25. sollecita la Commissione europea, in quanto membro del consiglio di amministrazione del Fondo mondiale per la lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria, a garantire che le politiche decise nel PdA, come i diritti di proprietà dei paesi in via di sviluppo, la trasparenza nel processo decisionale e la promozione di farmaci generici, siano attuate dal Fondo, sostenendo adeguatamente le esigenze degli orfani e dell'infanzia vulnerabile;
25. verzoekt de Commissie, als lid van het bestuur van de GFATM, ervoor te zorgen dat de in het actieprogramma overeengekomen beleidsmaatregelen zoals eigendom van de ontwikkelingslanden, transparantie bij de besluitvorming en bevordering van generieke geneesmiddelen door de GFATM worden geïmplementeerd en dat naar behoren wordt voorzien in de behoeften van wezen en kwetsbare kinderen;
