL23), nei Paesi Bassi;

D. overwegende dat Nederland om steun heeft gevraagd in verband met 551 gedwongen ontslagen, waarbij voor alle betrokkenen om steun wordt gevraagd, in 26 bedrijven die vallen onder afdeling 18 van de NACE Rev. 2 („'Drukkerijen, reproductie van opgenomen media”) in de NUTS II-regio's Noord-Holland (NL32) en Flevoland (NL23) in Nederland,


concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/030 – NL/Olanda settentrionale e Flevoland – Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi)

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/030 NL/Noord-Holland en Flevoland, afdeling 18, Nederland)


D. considerando che i Paesi Bassi hanno richiesto assistenza in relazione a 800 licenziamenti per esubero, tutti ammessi all'assistenza del Fondo, effettuati da 52 imprese esercitanti attività classificate nella divisione 18 («Stampa e riproduzione su supporti registrati») della NACE Rev. 2 nelle regioni NUTS II Olanda meridionale (NL33) e Utrecht (NL31), nei Paesi Bassi,

D. overwegende dat Nederland om steun heeft gevraagd in verband met 800 gedwongen ontslagen, waarbij voor alle betrokkenen om steun wordt gevraagd, in 52 bedrijven die vallen onder afdeling 18 van de NACE Rev. 2 („Drukkerijen, reproductie van opgenomen media”) in de NUTS II-regio's Zuid-Holland (NL33) en Utrecht (NL31) in Nederland,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/029 – NL/Olanda meridionale e Utrecht Divisione 18, presentata dai Paesi Bassi)

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland en Utrecht, afdeling 18, Nederland)


2. osserva che nel 2009 la situazione economica delle regioni interessate si è deteriorata a fronte di una crescita economica negativa (-3,9% nell'Olanda settentrionale e -2,8% nel Flevoland) e che il 20% dei posti di lavoro nel settore dell'industria grafica è situato nell'Olanda settentrionale, mentre soltanto il 2,3% nel Flevoland;

2. merkt op dat de economische situatie van de regio's in kwestie in 2009 is verslechterd, met een negatieve economische groei (-3,9% in Noord-Holland en -2,8% in Flevoland), en dat 20% van de banen in de grafische sector te vinden is in Noord-Holland en slechts 2,3% in Flevoland;


Detto importo è assegnato alle seguenti regioni: Olanda settentrionale e Olanda meridionale (2,33 milioni di EUR), Olanda settentrionale e Utrecht (2,27 milioni di EUR), Brabante settentrionale e Olanda meridionale (2,89 milioni di EUR), Limburgo (0,55 milioni di EUR), Gheldria e Overijssel (2,01 milioni di EUR), Drenthe (0,45 milioni di EUR).

Dit bedrag is voor de volgende regio's bestemd: Noord-Holland en Zuid-Holland (EUR 2,33 miljoen), Noord-Holland en Utrecht (EUR 2,27 miljoen), Noord-Brabant en Zuid-Holland (EUR 2,89 miljoen), Limburg (EUR 0,55 miljoen), Gelderland en Overijssel (EUR 2,01 miljoen), Drenthe (EUR 0,45 miljoen).


Riguardo al finanziamento dell'aiuto, la Commissione ha tenuto conto delle assicurazioni fornite dalle autorità olandesi quanto al fatto che l'Olanda non importa, né ha importato, gas naturale da altri Stati membri.

Ten aanzien van de financiering van de maatregel heeft de Commissie rekening gehouden met de verzekering van de Nederlandse autoriteiten dat tot nu toe in Nederland geen aardgas is ingevoerd uit andere Lid-Staten.


Tre di questi progetti sono: "Mobilitazione totale dei potenziali di riduzione di CO2 nel parco edilizio ad uso abitativo attraverso il ripristino ottimale dell'energia" che verrà attuato in Germania e in Olanda; "Jupiter- Joint urban project in transport energy reduction (Progetto urbano comune per le riduzioni energetiche nel settore dei trasporti)" che verrà attuato in Gran Bretagna, Belgio e Danimarca; "Entrance - Energy savings in transport through innovation in the cities of Europe (Risparmio energetico nel settore dei trasporti grazie all'innovazione nelle città dell'Europa)" che verrà attuato in Germania, Gran Bretagna e Grecia ...[+++]

Drie van dergelijke projecten zijn : "Total mobilisation of CO2 reduction potentials in residential building stock by optimised energetic rehabilitation" (Totale mobilisatie van het potentieel inzake CO2-vermindering in bestaande woongebouwen door geoptimaliseerde, op energie gerichte sanering), uitgevoerd door Duitsland en Nederland; "Jupiter - Joint urban project in transport energy reduction" (Gezamenlijk project voor energiebesparing in het stadsvervoer), uitgevoerd door het Verenigd Koninkrijk, België en Denemarken; "Entrance - Energy savings in transport through innovation in the cities of Europe" (Energiebesparing in vervoer doo ...[+++]


- Al fine di intensificare la cooperazione fra le istituzioni che lavorano con i giovani "a rischio" in Belgio, Olanda e Germania, un gruppo olandese ha organizzato un seminario di tre giorni destinato ad animatori che operano con giovani sfavoriti.

- Om een nauwere samenwerking tot stand te brengen tussen de instanties in België, Nederland en Duitsland die met "risico"jongeren werken, heeft een Nederlandse groep een seminar van drie dagen georganiseerd voor jeugdwerkers die met kansarme jongeren werken.




Anderen hebben gezocht naar : olanda     olanda meridionale     olanda settentrionale     paesi bassi     regno dei paesi bassi     carta di olanda     tela d'olanda     Olanda     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Olanda' ->

Date index: 2022-07-24
w