ricorso amministrativo [ convenire in giudizio | reclamo amministrativo | ricorso gerarchico | ricorso in opposizione | ricorso straordinario al capo dello Stato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beroep in administratieve zaken [ administratieve klacht | bezwaar langs hiërarchische weg | vormloze aanvechting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

osservazioni dei terzi e opposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opmerkingen van derden en oppositie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Qualora uno Stato membro preveda una procedura di opposizione successivamente alla registrazione, il termine di cinque anni di cui al paragrafo 1 è calcolato a decorrere dalla data in cui il marchio non può più essere oggetto di opposizione o, nel caso in cui l'opposizione sia stata presentata, dalla data in cui la decisione che chiude la procedura di opposizione è diventata definitiva o l'opposizione è stata ritirata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Wanneer een lidstaat in een oppositieprocedure na inschrijving voorziet, wordt de in lid 1 bedoelde termijn van vijf jaar berekend met ingang van de datum waarop niet langer oppositie tegen het merk kan worden ingesteld of, ingeval oppositie is ingesteld, met ingang van de datum waarop een beslissing waardoor de oppositieprocedure wordt beëindigd, onherroepelijk is geworden of de oppositie is ingetrokken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

risposte che segnalano opposizione o preoccupazioni in merito alla TTIP in generale; risposte che esprimono opposizione o dubbi di carattere generale sulla protezione degli investimenti /ISDS nella TTIP; risposte che forniscono commenti dettagliati sull'approccio suggerito dall'UE alla TTIP, le quali rappresentano punti di vista ampi e divergenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

reacties die in algemene termen uiting geven aan verzet tegen of bezorgdheid over het TTIP; reacties die uiting geven aan verzet tegen investeringsbescherming/ISDS in het TTIP of die algemene bezorgdheid daarover uiten; reacties die vanuit zeer ruime en uiteenlopende gezichtspunten gedetailleerd commentaar leveren over de door de EU voorgestelde benadering van het TTIP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]

2. Qualora uno Stato membro preveda una procedura di opposizione successivamente alla registrazione, i cinque anni di cui al paragrafo 1 sono calcolati a decorrere dalla data in cui il marchio non può più essere oggetto di opposizione o, nel caso in cui l’opposizione sia stata presentata e non ritirata, dalla data in cui la decisione che chiude la procedura di opposizione è diventata definitiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Wanneer een lidstaat in een oppositieprocedure na inschrijving voorziet, wordt de in lid 1 bedoelde termijn van vijf jaar berekend met ingang van de datum waarop niet langer oppositie tegen het merk kan worden ingesteld of, wanneer oppositie is ingesteld en niet ingetrokken, met ingang van de datum waarop een besluit tot beëindiging van de oppositieprocedure onherroepelijk is geworden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

È altresì soppressa la menzione dell’articolo 42, per mantenere tutti i termini nei procedimenti di opposizione, con l’eccezione del termine di opposizione di cui all’articolo 41, paragrafo 1, e il termine di pagamento della tassa di opposizione, di cui all’articolo 41, paragrafo 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De vermelding van artikel 42 wordt ook geschrapt om het mogelijk te maken alle termijnen in oppositieprocedures te laten voortduren, met uitzondering van de in artikel 41, lid 1, vastgestelde oppositietermijn en de in artikel 41, lid 3, vastgestelde termijn voor betaling van de oppositietaks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

qualora sia stata formata opposizione contro la domanda originaria e tale dichiarazione abbia l’effetto di introdurre una divisione fra i prodotti o servizi oggetto dell’opposizione, fino a quando la decisione sulla divisione oggetto di opposizione non sia diventata definitiva o fino all’abbandono del procedimento di opposizione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

indien, in gevallen waarin tegen de oorspronkelijke aanvrage oppositie is ingesteld, deze verklaring leidt tot de afsplitsing van de waren of diensten waartegen de oppositie is gericht, totdat de beslissing van de oppositieafdeling onherroepelijk is geworden of totdat van de oppositieprocedure wordt afgezien;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

a) se, ove sia stata fatta opposizione alla domanda originale, tale dichiarazione abbia l'effetto di introdurre una divisione fra i prodotti o servizi oggetto di tale opposizione, fino a quando la decisione della divisione di opposizione non sia passata in giudicato o fino all'abbandono del procedimento di opposizione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

a) indien, in gevallen waarin tegen de oorspronkelijke aanvrage oppositie is ingesteld, deze verklaring leidt tot de afsplitsing van de waren of diensten waartegen de oppositie is gericht, totdat de beslissing van de oppositieafdeling in kracht van gewijsde is gegaan of totdat van de oppositieprocedure wordt afgezien;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La Commissione adotta una posizione chiara sugli aiuti alla costruzione navale e ribadisce la sua opposizione alle pratiche sleali della Corea del Sud in materia di prezzi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

Commissie neemt duidelijk standpunt in over steun voor scheepsbouw en verhardt positie tegenover oneerlijke prijspraktijken van Zuid-Korea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-28]

L'Unione europea conferma il suo sostegno e la sua fiducia all'opposizione e alla società civile serba e invita l'opposizione a unirsi per contribuire a questo indispensabile cambiamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-23]

De Europese Unie bevestigt haar steun voor en vertrouwen in de oppositie en de civiele samenleving van Servië en roept de oppositie op haar krachten te bundelen om bij te dragen tot deze onontbeerlijke koerswijziging.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-23]

ha convenuto, su richiesta del governo del Togo e dei partiti dell'opposizione con l'appoggio di Francia e Germania, di inviare tre facilitatori i quali, assieme ad un quarto proveniente dall'organizzazione dei paesi francofoni, saranno presenti al dialogo interno tra governo e opposizione al fine di trovare un modo per superare l'attuale situazione politica di stallo in Togo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

- op verzoek van de regering van Togo en de oppositiepartijen, kwam zij samen met Frankrijk en Duitsland, overeen om te zorgen voor drie facilitatoren die samen met een vierde facilitator van de organisatie van Franstalige landen (OIF) de interne dialoog tussen regering en oppositie zouden assisteren, om na te gaan hoe de politieke impasse in Togo kan worden doorbroken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-30]

Invitano sia il governo che i dirigenti politici dell'opposizione a esercitare una leadership responsabile ispirata ai principi democratici, i quali impongono il rispetto tanto delle decisioni della maggioranza parlamentare quanto dei diritti legittimi dell'opposizione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-02]

Zij doen een beroep op de regering evenals op de politieke leiders van de oppositie om verantwoordelijk leiderschap uit te oefenen op basis van democratische beginselen, hetgeen inhoudt dat eerbied moet worden betoond voor de besluiten van de parlementaire meerderheid en voor de legitieme rechten van de oppositie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-02]

Anderen hebben gezocht naar : atto di opposizione capo dell'opposizione convenire in giudizio fare opposizione alla sentenza leader dell'opposizione opposizione di terzo opposizione politica osservazioni dei terzi e opposizione partito di opposizione proporre opposizione alla sentenza reclamo amministrativo ricorso amministrativo ricorso gerarchico ricorso in opposizione Opposizione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Opposizione' ->

Date index: 2023-03-18