Si tratta di una deroga all'articolo 43, paragrafo 2, del TFUE, che prevede il ricorso alla procedura legislativa ordinaria (PLO) per stabilire "l'organizzazione comune dei mercati agricoli [.] e le altre disposizioni necessarie al perseguimento degli obiettivi della politica comune dell'agricoltura e della pesca".
Dit impliceert een uitzondering op artikel 43, lid 2, VWEU, waarin is bepaald dat "de ordening van de landbouwmarkten (.) [en] de overige bepalingen (.) die nodig zijn om de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid na te streven" volgens de gewone wetgevingsprocedure worden vastgesteld.