«Gli Stati membri autorizzano l’importazione di partite di prodotti a base di lat
te crudo di vacche, pecore, capre, bufale o, laddove esplicitamente autorizzati nell’alle
gato I, di camelidi della specie Camelus dromedarius provenienti dai paesi terzi o da parti dei medesimi di cui alla colonna C dell’allegato I, che sono a rischio di afta epizootica, a condizione che tali
prodotti a base di latte siano st
ati sottoposti a un trattamento ...[+++] termico o che siano stati prodotti da latte crudo sottoposto a un trattamento termico che comporti:»;
„De lidstaten staan de invoer toe van zendingen zuivelproducten, afgeleid van rauwe melk van koeien, ooien, geiten, buffelkoeien, of, indien dit in bijlage I specifiek wordt toegestaan, van kamelen van de soort Camelus dromedarius, uit de in kolom C van bijlage I opgenomen derde landen of delen daarvan waar een risico van mond-en-klauwzeer bestaat, mits die zuivelproducten een warmtebehandeling hebben ondergaan of zijn geproduceerd met rauwe melk die een warmtebehandeling heeft ondergaan, bestaande uit:”.