Esso deve ora essere arricchito, mediante un nuovo sviluppo della concertazione sull'occupazione, la politica economica e la protezione sociale, e grazie alla definizione di nuovi modi di contribuire all'attuazione della strategia di riforma economica e sociale, in particolare nel quadro del coordinamento europeo delle politiche sull'occupazione.
Deze verworvenheden moeten nu verder uitgebouwd worden, door verdere ontwikkeling van het overleg over werkgelegenheid, economisch beleid en sociale bescherming, en ook door nieuwe vormen van bijdragen aan de tenuitvoerlegging van de strategie voor economische en sociale hervormingen, met name in het kader van de Europese coördinatie van het werkgelegenheidsbeleid.
