6. esorta gli Stati membri a prevedere misure attive per rispondere alle esigenze sanitarie dei membri più poveri della società e per garantire loro l'accesso all'assistenza sanita
ria; rileva che la copertura universale deve basarsi sulla solidarietà e costi
tuire una rete di sicurezza contro la pov
ertà e l'esclusione sociale, in particolare a vantaggio di coloro che dispongono di un reddito basso e di coloro il cui stato di salute necessita di terapie intensive, lunghe o costos
e, compres ...[+++]e le cure palliative e l'accompagnamento delle persone in fin di vita; 6. dringt er bij de lidstaten op aan actief iets te doen om in te spelen op de gezondheidsbehoeften van de armste leden van de samenleving en aan hun toegang tot gezondheidszorg; wijst op het feit dat universele dek
king gebaseerd moet zijn op solidariteit en een veiligheidsnet moet vorm
en tegen armoede en sociale uitsluiting, met name ten behoeve van personen met een laag inkomen en personen van wie de gezondheidssituatie intens
ieve, langdurige of dure zorg beho ...[+++]eft, inclusief palliatieve zorg en stervensbegeleiding; 
