Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "PNAA " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programma nazionale per l'adozione dell'acquis | programma nazionale per l'adozione dell'acquis comunitario | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationaal programma voor de aanname van het acquis | nationaal programma voor overname van het acquis | NPAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma nazionale per l'adozione dell'acquis | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationaal programma voor de overname van het acquis | NPOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I PNAA sono stati inclusi nella procedura di bilancio di alcuni paesi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

In bepaalde landen maken de NPOA's inmiddels deel uit van het begrotingsproces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-25]

In ciascuna relazione periodica figura anche una valutazione del PNAA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Elk periodiek verslag bevat een evaluatie van het NPOA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-25]

La Turchia ha adottato per la prima volta il proprio PNAA nel 2001, mentre tutti gli altri paesi candidati hanno aggiornato i loro programmi nel primo semestre del 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Turkije heeft in 2001 voor het eerst een nationaal programma voor de overname van het acquis goedgekeurd, terwijl alle andere kandidaat-lidstaten hun programma's in de loop van het eerste halfjaar van 2001 hebben geüpdatet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-25]

Nel quadro del partenariato per l'adesione, ciascun paese candidato elabora e aggiorna periodicamente il proprio programma nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), in cui viene indicato, oltre alle risorse umane e finanziarie, il calendario di realizzazione delle priorità per l'adesione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Het toetredingspartnerschap heeft tot gevolg dat ieder land zijn nationaal programma voor de overname van het acquis (NPOA) opstelt en geregeld herziet. In dit programma worden de menselijke en financiële hulpbronnen, en de tijdschema's die nodig zijn om te voorzien in de toetredingsprioriteiten aangegeven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

35. rileva che ulteriori e più rapidi progressi nell'apertura di nuovi capitoli e nella chiusura di quelli esistenti saranno possibili solo se la Bulgaria sarà in grado di fornire le necessarie informazioni dettagliate; in tale contesto richiama l'attenzione sul PNAA riveduto, il quale, pur indicando criteri politici ed economici più chiari e dettagliati rispetto al progamma precedente, tuttora non fornisce informazioni adeguate sotto il profilo qualitativo e quantitativo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

35. wijst erop dat verdere en snellere vooruitgang bij het openen van nieuwe hoofdstukken en het afsluiten van bestaande hoofdstukken mogelijk is wanneer Bulgarije de gevraagde gedetailleerde informatie kan verschaffen; vestigt in dit verband de aandacht op de herziene NPPA die de politieke en economische criteria duidelijker en uitgebreider bestrijkt dan tevoren, naar nog steeds onvoldoende kwaliteit en kwantiteit biedt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

6. respinge la formula utilizzata nel programma nazionale turco per l'adozione dell'acquis comunitario (PNAA) concernente Cipro, che ritiene contraria al diritto internazionale, alla risoluzione 3212/74 dell'Assemblea generale e alla risoluzione 541 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, nonchè alle proposte del Segretario generale dell'ONU e all'acquis comunitario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

6. verwerpt de formulering met betrekking tot Cyprus uit het Turkse nationale programma voor het overnemen van het acquis communautaire, aangezien het dit in strijd acht met het internationaal recht, resolutie 3212/74 van de Algemene Vergadering en resolutie 541 van de Veiligheidsraad van de VN, de voorstellen van de secretaris-generaal van de VN en het acquis communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

E. considerando che il 27 aprile 2000 la Bulgaria ha approvato il Programma nazionale riveduto per l'adozione dell'acquis (PNAA), in cui espone la strategia che intende seguire per il Partenariato di adesione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

E. overwegende dat Bulgarije zijn herziene nationaal programma voor de goedkeuring van het acquis (NPAA) op 27 april 2000 heeft goedgekeurd en heeft vastgesteld hoe het denkt om te gaan met het toetredingspartnerschap,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

* Priorità del settore nel contesto delle strategie e dei programmi nazionali in campo ambientale (ad es. PNAA, partnership di adesione, strategie settoriali)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* Prioriteit van de sector in nationale milieustrategieën/-plannen (bijv. nationale programma's voor de overname van het acquis, partnerschappen voor toetreding, sectorstrategieën)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

8. si compiace dell'elaborazione di un piano di azione nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), che consentirà di proseguire le ulteriori modifiche strutturali necessarie e l'ammodernamento dell'amministrazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

8. is verheugd over de opstelling van een nationaal actieplan voor de overname van het acquis (NPAA), waarmee de benodigde verdere herstructurering en de bestuurlijke vernieuwing kan worden voortgezet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

10. rileva la necessità di mantenere i progressi che si stanno realizzando nel settore giustizia e affari interni, soprattutto per quanto riguarda la politica di asilo e la lotta contro il crimine organizzato e il traffico di stupefacenti e si compiace delle priorità previste dal PNAA in questo settore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

10. wijst erop dat de vooruitgang die wordt geboekt op het gebied van justitie en binnenlandse zaken, met name met het oog op het asielbeleid en de bestrijding van de georganiseerde misdaad en de drugshandel, moet worden gehandhaafd en is verheugd over de in het programma voor overname van het acquis vastgestelde prioriteiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Anderen hebben gezocht naar : programma nazionale per l'adozione dell'acquis PNAA

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'PNAA' ->

Date index: 2023-06-09